øðrumegin, og arbeiðsgevararnar hinumegin, verður nú týsdagin. Sáttmálin gongur út Dýra biðidag, 30. apríl. Ongantíð so nógv fólk Men áðrenn samráðingarnar, skal aðalfundurin hjá Føroya Arbeiðarafelag fáast

handilin ?Hjá Bókbindaranum? Tí bókbindari var hann, porkeninngurin, sum stovnaði handilin hendan 16. apríl í 1909. Men tað var ikki heilt av tilvild, at Daniel Jacob Magnussen av Klova í Porkeri bleiv handilsmaður

at, hvussu gongst við útbjóðingini frá føroyska síðu. Verða fyrstu loyvini latin tíðliga eitt nú í apríl í ár 2000, so kann fyrsti brunnurin verða boraður á sumri ár 2001, eftir at fleiri kanningar og analysur

sunnudag verður einki kvøldmøti, vegna møti í Meinigheitshúsinum við H. K. Neerskov. Sunnudagin 25. apríl verður møti sum vant. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli, kl. 18 evangeliskt møti [...] Kjærbæk og Jacob Midjord. Tær fimm úr Porkeri syngja. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið 17. apríl kl. 20 í nýggju hølunum hjá Tvøroyrar Handverkarafelag. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar.

Keypmannahavn, 90 ár 4. apríl Ása Pálsdóttir Hansen, 74 ár. 5. apríl Anna Malena Zachariassen, Hattarvík, 83 ár. Lovisa Fjallsbak, ættað av Eiði, búsitandi í Havn, 90 ár. 6. apríl Margretha Djurhuus, við [...] við Kongaminni Tórshavn, 89 ár. 7. apríl Tórmóður Dahl, Sandagerði Tórshavn, 69 ár. 8. apríl Guldbrand Joensen, Argir, ættaður úr Skopun, 68 ár. Hans Petur Julian Hansen, ættaður av Slættanesi, búsitandi [...] búsitandi í Hoyvík, 72 ár. 12. apríl Valborg Joensen, vanliga nevnd Bogga, Tórshavn, ættað úr Saksun, 83 ár. 14. apríl Sigfred Línheygg, Klaksvík, 85 ár.

son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3950 gr. 1. apríl fingu Kristvør og Leif Mohr, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3850 gr. 3. apríl fingu Ingunn og Hallur Tummassarson, Tvøroyri, ein [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 3630 gr. 4. apríl fingu Guðrið Jacobsen og Fríði Jensen, Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3350 gr. 6. apríl fingu Eydna Christiansen, Søldarfjørður og [...] son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3750 gr. 7. apríl fingu Elin og Jan Askham, Norðoyri, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 2900 gr. 7. apríl fingu Christianna Joensen og Henrik Eskildsen, Skipanes

við hollum stuðli frá vinnulívinum í Klaksvík og úr meginøkinum annars. Framsýningin letur upp 22. apríl og verður opin 14 dagar fram. Talan er um tey bæði Archibald Black og Magnu Auðunsson, sum skulu sýna

landsliðið longu nú, tveir mánaðir undan oyggjaleikunum, er úttikið, er at fyriskiparirnir longu 26. apríl skulu hava nøvnini á øllum luttakarum á oyggjaleikunum. Sigast kann, at súkklarnir hava allir gjørt

sigur Finnbogi um orsøkirnar til at tingmenn skulu hava frí frá tingarbeiðinum frá flaggdegnum í apríl til ólavsøku. Men skilir tú ikki, at fólk øtast at tit fáa tríggjar mánaða summarfrí, samstundis sum

sigur Finnbogi um orsøkirnar til at tingmenn skulu hava frí frá tingarbeiðinum frá flaggdegnum í apríl til ólavsøku. Men skilir tú ikki, at fólk øtast at tit fáa tríggjar mánaða summarfrí, samstundis sum