dagin herfyri sótu 60 fólk til borðs. - Vit plaga at siga, at døgurðin er millum klokkan 12 og 13.30, men ringir onkur, tí júst henda løtan ikki passar so væl, plaga vit altíð at finna út av einari loysn, sigur [...] høvdu tey svínasteik. Ingun Poulsen vísir á, at um vikuskiftið, tá roknast kann við ítróttarfólki, plaga tey eitt nú at hava høsnarunga ella grýturætt, sum teimum ungu plagar at dáma. - Men tað, sum vit

Martin Kúrberg, leiðari. Klokkan 18 jólaaftanskvøld eta tey dunnu og mandlugreyt á Herberginum. - Vit plaga at lesa jólaevangeliið og syngja nakrar sangir. Búfólk og fólk, sum dagliga koma á Herbergið, fáa [...] Martin Kúrberg. Umframt tey, sum búgva á Herberginum á Dalavegi 1 og í búfelagsskapinum á Dalavegi 3, plaga nøkur fólk, sum ikki búgva á stovninum, eisini at verða við til jólahaldið jólaaftanskvøld. - Hetta [...] ongastaðni hava at fara jólaaftan, og vit royna at syrgja fyri, at eingin situr einsamallur. Soleiðis plaga vit at hava upp í eini 10 fólk, sum ikki búgva her, men sum eru við til jólahaldið, sigur Martin Kúrberg

Tað mær væl. Martha og eg plaga ofta at hyggja at einum filmi, tá dreingirnir eru lagdir í song. Í dag strekkir tíðin ikki til heilt so nógvar biograf-vitjanir, sum hon gjørdi fyrr, men filmarnir kunnu

og í taskuni vóru fototól, lyklar, ein nokia-telefon, koyrikort, visakort og annað, sum kvinnur plaga at hava í taskuni.

og børnini keypa heldur ikki fýrverk. - Vit plaga at fara niðan á Kongaminnið at hyggja at øllum rakettunum á midnátt, sigur Maud. Hon sigur, at tey plaga eisini at bera papp og jólatræ niðan til Eysturvøllin

heraðshornum plaga at luttaka og hjá fleiri er hetta byrjanin til Ólavsøkuna. Teinurin hjá teimum vaksnu er 5 km, og kann tað viðmælast ungum, sum eldri, vandum og minni vandum, at renna við. Børnini plaga heldur

á hvítusunnu, so tá er gyltur møguleiki at fara ein Sandoyartúr. Djórini plaga at standa á eini grønari fløtu. Í hegninum plaga at vera hálandsoksar, kaninir, lomb og hønur at finna í. Tað riggar væl at

seta bilin í Gundadali hoyrir einari farnari tíð til, tí fólk hava ikki tíð til tað, sigur hann Tey plaga at herma eftir útlendingum Kristian R. Petersen av Stykkinum setti bilin á Skálatrøð í morgun, og [...] visti av ongum. - Skulu tey seta parkometur upp, spyr hann, tá hann fær at vita um ætlanirnar. - Tey plaga eisini at herma eftir útlendingum, bæði til gott og ilt, men hetta er einasta staðið vit hava at seta

landinum í útbúgvingarørindum. Fótbóltsfeløg plaga at missa fótbóltsspælarar, og soleiðis verður tað nú hjá báðum finalufeløgunum GÍ og ÍF. Viðhvørt plaga spælarar at ferðast heim í vikuskiftunum at spæla

sum var farin útav. ? Skaðar plaga at verða meldaðir næstanbeinanvegin aftaná teir eru hendir, verður sagt av Tryggingini. ? Um skaðin hevur verið um vikuskiftið, so plaga fólk at boða frá mánadag ella