er góður, fella prísirnir. Broytingar í fiskiskapinum sláa ikki líka skjótt ígjøgnum í Føroyum, og m.a. tí eru vit kappingarfør í prísinum. Men fiskavirking leggur eisini dent á, at tey, sum arbeiða á [...] Fiskavirking fær hendavegin, avreiða í Runavík, ella á Tvøroyri. Tilsamans ætlar Fiskavirking at fáa 2.000 - 3.000 av útlendskum fiski í ár.

eisini fyri Interchange við Grikkaland, har 10 ungdómar úr hvørjum landi fáa høvi at vitja hvønn annan í 2 vikur. Legan í Trongisvági byrjaði 27.juni og endar 24. juli. Umleið 72 luttakarar eru á leguni, harav [...] gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen, leguleiðari sigur

stendur, at feløgini eru samd um at menna eitt sera neyvt og tætt langtíðar samstarv. Feløgini byggja m.a. hetta nýggja samstarvið á væleydnaða úrslitið frá lisensrunduni í írskum øki í fjør. Sagt verður [...] ikki færri enn 6 samtøk við 18 oljufeløgum á føroyskum øki. Hesi eru: 1. Statoil, Mobil og Enterprice, 2. Amerada Hess, Lasmo, DONG og Norsk Hydro, 3. Texaco, Conoco og Murphey Oil, 4. Amoco, Fina, Mærsk Olie

Hondbóltsfelagið Neistin skal í tíðarskeiðnum frá 26. juni til 2. juli luttaka í Partille Cup uttanfyri Gøteborg í Svøríki og í tí sambandi skipar felagið fyri køkutombola í SMS. Tað er dýrt at ferðast [...] við í Partille Cup annaðhvørt ár. Hetta er ein sera stór og spennandi kapping og luttakararnir koma m. a. úr Afrika og úr Eysturlondum. Tey ið hava verið við til kappingina lata sera væl at og siga seg

Hondbóltsfelagið Neistin skal í tíðarskeiðnum frá 26. juni til 2. juli luttaka í Partille Cup uttanfyri Gøteborg í Svøríki og í tí sambandi skipar felagið fyri køkutombola í SMS. Tað er dýrt at ferðast [...] við í Partille Cup annaðhvørt ár. Hetta er ein sera stór og spennandi kapping og luttakararnir koma m. a. úr Afrika og úr Eysturlondum. Tey ið hava verið við til kappingina lata sera væl at og siga seg

ferðsluni, ið hava bilførara, sum er ávirkaður av rúsdrekka. Kanningar eru gjørdar hesum viðvíkjandi, m.a. í norðurlondum. Hesar vísa, at tríggir av hvørjum túsund bilførarum, sum eru í ferðsluni, hava meiri [...] at hann hevur meira enn 0,5 promilli av alkoholi í blóðinum. Av hesum 17 vildu ? 6 koyrt í Havn ? 2 í Klaksvík, fýra í Eysturoy, ein til tveir í Norðurstreymoy, ein í Vágum, ein ella eingin í Sandoy og

n í konsessiónsgjaldi og fyri rakstur av fjarskiftiseftirlitinum. Nettosølan øktist við 16% úr 155,2 mió. kr. í 1997 upp í 180,1 mió. kr. í 1998. Vøksturin í nettosøluni stavar mest frá fastnettelefoni [...] og -broytingar Leiðslan hevur avgjørt at fremja ymiskar takstlækkingar og takstbroytingar í 1999. M.a. lækkar vanliga telefongjaldið við 21% pr. 1. juni 1999, frá 88 oyrum pr. minutt niður í 70 oyru pr

lidnar Í svarinum frá løgmanni, verður sagt, at hernaðarligu kanningarnar, ið vórðu settar í verk fyri 2 árum síðani, eru ikki lidnar enn. Í sambandi við hesar kanningar hevur ein søgufrøðingur verið í USA [...] viðkomandi skjalasøvnum á danska ríkisskjalasavninum. ? Savnað er eitt umfevnandi skjalatilfar, ið m.a. lýsir hernaðarliga áhugan hjá vestanveldinum í Føroyum, meðan leikluturin hjá eystureuropeisku londunum

veðurlagskreppuna. Líkasælan er ræðandi. ##med2## Veit løgmaður av, at sól- og vindorka longu eru bíligari enn at framleiða el við gassi, olju ella koli? Tað er m.a. tí, at Vjetnam økti um sína sólorkuframleiðslu

Skammelsøn. Umframt tí, verður eisini høvi at royna aðrar fólkadansir. ##med2## Eisini fara gestirnir at uppliva aðra føroyska mentan, m.a. er skipað fyri fyrilestrum um ullina og føroyska búnan, føroyska árabátin