ni hjá kvinnum. Ta ferðina leiktu HB og KÍ sjálvan finaludystin, eftir at tey í hálvfinalunum høvdu vunnið á ávíkavist VB og B36. Enn restar dysturin millum VB og B71 at spæla í fjórðingsfinalunum, men [...] einum skjótum farvæl í steypakappingini. Í Havn var lítil og eingin ivi, tá havnarliðini skuldu spæla sínar fjórðingsfinalur. HB hevði vitjan av NSÍ, og her gjørdist talan um stórsigur. Ikki minni enn 10-0 [...] ikki færri enn sjey av málunum hjá B36. Sum nevnt, so varð dysturin millum VB og B71 útsettur, orsakað av verkfallinum, og verður hesin væntandi spældur, so skjótt verkfallið er av.

vi_ teimum bá_um vóru Leon Bjartalí_ og Símun Joensen á KÍ mi_vøllinum. Klaksvíkingar høvdu nógv pláss at dusa sær á, og ÍF verjan hev_i torført at ansa Erlingi Fles og Juliani Samuelsen. Tá i_ Jacob Bymar [...] var púra kaldur og fullur í sjálvsáliti, tá i_ hann setti framvi_ málverjanum. Tá i_ KÍ tíggju minuttir eftir ste_gin skora_i til 4-1, var talan um fínt uppspæl í høgru og flatt innlegg, og solei_is var ta_ [...] hev_i lagt KÍ framum, vóru grei_ar ábendingar um, hvønn veg ta_ bar, og tá i_ Jacob Bymar dygst undan ste_ginum hev_i økt til 3-1, var ta_ meiri ein spurningur um, hvussu stórur sigurin hjá KÍ fór at ver_a

verður millum áskoðararnar í Fuglafirði í kvøld, tá ið ÍF og EB/Streymur fara at spæla, og hann ætlar sær til Klaksvíkar sunnudagin, tá ið KÍ og NSÍ fara at spæla. Sunnukvøldið fer hann at kunngera, hvørjir [...] høvuðsstaðin at spæla fótbóltsdyst ímóti Føroyum. HM undankappingardysturin verður týskvøldið 11. juni, og svenski venjarin Erik Hamren hevur sent boð eftir hesum 23 spælarunum: Andreas Isaksson, Kasimpasa [...] (TUR) Merkisvert er tað, at bara tveir spælarar umboða svensk feløg - Tobias Hysén úr IFK Göteborg og Anders Svensson úr IF Elfsborg. Tá ið Svøríki vitjaði í Føroyum 12. oktober í fjør, var úrslitið 2-1

Reytt kort: Kristoffur Jakobsen, 67. NSÍ-AB 3-1 (3-1) 1-0: Karoly Potemkin 22. 2-0: Bogi Løkin, 25. 2-1: Nikolaj Eriksen, 40. 3-1: Bogi Løkin, 42. Dómari: Petur Reinert NSÍ: Minhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg [...] Erik Rasmussen, 63.), Tamba Yariah (Henning S. Joensen, 79.), Jón Nielsen Gult kort: Eli F. Nielsen HB-KÍ 4-2 (3-0) 1-0: Hans á Lag, 2. 2-0: Andrew av Fløtum, 26. 3-0: Fróði Benjaminsen, 41. 4-0: Rógvi Poulsen [...] Jørgensen (Jóhan Eivind R. Mouritsen, 84.), Andrew av Fløtum, Rógvi Poulsen (Hanus Thorleifsson, 93.) KÍ: Jákup Mikkelsen – Sørmund Kalsø (Høgni Madsen, 37.), Atli Danielsen, Jan Andreasen, Oddmar á Lakjuni

KÍ-NSÍ 0-2 (0-1) 0-1: Károly Potemkin, 6. 0-2: Károly Potemkin, 91. Dómari: Ransin Djurhuus KÍ: Jákup Mikkelsen – Steffan Kalsø, Sørmund Kalsø, Jan Andreasen, Jógvan Isaksen – Ivan Joensen (Adrian Stauss [...] Lakjuni, 80.), Leon Bjartalíð – Kristoffur Jakobsen Gult kort: John Hammer Reytt kort: Jan Andreasen NSÍ: Meinhardt Joensen – Jónhard Frederiksberg (Jens Joensen, 36.), Óli Hansen, Jóhan Troest Davidsen, [...] 87.), Alexander Jovevic, Andy Olsen – Balazs Sinkó – Dánjal á Lakjuni Gult kort: Alexander Jovevic og Dánjal á Lakjuni (2) Reytt kort: Dánjal á Lakjuni, tvey gul Víkingur: Geza Turi – Sverri Jacobsen,

