næmingarnir á Kambsdali undirvísing. Undanfarin ár hava vit endað við einum almennum tiltaki fyri fakfólk og foreldur. Vegna umstøðurnar við Koronu, er fyrilesturin í ár framleiddur sum ein sending til sjónvarpið [...] Fyriskipararnir handan Viku Sex hava aftur í ár skipað soleiðis fyri, at fyrsta árs næmingar á yrkis- og miðnámsskúlum og Húsarhaldsskúlanum í Klaksvík fáa seksualundirvísing í Viku Sex. Tað er felagið [...] ungum” við Marini í Dali, lækna. Hann verður vístur í Kringvarpinum hóskvøldið 11. februar kl. 19.50. Í ár eru fyriskipararnir við úti á skúlunum, og næmingarnir fáa høvi at tosa við fyriskipararnar og hoyra

javna svørin til eina rás hevur tikið fleiri hundrað ár. Slitið frá svørinum og niður hevur tikið 3-5 ár. Hvussu halda tit, her fer at síggja út eftir 25 ár við hópferðavinnu? spyr hann retoriskt. Umframt gomlu [...] móti luftini hevur hjálpt teimum at finna gøtuna, skrivar hann. ##med2## - Uppá bara eini fýra fimm ár við hópferðavinnu, er túsund ára gamla gøtan smildrað sundur og slitin til eina djúpa veit niður í

Skótahjálpin letur í ár pening til tvær verkætlanir. Í Føroyum: Petø-venjingar Hetta eru kropsligar venjingar framdar av fysioterapeutum og eru ætlaðar børnum í aldrinum umleið seks mánaðum -18 ár sum hava cerebral [...] smáir. Føroyska Skótahjálpin hjálpir í ár verkæltanini ROOF “Real Opportunity for Our Future” í Serbia, í økinum Bela Palanka. Skótavirksemi hevur verið har í nógv ár, men útbúnaðurin er sera slitin og hevur

leigumálið til go-cart breytina í tvey ár aftur. Minnilutin í býráðnum legði síðani uppskot fyri býráðið um at leingja leigumálið til go-cart breytina í tvey ár afturat ímeðan roynt verður at finna eina [...] Tað er nú greitt, at go-cart breytin á Skarðhjalla, heldur fram, í hvussu so er í tvey ár aftur at. Tað hevur Tórshavnar Býráð samtykt í kvøld. Annars hevði meirilutin í býráðnum ætlað at siga leigumálið [...] undir við tí. Sostatt er greitt, at go-cart breytin á Skarðshjalla heldur fram, í hvussu so er í tvey ár afturat.

rløta fyri Ova Heinesen og Elsebeth Vinther, sum hava starvast hjá Vágs kommunu í ávikavist 13 ár og 8 ár, nú tey fóru frá vegna aldur, skrivar Vágs kommuna á sini heimasíðu. Ove Heinesen kom í starv hjá [...] tá hann byrjaði á bingjuplássinum, og hevur Ove sostatt verið í starvi hjá Vágs kommunu í út við 13 ár. Ove hevur røkt uppgávuna bæði væl og virðiliga og hevur eisini verið við, tá endurnýtslubingjan varð [...] av reingerðartoyminum í Vágs Skúla 15. august 2011 og hevur arbeitt hjá Vágs kommunu í gott og væl 8 ár. Tað er eisini reingerðartoyminum og húsavørðinum í Vágs Skúla at takka fyri, at skúlin sær so gott

jaliga gongdin hjá P.P. Faroe Pelagic seinastu árini viðført, at ósemjan í dag veruliga er um, hvørji ár goldni skatturin er fyri og hevur ikki ávirkan á samlaðu skattskyldugu inntøkuna hjá Faroe Pelagic [...] eftir at Skattakærunevndin hevði givið Faroe Pelagic viðhald í ósemjuni. – Eitt tílíkt mál tekur fleiri ár at avgreiða, og sum tíðin er liðin, hevur gongdin hjá P.P. Faroe Pelagic verið góð, og støðan er broytt [...] útfallið í Føroya Rætti ikki broytir samlaða skattin hjá feløgunum, men einans flytur skattin millum ár, sigur Faroe Pelagic. – Tá ið nú verður gjørt upp, hevur hetta ikki ávirkan á samlaðu upphæddina, sum

men sum fyri ungu føroysku kvinnurnar tóktist spennandi og glæsiligur. Kristina var tá 26 ár og Valdis 16 ár. Tær høvdu fingið sær arbeiði á Fair Isle Bird Observatory, sum liggur millum Hetland og Orkney [...] sløk sjeyti ár seinni – hugnaðu Kristina og Valdis sær aftur í Edinburgh og vitjaðu onkur av støðunum, tær mintust frá fyrstu ferðini í býnum. Kristina er nú 95 ára gomul, og Valdis er 86 ár. – Hví fór

Vang er ein av okkara garvaðu útróðrarmonnum. Hann róði út í fleiri ár, áðrenn hann gjørdist skipari og hevur nú ført útróðrarbát í 34 ár. Hann heldur, at sjógvurin er ov heitur, tá hann enn er tíggju hitastig [...] - Tað sá betri út fyrr í ár. Orðini eigur garvaði og veðurbardi útróðrarmaðurin, Eyðálvur Vang, tá hann í sjaskveðrinum á middegi í dag kom aftur av útróðri við báti sínum, Norðsøka. Torleif Johannesen [...] lagi, at teir fingu 4000 pund á 56 stampum, harav størra helvtin var hýsa. - Tað sá betri út fyrr í ár, enn tað ger nú. Fiskiskapurin er somikið smáligur, at tað nyttar einki at seta tvær ferðir í sama

fyri mánað. Arbeiðsloysið var lægst í í mars í ár, tá ið tað var 2,2 prosent, men í apríl kvinkaði tað so upp aftur á 2,4 prosent. Hetta merkir, at í apríl í ár vóru 675 føroyingar arbeiðsleysir, og tað eru [...] fyri eru tey í aldursbólkinum frá 45 til 54 ár, har arbeiðsloysið er 1,8 prosent. Hinvegin eru tað í mestan mun ungar kvinnur í aldursbólkinum frá 25 til 34 ár, sum eru arbeiðsleysar, tí í hesum aldursbólkinum

midnátt í kvøld Í fleiri ár hevur SMS latið jólahjálp til sperdar barnafamiljur. Og soleiðis er eisini í ár. Regin W. Dalsgaard, býlingsstjóri í SMS sigur, at tey eins og undanfarin ár lata 200.000 krónur í [...] tiltakið við hesum 200.000 krónunum í gávumortum er eitt tiltak hjá SMS burturav. Tiltakið hevur fleiri ár á baki og er eldri enn tiltakið hjá Í menniskjum góður tokki. Tað er SMS, ið hevur tikið stig til og