í Sørvági. Lítið av fiski kom upp á land. Men nú Flakavirkið er byrjað aftur, er líkt til, at fleiri bátar avreiða í Sørvági. Vinjard Joensen lat landingarmiðstøðina upp í mai mánað 1998. Hann sigur, at [...] familjan hava arbeitt rættiliga nógvar bíligar tímar, greiðir hann frá. Men nú er nýtt flakavirkið latið upp í Sørvági, og tað sær út til at draga eitt sindur av fiski við sær. Tað koma fleiri bátar at landa [...] krónur hendan dagin. Annars eru tað bæði trolarar og línubátar, sum saman við útróðrarbátunum leggja upp til landingarmiðstøðina í Sørvági, sigur Vinjard Joensen. Ein truckur kemur inn í høllina við einum

pensjónistar. Í leiðbeiningini skal eitt fólk sigast upp, og tað sparir 80.000 í ár, tí talan er um hálvt ára uppsagnartíð. Og at enda skal ein teknikari sigast upp. Sparing: 200.000 krónur. Landsstýrismaðurin [...] ? Hvørt einasta starvsfólk, sum verður sagt upp á Suðuroyar Sjúkrahúsi er eitt starvsfólk ov nógv. Tí sjúkrahúsið hevur ikki fleiri fólk enn allarhægst neyðugt. Bogi Djurhuus, yvirlækni á Suðuroyar Sjúkrahúsi [...] 000 krónur við sær. Eitt nú skal tann ambulanta fysioterapiin halda uppat. Tvey fólk skulu sigast upp og tað sparir 200.000 krónur. Eitt hálvt fólk skal sparast í køkini, og tað er ein sparing uppá 150

hví ikki bara spæla upp á sama máta sum KÍ hevur gjørt í Evropa? - Vit hava spælt upp á sama máta sum KÍ móti millum annað Skotlandi og Danmark. Tað er ein góður máti at spæla upp á, men eg haldi ikki [...] Hann heldur fyri, at um føroyska liðið trýr meira upp á seg sjálvan við bólti, so kann tað loysa nógvar avbjóðingar í verjuni. - Vit skulu trúgva meira upp á, at tað ber til. Mín kensla er at spælararnir [...] avbjóðing eru avgerðirnar. Vit mugu taka betri avgerðir á vøllinum við bóltinum. Tað kanst tú gera betri upp á tveir mátar. Við orientering, og við at styrkja spælararnar sálarliga, so teir eru sterkir í støðuni

innsløgini spældi Dávur Birgsson upp á guittar nøkur klassisk løg. Ein serstøk frámsýning við serligari heimslist, ið sanniliga er eina vitjan verd. Framsýningin hongur upp til og við á Norðoyastevnu 3. juni [...] Í gjár lat upp í Gamla Seglhúsinum í Klaksvík forvitnislig framsýning við tin-lutum – listaverk á høgum støði eftir gerðamannin, Helga Joensen. Helgi hevur størsta part av lívi sínum búð í Noregi og nú [...] ættarfólkum hansara, bæði har vesturi frá og úr Klaksvík við til ferniseringina og vildu sleppa at heilsa upp á listarmannin. – Eisini væl skyldfólk hansara úr Noregi vóru komin higar at heiðra honum, tí hann

til stívt andøvsgul av landnyrðingi, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, 12 m/s. Um náttina veksur hann vindin í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 14 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og út [...] andøvsgul upp í ein strúk í vindi av eystri og landnyrðingi, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, um náttina vátaslettingur ella kavi. Hitin alt samdøgrið um 5 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk [...] náttina sum frá líður yvirhøvur turt. Hitin alt samdøgrið millum 3 og 7 stig. Sunnudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av norðri, 7 til 12 m/s, sum minkar vindin í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10

vindin í andøvsgul upp í ein strúk av eystri og landsynningi, 8 til 13 m/s. Sum frá líður meiri skýggjað og út á náttina regn í støðum. Hitin millum 4 og 9 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk av eystri [...] náttina stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi, 10 til 15 m/s. Turt og sól, um náttina samdrigið, men yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 12 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi [...] Hitin um dagin um 10 stig, um náttina millum 6 og 10 stig. Mikudagin Hann øtlar vindin í andøvsgul upp í ein strúk av suðri og útsynningi, 8 til 13 m/s, um náttina makar hann eitt vet aftur. Yvirhøvur skýggjað

høvdu ikki fíggjað meiri enn 125.000 krónur av lániupphæddini upp á 29 milliónir. Men síðani er gongd komin á av álvara og nú er fíggingin komin upp á 10,5 milliónir, tað eru 36 prosent av lánunum. Nú eru tað [...] til Vágs kommunu og tað er Suðuroyar Sparikassi, sum stendur fyri ætlanini. Talan var um eitt lán upp á 29 milliónir krónur og minsta innskotið er 200 krónur, og hvørt innskot kann í mesta lagi vera 500 [...] tað 96 boð tilsamans og av teimum hevur Suðuroyar Sparikassi 16 boð tilsamans upp á fimm milliónir. Tað merkir, at onnur, uttan fyri Suðuroyar Sparikassa, hava 80 boð og tilsamans hava tey lánt Vágs Komunu

neyðstøðu ber til at sigla ímillum Suðuroynna og Sandoynna við 100 ferðafólkum upp á 20 minuttir, ella vestur í Vágar upp á ein tíma. Niðan fyri eru nakrar myndir av nýggja skipinum, eisini, hvussu tað [...] fyri Løgtingið um at veita eykajáttan til endamálið. Les meir um nýggja skipið her: Nú verða vit lyft upp í nútíðina Avtalað er gjørd við eina norska skipasmiðju um at byggja bátin. Men Henrik Old sigur, at [...] Báturin brúkar olju, men hevur eisini battarí, og kann sostatt sigla, púra ljóðleysur, í tveir tímar upp á battarí. Báturin tekur 120 ferðafólk um summarið og 97 ferðafólk um veturin, tí at øll skulu sita

nú vil Sonja Jógvansdóttir hava, at inntøkumarkið skal hækkast upp í 220.000 krónur um árið, samstundis sum at ískoytið skal hækkast upp í 24.000 krónur fyri tað fyrsta barnið, og eru fleiri børn, skulu [...] Sonja Jógvansdóttir í fyrstu syftu hava inntøkumarkið hækkað upp í 380.000 krónur, og í øðrum lagi vil hon hava familjuískoytið at hækka upp í 24.000 krónur um árið fyri tað fyrsta barnið, og eru fleiri [...] ognir fyri meiri enn 30.000 krónur, men eftir uppskotinum hjá Sonju Jógvnsdóttir skal tað hækkast upp í 60.000 krónur.

vunnið deildina og flytur upp, fer í morgun um Skopunarfjørð eftir gullkrónunum. Í kvøld fæst at vita, um tað bara verður ÍF, sum fer at flyta upp, ella um eisini B68 fer at flyta upp. Toftamenn rigga til at [...] Tí verður tað í Sarpugerði, at B68 skal stríðast fyri sínum møguleika at flyta upp. Um tað skal eydnast B68 at flyta upp, so er fyrsta treytin, at liðið vinnur fulla úrtøku í kvøld. Tað sigst vera stórur