KÍ – 07 Vestur 2-2 (2-2) 1-0: Kristoffur Jakobsen, 3. 2-0: Kristoffur Jakobsen, 21. 2-1: Jens Erik Rasmussen, 25. (brotssp.) 2-2: Jens Erik Rasmussen, 31. Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Jákup Mikkelsen – Stefan [...] Hendrik Rubeksen – Hans Arni Ellefsen (Eli F. Nielsen, 53.) Gult kort: Ragnar Niclasen, Gunnar Haraldsen og Sigtór Petersen Víkingur-B68 3-3 (1-0) Dómari: Ransin Djurhuus 1-0: Sverri Jacobsen 25. 1-1: Ameth [...] Olsen (Dánjal Davidsen, 58.), Levi Hanssen, Marni Djurhuus, Hans Pauli Samuelsen – Arnbjørn Hansen B36-NSÍ 3-2 (0-2) 0-1: Sam Malson, 17. 0-2: Sam Malson, 19. 1-2: Hjalgrím Elttør. 56. 2-2: Klæmint A. Olsen

skoraði NSÍ seks mál. Tað er einki annað at gera enn at vaska hetta burtur og at reisa okkum. Talan er um seks stiga dyst í Vági. Tíbetur er Marni Djurhuus við aftur. Hann eigur rutinuna at stýra, og tað fer [...] botnlið, og tølini siga, at tað stendur heilt illa til. 2-1 sigurin á Argjum vísti seg ikki at venda gongdini. Síðani tá hevur EB/Streymur tapt tríggjar ferðir við samantalda málmuninum 0-13! Og 0-8 var [...] EB/Streymi. Botnliðið er framvegis skaðadarvað: Rasmus Dan Sørensen er ikki tøkur, og tað er ivasamt um Arnar Dam, Leif Niclasen og Árni G. Olsen eru førir fyri at spæla.

Mouritsen málskjútti, og í báðum førum var tað eftir hornaspark. Niels Mouritsen hevur verið á 07 Vestur liðnum í átta landskappingardystum í ár, og hann hevur skorað seks mál og er næstbesti málskjúttin [...] at Víkingur hevur 37 stig og er topplið saman við NSÍ, sum leygarmorgunin kl. 11 fer at spæla á útivølli ímóti B36. 07 Vestur er á triðja plássi. Tað eru trý stig aftur til KÍ, sum eigur útsettan dyst ímóti [...] Seinni partur av seinna hálvleiki var lívligur og hendingarríkur, tí tá vóru øll málini skorað. 07 Vestur legði seg framum miðskeiðis í seinna hálvleiki, og fimm minuttir seinni varð 2-0. Í báðum førum var

hann setti bóltin í handara síðunetið. So var 3-3 og eitt stig í part. AB legði seg annars beinanvegin framum 2-0. Fyrra málið skoraði Bjarki Nielsen, og tað seinna stútaði Karsten Højgaard eftir horna úr [...] munin við fínum skoti úr høgru, og so var tað í seinna hálvleiki, at AB kendist hava kós ímóti sigrinum, áðrenn HB svaraði aftur. Merkisvert er tað, at liðformaðurin hjá HB og liðformaðurin hjá AB eru brøður [...] Símun Samuelsen, og hjá AB eitur hann Søren Samuelsen. Teir báðir síggjast á myndini – HB liðformaðurin er tann vinstru megin. Hinir dystirnir í triðja umfari í næstbestu deildini eru ÍF-KÍ Víkingur-B68 Giza

i Víking, og ártalsfelagið hevur væl betri mál­mun. Tí er einki at siga til tað, um gull­deymurin kennist ramur í Gunda­dali. Skráin seinastu um­før­ini er B71 (h), 07 Vestur (ú), NSÍ (ú) og HB (h)! [...] úrtøku í Gundadali og at vinna øll stigini miku­kvøldið, tá ið EB/Streymur skal spæla útsetta dystin ímóti ÍF, so verður FM stríðið víðopið. – Hvør dystur er finala fyri okk­um, og vit vita, hvat skal [...] fara í Gundadal, segði EB/Streyma venjarin, Heðin Askham, fyrr í vikuni. Sorin Anghel sá gult ímóti KÍ, og hann er leikbannaður sunnudagin. Hjá B36 eru allir spælararnir tøkir, eisini Atli Danielsen sum orsaka