bíðirúm til ferðafólk og goymslurúm. – Bygningurin er gjørdur í samstarvi við Tekniska skúla í Tórshavn. Kommunan og Tekniski skúli hava havt eitt gott og gevandi samstarv, og heldur skúlin, at hetta [...] ávum kunna samstarva og stuðla lærustovnum og útbúgvingarstøðum í kommununi við nøkrum ítøkiligum arbeiðsuppgávum. Úrslitið av erftirmetingini verður lagt fyri teknisku nevnd, og so verður støða tikin [...] vitjandi ferðafólk og onnur. – Somuleiðis var greitt, at stórur tørvur var á einum almennum vesibygningi til mongu ferðafólkini, ið vitja bygdina. Harafturat er bygdin endastøð hjá Bussleiðini, og tískil er tørvur

listarliga – tó at hon hevði sín egna og sermerkta stíl. Aftaná varð boðið til kaffi og prátið gekk væl – nógvar góðar viðmerkingar og fólk hugnaðu sær. Tey steðgaðu leingi á og tóku til sín av hesi serligu úrvals [...] Tað var ein flógv og hjartalig løta, tá ið eini 100 fólk møttu í Skúlanum við Ósánna at heiðra og minnast Fridu Zachariassen og list hennara, nú hon 24. september hevði kunnað hildið sín 100 ára føðingardag [...] minntist skyldkonuna, Fridu Zachariassen. Hon hevði sitið model sum ung hjá Fridu og hevði havt høvi at eygleiða hana, hvussu hon arbeiddi og handfór pensilin, blíantin ella kolkritið. Eisini greiddi hon frá

ótroyttiligu eldsálirnar og eg kundi hildið á – og tá hava vit ikki so frægt sum verið í París. Vit hava tó gjørt tað, sum alt snýr seg um: vit hava savnað pening til børnini. Og so sleppa vit øll at gera [...] agnum, Oddvør Poulsen, dagligur leiðari á Beranum, og Ása Dánjalsdóttir, nevndarlimur í Hjartabarninum, ímóti kekkinum frá Rúna Juul, liðskipara, og Finn Danberg, landastjóra í Team Rynkeby Føroyum. Av [...] týdning. BERIN hevur seinastu árini miðað ímóti at víðka bólkatilboðið til eisini at fevna um børn og ung, sum hava álvarsliga sjúk foreldur ella systkin. Vónandi kann gávan vera við til at slóða fyri hesum

eisini ljós á arbeiðsviðurskiftini í hotel- og matstovuvinnuni. Ferðavinnan í Føroyum veksur í hvørjum, og við tí økist eftirspurningurin eftir hotellum og matstovum. Tørvurin á starvsfólki er tí eisini [...] Hetta er ikki nóg gott Stórur partur av teimum, sum arbeiða í hotel- og matstovuvinnuni, eru ung fólk, sum ikki altíð kenna síni rættindi og hætta sær ikki at siga frá, tá arbeiðsviðurskiftini ikki eru til [...] vendur sær til TAKS og løgregluna, men myndugleikarnir søgdu seg einki kunna gera við málið. Eftir var bert at stevna arbeiðsgevaran og fara í rættin við málinum, men tað valdu foreldrini og sonurin ikki at

børn og ung upp til 17 ár, sum eru har. Hjá teimum smáu snýr tað seg um at brúka kroppin, og tí gera tey ofta banar til tey at grulva ella ganga eftir. Tey spæla eisini nógv bólt, bowla, kasta og sparka [...] fáa børn, sum eru á barnadeildini at spæla og røra seg. Spæl er ein grundleggjandi partur av at vera barn, og at spæla kann vera lekjandi móti sorg, pínu og stúran, sigur Landssjúkrahúsið á heimasíðu síni [...] still og friðarlig og ikki larma, tá tey eru her í bíðirúminum, sigur Stefanie við heimasíðuna hjá Landsshúkrahúsinum. ##med3## Tey sigam at tað eru einar 1.500 innleggingar á barnadeildini um árið og tað

