kl. 18.30. Súni Olsen hevur skorað tvey mál fyri AaB í hesari kappingini, men hann spældi í hvørgari av hálvfinalunum, og hann verður heldur ikki við í finaluni. Orsøkin er, at Súni hevur ein skaða at dragast

Vit fingu eisini orðið á toppskjúttan hjá VÍF, Regin Joensen. Hann var sum vera mann væl nøgdur við dystin, men var ikki heilt nøgdur við síðsta korterið. - Hetta var sjálvandi ótrúliga stuttligt. Vit [...] hølva teir av. Síðsta korterið sløsa vit nakað nógv, og tí gerst munurin ikki heilt so stórur, sum hann kanska átti at verið.

Stankovic valdi at skifta felag, men nú hevur Skála funnið ein avloysara. Talan er eisini um ein serba. Hann eitur Slavisa Kaplanovic. Á heimasíðuni hjá Skála Ítróttarfelag verður sagt, at tey vænta sær nógv [...] miðvallari. - Eg eri sannførdur um, at vit hava fingið ein fram úr góðan spælara til miðvøll okkara, og hann fer avgjørt at styrkja um lið okkara, sigur Dragan Kovacevic, venjari.

Fríggjadagin skal tann 21 ára gamli Afahan Mohammed Hussein fyri rættin í Birmingham í Onglandi, har hann er ákærdur fyri óviljað manndráp og fyri at vera rýmdur frá einum vanlukkustaði. Ákæran hevur samband [...] smádrongur at hanga fastur í bilinum hjá Afahan Mohammed Hussein, men ístaðin fyri at steðga koyrdi hann einar 300 metrar við dronginum hangandi aftan fyri bilin. Tá loysnaði drongurin, men Afahan steðgaði

tónleikari í Keypmannahavn. Hann varð í ár nomineraður sum ársins nýggja navn á Danish Music Awards – í kapping við millum onnur Anna David og Magtens Korridorer. Harafturat er hann eisini blivin spældur á

ár 222. Hevur helst verið av grikskari ætt og gjørdist 30. biskupurin í Jerusalem. Hann segðist at vera 116 ár, tá hann doyði 30. oktober. Absalon. Er navnið á soni Dávids kongs. Bíbilska navnið merkir

bleiv fyrr í ár dømdur sekur í samansvørjing og sviki, eftir at Enron var farið á húsagang í 2001. Hann bleiv dømdur sekur í einum nevningatingi. Skuldin hjá Enron bleiv uppgjørd til 236 milliardir krónur [...] starvsfólkum arbeiðið. Nevndarformaðurin í Enron, Kenneth Lay, bleiv eisini dømdur sekur fyrr í ár, men hann doyði av hjartaslag í summar, áðrenn revsingin var ásett.

Arnold Schwarzenegger tykist sita tryggur í guvernørstarvinum í Kalifornia. Á valinum í gjár fekk hann umleið 63 prosent av atkvøðunum, og tað var næstan tvær ferðir so nógv, sum mótvalevnið, demokraturin [...] demokratiskur statur, og í fjør bleiv guvernørurin settur upp á pláss á einari fólkaatkvøðu. Síðani hevur hann lagt á annan bógv og hevur tikið fleiri demokratisk hjartamál til sín, og tað gav honum stórsigurin

Damasus , deyður ár 384. Diakonur hjá pávanum Liberiusi og varð sjálvur valdur til páva eftir hann. Hann er fyrst og fremst kendur sum tann, ið álegði Hieronymusi at týða bíbliuna av nýggjum

fundi við irakska forsetan, Jalal al-Talabani, segði Khaminei seg stúra fyri ófriðinum í Irak, sum hann segði vera eina hóttan ímóti grannalondunum. Irakski forsetin vildi hava iranska stýrið at leggja [...] trýst á shiamuslimarnar í Irak fyri at fáa teir at binda frið, og tað lovaði Khaminei at gera. Men hann tók uppaftur, at tað verður eingin friður, fyrr enn USA hevur tikið sínar hermenn heimaftur.