Fram var omaná allan dystin og vunnu ein sera tryggan 3-0 sigur. Settúrslitini vóru 15-3, 15-10 og 15-4 og tað sigur so mikið sum at tað ongantíð var nakar ivi um, at tað var Fram sum var omaná í hesum dystinum [...] Tá SÍ tók ímóti Mjølnir leygardagin, stóð einki til í Sørvági. Og var tað møguligt, so gekst enn verri sunnudagin tá sørvingarnir vóru í Havn og spældu móti Fram. Til dystin móti Fram høvdu teir aftur [...] Mjølnir leygardagin vóru tað servimóttøkurnar, sum sviku SÍ sunnudagin og eru móttøkurnar svikaligar, so verður álopsspælið tað eisini. Leikararnir á SÍ-liðnum eru, allir uttan Jørgin Niclasen, ungir og óroyndir

sigurin fór. TBa vann dystin 3-0 og settmunurin sigur frá einum ójøvnum dysti. TBa vann settini 15-0, 15-3 og 15-5. Seinasti dysturin var í Klaksvík lyegardagin tá Mjølnir tók ímóti Fleyr b. Heldur ikki hesaferð [...] b-liðini hjá TB og Fleyr møttust. Sum ein eisini kundi roknað við, so vóru tað a-liðini bæði, sum fóru við sigrunum og tað er ikki so nógv at siga til tað. Fleyr a og Fleyr b møttust í Gundadalshøllini [...] hevur verið teirra síðan kappingin byrjaði. Men av tí at kappingin hevur verið skipað á ein so løgnan hátt, so hevur enn ikki eydnast teimum at koma ovast á rókina. Mjølnir er nú fremst í kvinnudeildini

Noreg møtir Brasilia í dag kl. 15.15, og er tað ein dystur, sum Noreg eigur at vinna. Svøríki spælir ímóti Suðurkorea kl. 17.30, og Danmark spælir ímóti Serbia kl. 19.15. Veteranurin á danska landsliðnum [...] skulu gagnnýta fyri at vinna í dag. Vit skulu trýsta teir frá byrjan av, og so trúgvi eg ikki, at teir koma at renna so nógv. Og so eri eg vísur í, at vit vinna á teimum. Sigur Lars Christiansen við danska [...] liðnum: - Serbar eru kendir fyri, at tá tað gongst væl, so eru teir ikki til at steðga. Men um ein trýstir teir, og teir sleppa at kenna mótgongd, so er skjótt at spælið hjá teimum dettir sundur. Júst hetta

Bæði HB og B36 fara at spæla á útivølli, so tað verður eingin fótbóltur í Gundadali ídag. KÍ – TB: Alex Troleis kl. 17.30 ÍF – HB: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 NSÍ – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum [...] 10 7 2 1 25 6 23 KÍ 10 7 2 1 28 10 23 B36 10 7 1 2 29 13 22 ÍF 10 5 1 4 13 20 16 Víkingur 10 4 2 4 15 15 14 EB/Streymur 10 2 1 7 6 19 7 TB 10 1 3 6 6 13 6 AB 10 0 4 6 7 27 4 Skála 10 0 1 9 7 30 1 [...] 11. umfar í Betrideildini verður í dag. Fyrsta bríksl verður í Fuglafirði klokkan 15, har tað verður varmakeldudystur millum ÍF og HB. Síðsta bríksl verður fram ímóti klokkan níggju í kvøld við Løkina

AB-NSÍ: Høgni Hansen kl. 15.00 TB-VB/Sumba: Birgir Sondum kl. 15.00 07 Vestur-Víkingur: Alex Troleis kl. 15.00 B68-HB: Rói Jacobsen kl. 17.30 EB/Streymur-KÍ: Bárður Mortensen 15.00 Støðan VB/Sumba 56 07 [...] grannauppgerð. TB bíðar á Sevmýri, og um tað eydnast VB/Sumba at vinna fulla úrtøku, so verður Formula deildini so mikið tætt við, at uppflytingin verður tryggjað, um VB/Sumba bæði vinnur í dag og aftur

Skála: Kári J. á Høvdanum kl. 15.00 HB – AB: Dagfinn Forná kl. 15.00 - KÍ 16 15 1 0 45 4 46 Víkingur 17 13 1 3 53 16 40 HB 16 9 4 3 30 19 31 B36 15 7 1 7 26 14 22 EB/Streymur 16 6 3 7 22 31 21 07 Vestur 17 [...] 2-0 í Klaksvík, so hevur Skála enn ikki spælt síðani summarsteðgin. Dysturin ímóti B36, sum var skrásettur at vera fyri viku síðani, var útsettur. NSÍ – EB/Streymur: Petur Reinert kl. 15.00 B68 – Skála: [...] 17 5 3 9 21 42 18 AB 16 5 2 9 24 44 17 NSÍ 16 5 0 11 21 40 15 B68 16 3 2 11 13 35 11 Skála 15 1 5 9 17 27 8

Teistin avlýsir í dag tveir dupulttúrar. Talan er um túrin av Gomlurætt kl. 19.15 og úr Skopun kl. 20.15 og av Gomlurætt kl. 21.00 og úr Skopun kl. 22.30. Tað boðar Strandferðslan frá í dag. Teistin siglir [...] Skopun kl. 18.00 og síðani verður ikki siglt aftur úr Skopun fyrrenn kl. 22:45 og av Gomlurætt kl. 23.15 Upplýst verður, at túrarnir eru avlýstir, tí vatntangarnir verða reinsaðir í Havn og vatn tikið umborð [...] vístu leygardagin, at E-koli bakteriur vóru í vatninum. Beinanvegin setti Strandferðslan tiltøk í verk, so vatnið ikki varð drukkið umborð. Nú er neyðugt at reinsa tangarnar og fáa nýtt vatn umborð, og tí verða

09 4.Frúgvin 03.09.14 5.Royndin Fríða 03.09.24 6.Spógvin 03.11.16 7.Erla Kongsdóttir 03.15.03 8.Falkur 03.15.15 9.Havfrúgvin 03.17.18 10.Silja 03.24.09 11.Ørnin 03.35.22 [...] umborð á Fípuni Føgru hava í barnaróðrinum í dag syrgt fyri, at Klaksvíkar Róðrarfelag vinnur í hvussu so er ein sigur. Tveir bátar úr høvuðsstaðnum vóru á næstu plássunum. Fípan Fagra var meiri enn eina bátslongd

Tottenham spæla á Villa Park leikvøllinum í Birmingham mikukvøldið klokkan 20.15. Tottenham fer at dystast mikukvøldið klokkan 20.15, men á heimavølli móti Fulham. Dysturin millum Tottenham og Fulham átti at [...] hjá Fulham í sóttarhaldi. Nú er so møguligt at spæla hendan dystin mikukvøldið 13. januar. Dysturin millum Fulham og Chelsea, ið upprunaliga skuldi spælast fríggjakvøldið 15. januar verður nú spældur leygardagin

Runavík klokkan 15. Jólabilur 2 verður á Eiði klokkan 11.30, í Funningi klokkan 12.15, í Funningsfirði klokkan 12.45, í Oyndarfirði klokkan 13.30, á Hellunum klokkan 14, og í Fuglafirði klokkan 15.30. [...] Fyri at røkka allari oynni, so fara tveir brandbilar at koyra runt Eysturoynna Inni í Eysturoynni hava tey havt tað, sum ein fastan tátt at jólamenn koyra runt í oynni við brandbilum. Hetta plagar at verða