vinir, familju, einsemi, útsjónd og popularitet. PSSST! er ein still og poetisk kanning av samleika, og hvussu tað er at vera genta í dag. Annette Herzog hevur skrivað, og Katrine Clante myndprýddi. Guðrið [...] Bókin skiftir lit í vatni. Við hesi bókini kunnu tit skvatla og gjumsa saman við froskum, fiskum og dunnuungum, tá barnið er í bað. Bókin er 6 s. og til tey 0-1 ára gomlu. Petra flýgur við flogfari Ein stuttlig [...] Anna Karin Garhamn hevur skrivað og myndprýtt. Bókin er innbundin, 28 s. og til tey 2-4 ára gomlu. Marna Jacobsen týddi úr svenskum. Tá Mumbo Jumbo varð risastórur Ein stór og ómetaliga stuttlig søga, sum

í Føroyum at luttaka og royna at eggja sínum starvsfólki til at seta bilin og heldur fara til gongu. Eisini stovnar, skúlar og kommunur verða biðin um at taka Útivikuna til sín og t.d. skipa fyri kappingum [...] hava tikið undir við henni og hava gjørt nógv burturúr. Somuleiðis fara øll fólk at ganga og røra seg enn meira, enn tey vanliga gera í Útivikuni 2011. Í ár er jú eisini kostár, og eitt av kostráðunum er: [...] byrjar mánadag 23. mai, og mikudagur 25. mai er fyrsti summardagur, so passandi kunnu vit siga, at summarið byrjar við Útivikuni. Øll kenna fyrimunirnar av at seta bilin og at ganga og harvið røra seg. Betri

Flogbóltssambandið er væl skipað og ger eitt gott arbeiði millum børn, ung og tilkomin, og vit føla eisini, at vit fáa nakað afturfyri, sigur Ólavur Jensen, sølu- og marknaðarleiðari í Eik Banka. Tað [...] Banki, sum er høvuðsstuðul, og Atlantsflog, sum er hjástuðul, róstu Flogbóltssambandinum fyri gott arbeiði, samstundis sum Flogbóltssambandið takkaði stuðlunum fyri trúfesti og hugin at halda fram við stuðlinum [...] Tað sama sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri í Atlantsflogi: – Flogbóltssambandið er væl rikið og hugsar frameftir, samstundis sum úrslit verða rokkin. Eisini vit halda, at vit fáa nakað afturfyri

hvussu eg hevði tað, og um mær manglaði nakað. Altíð so røsk at hjálpa og at renna ørindi fyri tey, ið høvdu brúk fyri tí. Tí sjálvt um tú hevði aldur, so vart tú ung bæði í sinn og skinn. Ikki náddu vit [...] Vit kendust bert í góð fýra ár, men sóust næstan dagliga ta tíðina. Vit gingu túrar og trillaðu, gjørdu ørindi saman og ikki at gloyma allar drekkamunnarnar. Tað var altíð so hugnaligt, tá tú stakk høvdið [...] úr Grønlandi, Danmark og eisini hvussu tað gekst teimum nærmastu í bygdini. Tá Andrias (ein abbasonur bróður tín) var á rannsóknarferðini Galathea 3, vóru vit hvønn dag á netinum og lósu úr dagbókini, sum

netbanka, og harafturat hava vit lagt okkum eftir, at eldri og ung viðskiftafólk, skulu hava serligan fyrimun av lækkingunum, sigur stjórin. - Eldru viðskiftafólkini hava aloftast ikki netbanka og tískil [...] 1940, verða nú ókeypis og Saldufyrispurningar umvegis telefon verða eisini iókeypis. Flytingar við stuttum boðum í Netbankanum eru framvegis ókeypis, tá flutt verður til egnar kontur og aðrar kontur í Føroyum [...] 1. februar lækka fleiri av tænastugjøldunum í Eik. Hjá pensjónistum verður ókeypis at flyta pening og somuleiðis lækka summar rentur, men bidragið á realkredittlánum hækkar - Vit gjøgnumganga javnan t