í Føroyum fall í 1996. Eitt nú fór arbeiðsloysi í Suðurstreymoy niður í eina helvt, í Sandoynni er stórt sæð einki arbeiðsloysi longur og í Suðuroynni er arbeiðsloysi fallið, hóast býtið millum sunnaru

Víst er arbeiðsloysi fallið í Suðuroynni við, men har hevur alla tíðina verið serliga stórt arbeiðsloysi og tí merkist, sjálvt ein lutfalsliga stór broyting ikki so væl sum aðrastaðni. Arbeiðsloysi er fr [...] sunnaru helvt av Suðuroynni. Tað er nú ikki bara í útjaðaranum at arbeiðsloysi er stórt. Í høvuðsstaðnum er eisini stórt arbeiðsloysi. Tað merkist ikki bara so væl, tí her eru so nógv onnur fólk, sum hava [...] tølini tala sítt greiða mál. Kvinnurnar í Føroyum eru fyri týðiligum vanbýti tá tað snýr seg um arbeiðsloysi. Tann 1. mai í ár fingu 1200 fólk útgoldið arbeiðsloysisstuðul frá ALS. Av teimum vóru 783 kvinnur

sum síggjast allastaðni í samfelagnum her á Skálafjørðinum sigur Býráðsformaðurin. Nú er onki arbeiðsloysi Jákup Lamhauge sigur, at alt hetta hevur ført við sær at arbeiðsloysið í Runavíkar Kommunu nú [...] kalla burtur. ­ Nú hava vi arbeiðið til allar hendur. Í almennu hagtølunum standa vit fyri einum arbeiðsloysi uppá eini 2%. Men tað er ikki annað, enn hvat altíð er, tí tað er altíð onkur einstøk, sum ikki

fólk suðureftir í sekstiárunum, minkaði ferðavinnan niður í lítið og einki. Tað førdi til stórt arbeiðsloysi og fólk fluttu inn á meginlandið. Í 1962 varð skattaprosentið lækkað niður í 20 pst., fyri at

aftaná nøkur døpur ár, við minkandi fiskastovnum, sum er okkara álit og dagliga breyð, vaksandi arbeiðsloysi, og stórari fólkaflyting úr Føroyum, brúk fyri onkrum, fyri aftur at síggja eitt ljós fyri framman

dupult so høgt í mun til miðaltalið fyri arbeiðsloysi í Føroyum. Nýggjastu tølini frá Hagstovu Føroya, sum til ber at fáa fatur í (november 1997) vísa eitt arbeiðsloysi uppá 9,9 prosent í Fuglafjarðar kommunu [...] rætta vegin, sjálvt um tað ikki gongur so ógvuliga skjótt. Fólkatalið er spakuliga á veg uppeftir, arbeiðsloysi er á veg niðureftir, og skattainntøkurnar hjá kommununi eru hægri enn væntað. Tá ið fólkatalið [...] sást eina týðiligast í skúlanum. Frá at vera 430 fyrst í nítiárunum, kom tað heilt niður í 280. Arbeiðsloysi gjørdist eisini stórt í Fuglafirði, tá ið størsta arbeiðsplássið í Fuglafirði, flakavirkið, lat

fáa íbúð í miðstaðarøkinum. Tað er ómøguligt at fáa barnaansingarpláss.Meðan vit áður tosaðu um arbeiðsloysi, so er nú torført at fáa størv sett. Í ávísum bransjum eitt nú innan telduverðina tykist tað at

heimastýrið og stjórnina. Hetta sigur okkum, at bæði veljarar og politiskir flokkar gloyma vinnumál, arbeiðsloysi, sosialar trupulleikar, pensiónsmál, uttanlandsskuld, marknaðarmál, samferðslumál, skúlamál o

gjørdur er, er so stórur, at hann ikki bøtist aftur. Eingin kann vinna aftur tey ár, ið farin eru í arbeiðsloysi og útlegd. Fólkaítakið fyri tjóðfundi krevur tí, at fyrst og fremst øll tey, sum hava mist, skulu

tískil ikki til staðar enn, at taka henda frádráttin av. Vilhelm heldur ikki, at tað er nakað arbeiðsloysi millum handverkarar í Føroyum í dag. Meistararnir hava tikið næmingar í læru, tí tað ikki hava