Leygardagin 14. august kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermanssdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august [...] kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar kirkju kl. 16.00 Tove Hansen [...] vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 317077, 315276, 455366 innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Vesturkirkjuni Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Føroyskir fiskimenn uttanlands [...] Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn. Samkoman Immanuel Mikukvøldið møti kl. 20.30. Rhema á Hálsi Hóskvøldið kl. 20: Bøn fyri tiltakinum »Frá Minus til Pluss«. Sunnudagin kl. 11: Møti og sunnudagsskúli [...] Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn

at dagurin skal fara aftur við borðinum, uttan at okkurt skal gerast burturúr. Leygardagin 14. aug. Kl. 14.00. Verður hátíðarhaldið sett, tá ið Eli Jensen fer at bjóða vælkomin við bønhúsið á Hellunum [...] Komandi vikuskifti - 14. og 15. aug. - verða stórir dagar á Hellunum. Tá hevur bygdin valt at halda 150-ára føðingardag sín. Hvønn dag í árinum fólk settust niður á Hellunum kann ikki prógvast neyvt við [...] Sunnudagin, 15. aug. Kl. 11.00 verður farið til gudstænatu í bønhúsinum við Høgna Poulsen, presti. Kl. 14.00 lata framsýningarnar upp. Kl. 16.00, um tað viðrar, verður árligi fólkafundurin, sum Fuglafjarðar

Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið [...] Atlantic Radio. Samkoman Immanuel Møti í kvøld kl. 20.30. Frá Kelduni í Skálafirði Fríggjakvøldið 13. august kl. 21.00. Bøn og breyðbróting. Leygardagin 14. august kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin møti kl [...] Nielsen talar á møtinum í kvøld kl. 20. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 verður møtið við Andreassen presti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 er uppbyggingar fundur. Samkoman

Leygardagin 14. august kl. 16.00, giftast í Vesturkirkjuni, Beinta Hermannsdóttir Thorsteinsson, Klaksvík, og Súni Danielsen, Tórshavn. Veitsla verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 14. august [...] kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar kirkju kl. 16.00 Tove Hansen [...] vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 317077, 315276, 455366 innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen

Leygardagin 14. august kl. 21.00. Opið hús. Sunnudagin møti kl. 19.00 við Dagunn og Kaj Olsen. Samkoman Immanuel Møti í kvøld kl. 20.30. Betania Porkeri Ragnar Nielsen talar á møtinum í kvøld kl. 20. Missiónshúsið [...] Hóskvøldið kl. 20. Bøn fyri tiltakinum »Frá minus til pluss«. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli. Hvørt sunnukvøld 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 er uppbyggingar [...] Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 20.00. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið

Í morgin klokkan 14.00 letur Listaskálin í Tórshavn upp forvitnisliga framsýning. Talan er um 20 verk, ið hin 23 ára gamla Rannvá Kunoy hevur latið úr hondum. Ferniseringin verður longu í dag klokkan 16

hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundur í Havn: Vaskaríið kl. 17.00. AA-kvinnufundur Mánakvøld kl. 19-20. Vaskaríið í [...] til Ytrimissión. Bíbliutími týskvøldið kl. 20 við Sverra Kass. Evni Jákupsbrævið kp. 3. Ebenezer Sunnudag kl. 18. Evangeliskt møti. Kl. 21 útimøti. Mánadag kl. 20. Bønarmøti Frelsunarherurin Leygardag kl [...] sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Kirkju og Missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18: Møti við Kristiani á Reynatrøð. Innsavnan Keldan í Skálafirði Leygardagin 14. aug. kl. 21. Opið

kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin at siga frá innan 14. aug. á tlf. 443356 og 448432. Leygardagin 28. aug. giftast í Leirvíkar kirkju kl. 16.00 Tove Hansen [...] vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 317077, 315276, 455366 innan 14. august. Leygardagin 28. august giftast í Havnar kirkju, Jensa Højgaard Poulsen, Havn og Victor Andreasen [...] .: VB-húsið kl. 19.30. Tey ið vilja gleða okkum á brúdleypsdegnum verða biðin um at siga frá innan 20. august á tlf. 733486 ella 373922. Leygardagin 4. sept. giftast í Skála kirkju Heidi Andersen, Toftir

vitja garðin millum klokkan 14.00 og 18.00. Øll børn eru vælkomin at ríða á sjáldsomu føroysku rossunum, ella bara eygleiða dýrini í túninum. Ein langur ríðingartúrur kostar 20 krónur, og ein stytri einans [...] síggja heimavirki í roykstovuni. Har verður karðað, nappað, spunnið og bundið. Kostnaðurin er einans 20 krónur, og til ber eisini at ogna sær okkurt plaggi.