teir eru í Fuglafirði, Gøtu, Leirvík, Runavík, Toftum, Skála, Sandavági, Miðvági, Sørvági, Sandi, Tvøroyri, Vági og í Sumba (12 tilsamans). Tá vøllirnir verða ov slitnir, lúka teir ikki krøvini, ið sett

Niels Pauli Danielsen Miðvágur: kl. 12.00, David Johannesen Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Tvøroyri: (útvarpað) Petur Martin Rasmussen Kollafjørður: kl. 11.00, Uni Næs Skopun: kl. 12.00, altarg.,

beinleiðis tiltøkum. Feløgini eru Føroya Arbeiðarafelag og handverkarafeløgini í Havn, í Vági og á Tvøroyri og Havnar Arbeiðskvinnu-felag. Sí yvirlýsingina aðrastaðni í blaðnum.

Hjálpitólini stóran týdning Rikke kom til Føroya fríggjadagin, og fór longu sunnudagin til Suðuroyar. Á Tvøroyri undirvísti hon sjúkrasystrum og heimahjálpum í blindahjálp. ? Eg tosaði um ymsu eygnasjúkurnar,

til ?Suðuroyar Oljuvinnuráð?. Og øll Suðuroyggin gongur nú saman um at gera oljuhavn á Drelnesi á Tvøroyri. Sostatt hava suðuroyingar tikið eitt stórt stig framá í royndini at fáa oljuvinnuna til oynna. [...] skrásett. ? Tað verður tann komandi nevndin, sum fer at gera av, antin felagið skal skrásetast á Tvøroyri, í Vági, ella onkra heilt aðrastaðni, sigur formaðurin í Oljuvinnuráðnum. Hann sigur, at nevndin

nakrantíð til eina kapping í Føroyum. Tey luttakandi feløgini eru VS úr Vági (16 svimjarar), TS av Tvøroyri (18 svimjarar), HS úr Tórshavn (48 svimjarar), Flot av Toftum (26 svimjarar), Skeggjar úr Gøtu (29

Nú verða møguleikarnir kannaðir fyri at stovna frítíðarskúla á Tvøroyri. Tað eru foreldur at smábørnum á Tvøroyri, sum hava tikið stig til hetta. Tað eru nógv foreldur, sum seinastu tíðina hava merkt ein [...] skúlanum, til út á seinnapartin. Mugu prógva tørvin Hesi spurnarbløðini hava sett gongd á kjakið á Tvøroyri um frítíðarskúlan. ? Eftir prátinum á gøtuni at døma er ongin sum helst ivi um, at tað er stórur [...] verða fyri børn í fyrsta til triðja flokk, men í øllum førum fyri børn í fyrsta og øðrum flokki. Á Tvøroyri eru nógvir, góðir møguleikar at hava frítíðarskúla. Hildur Fjørdal sigur, at tveir stórir skúlar

hava frítíðarskúla á Tvøroyri Tørvurin verður nú kannaður og so verður farið í holt við kommununaÁki Bertholdsen Nú verða møguleikarnir kannaðir fyri at stovna frítíðarskúla á Tvøroyri. Tað eru foreldur at [...] at smábørnum á Tvøroyri, sum hava tikið stig til hetta. Tað eru nógv foreldur, sum seinastu tíðina hava merkt ein vaksandi tørv á einum frítíðarskúla í kommununi, og tey hava nú tikið ítøkilig stig til [...] skúlanum, til út á seinnapartin. Mugu prógva tørvin Hesi spurnarbløðini hava sett gongd á kjakið á Tvøroyri um frítíðarskúlan. ? Eftir prátinum á gøtuni at døma er ongin sum helst ivi um, at tað er stórur

hann hóraði altíð undan, tí hann var vanur at klára seg við lítið.... Í dag fyllir ein býarmynd á Tvøroyri runt. Tað er handilin hjá felagnum D.J. Magnussen, sum í dag kann hátíðarhalda 90 ára dagin fyri [...] tað var ikki heilt av tilvild, at Daniel Jacob Magnussen av Klova í Porkeri bleiv handilsmaður á Tvøroyri. Hann vaks upp undir trongum korum í Porkeri. Longu tvey ára gamal bleiv hann faðirloysingur, tá [...] longdini. Hann kom so í læru sum bókbindari í Keypmannahavn. Í 1905 settust hann niður sum bókbindari á Tvøroyri. Men tað var skjótt, at hann ásannaði, at hann hevði ikki tann neyðuga kunnleikan í rokning, skriving

mars Alvilda Rygshamar, fødd Hovgaard í Vági, 90 ár 22. mars Tina Debes, Tvøroyri, 83 ár. 23. mars Leif Mortensen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Keypmannahavn, 75 ár. 24. mars Svanhild Forrest, í Vági,