millum Danmark og Føroyar. Føroyar eru hjáland og Danmark er hjálandaveldi okkara. “Móðurlandið hjá føroyskum javnaðarmonnum er altíð har, sum pengarnir hjá hinum eru.” Ein sálaður prestur skal einaferð [...] hava tikið til hesi orðini, og ongin ivi er um, at móðurlandið hjá Jóan Paula er danski staturin og ditto ríkiskassin. Hansara politiska útgangsstøði er í Keypmannahavn, og alt snýr seg um hvussu danir [...] situr eftir øllum at døma og keðir seg – grimdarhugaður - á einsamallari talgildari oyggj onkustaðni í heimi. Ein politiskur flokkur í Føroyum hevur givið honum andaneyð og ringan skriða, sum er lopin

kirkjubríkini, syngja og annars taka lut í gudstænastuni. Men avmarkingar eru, og í mesta lagið 100 fólk sleppa til gudstænastu í størstu kirkjunum. Í miðalstóru kirkjunum sleppa 75 og í smáu kirkjunum sleppa [...] Vesturkirkjan og Argja kirkja hava valt at hava tvær gudstænastur sunnudagin. Eina klokkan 11 og eina klokkan 13. Gudstænasturnar í Vesturkirkjuni eru eins. Tvær vanligar hámessur, har tænarar, prestur, sálmar

ráðgevingina, og samgongan tekur ikki andstøðuna uppá ráð, og vit vera heldur ikki kunnað serliga væl, sigur Bjarni Kárason Petersen við in.fo. Skeinkistøðini hava eisini rópað varskó fleiri ferðir, og tey hava [...] at talan kann blíva um hópuppsagnir og húsagang hjá nógvum smærri vinnurekandi. – Fólkini í hesari vinnuni hava trupult við at fáa endarnar at røkka saman sum er, og tey hava ikki uppiborið at blíva útskammað [...] men tað tykjast at vera sera nógvar andsøgnir uttan góða grundgeving. Og tí er tað lætt at fáa illgruna um, at tað er politikkur í hesum, sigur Bjarni Kárason Petersen, sum setur spurnartekin við, um

á Hellunum og Bønhúsið í Funningsfirði. Afturat kirkjunum og bønhúsunum eru onnur tænastustøð, t. e. stovnar, ellis- og røktarheim og sambýli. Prestagarðurin í Fuglafirði verður dagførdur og valla tøkur [...] Jónsson Mikkelsen er innstillaður at vera prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi. Bispur sendir innstillingina víðari til landsstýrismannin við kirkjumálum, Jenis av Rana, og hann er tann, ið útnevnir sóknarprestin [...] sambært lóggávuni. Gerhard Jónsson Mikkelsen er í løtuni prestur í Karlslunde Strandkirke, sum er sunnanfyri Keypmannahavn. Har hevur hann verið prestur seinastu seks árini. Gerhard Jónsson Mikkelsen er uppvaksin

Gud havi lov og tøkk fyri, at tá vit trúgva á Jesus, ið "er vegurin, sannleikin og lívið" - ja, binda okkum til sjálvan Frelsaran, tá setur Hann okkum av sonnum í frælsi - at elska Gud og næstan - til [...] til at liva í kærleikanum og finna frið hjá Honum mitt í meldri og ódnarveðri lívsins. Marjun Lómaklett, prestur, lesur [...] ymisk, og eru tengd at, hvønn vit spyrja... Andakt til 4. sunnudag eftir páskir: Jóh. 8,28-36. Sálmur 490. Sannleikin um okkum menniskju er tann, at vegna syndina, eru vit als ikki eru so frí og fræls,

fyrireikað vegin og bústaðin - ja slóðað leiðina, sum undangongurmadur okkara - "heim" til himmals. Latum okkum tí - eisini í dag takka fyri - og hoyra orð Jesusar: "Trúgvið á Gud, og trúgvið á meg!" -

filmar og stuttfilmar. Á skránni eru 28 stuttfilmar og tríggir filmar í spælifilmalongd. – Føroyska biografsøgan byrjaði í Vestmanna bygd, og av tí sama er tað upplagt at taka fakkilin uppaftur, og skipa [...] níggju sýningar, og hvør sýning verður um 90 minuttir. Tað verða tríggjar sýningar um dagin, og festivalurin endar við drive-in guðstænastu sunnudagin, har Maria Summers við Skipá, prestur, prædikar. – Skíggin [...] Í morgin og um vikuskiftið verður skipað fyri filmsfestivali í Vestmanna, og tí vit í løtuni framvegis eru í koronatíðum, so verður talan um ein drive-in filmsfestival. Tað serstaka við festivalinum er

um dagin, og festivalurin endar síðani við einari drive-in guðtænastu sunnudagin tann 3. mai, har Maria Summers við Skipá, prestur, prædikar. Filmarnir Trøllabeiggi hjá Gudmundi Helmsdal og Ábyrgd hjá [...] Joensen-Næs verða frumframsýndir 30. apríl og 1. mai. Skíggin verður framman fyri Turkihúsið og keiøkið, har ið filmsfestivalurin verður, verður skipað eins og ein biografsalur; møguleiki verður tilskil [...] – Føroyska biografsøgan byrjaði í Vestmanna bygd, og av tí sama er tað upplagt at taka fakkilin uppaftur og skipa fyri fyrsta føroyska drive-in filmsfestivalinum í landinum. Soleiðis siga tey úr Vestmanna

Olsen, prestur, og Poul Guttesen, lektari, fram seinasta verkið, ið Viderø skrivaði, og sum nústaðni er komin undan kavi Bókin er um hugsanir, ið menniskju hava drigist við fyri 5000 árum síðum og sum framvegis [...] tann leitandi Gilgamesj , sum var kongur íMesopotamia, og um somu órógv og sama tómleika í nútíðarmenniskjum. Hvussu vit eitra okkum umhvørvið, og hvussu grunnskygd vit eru, hóast so væl siðmentað. Aftur [...] sínum altíð góðu gittartónum. Set teg afturá við einum glasi ella koppi og njót løtuna – eins og vart tú í Reinsarínum, til Orð og tónar, siga fyrireikararnir.

síðani vælsignaði prestur eggini. Í støðum varð kappast um at prýða tey vakrastu eggini og taka ta vakrastu kurvina við í kirkju. Í dag verður eisini prýtt nógv við eggum um páskini, og tey verða nýtt á fleiri [...] deyðu og fór út úr grøvini páskamorgun. Eisini er siðurin at prýða páskaregg ein gamal siður. Folkekirken.dk skrivar, at fyrr í tíðini tóku fólk eina páskakurv við eggum í kirkju páskasunnudag, og síðani [...] eina lykkju, og líma silkibandið á eggið. Fyll skálina við flógvum vatni. Stoyt síðani eitt sindur av neglalakki í vatnið. Á myndini eru tveir ymiskir litir av neglalakki – ljósareytt og reytt. Vel teir