Meinhard Bjartalíð. Eftir gudstænastuna verður adventshugni Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Hov: kl. 12 P. de Neergaard Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið kl. 19.30. Hebron [...] Sam Jakobsen. Mánakvøldið kl. 20 Bønarskúlin. www.filadelfia.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 20.30 Bønarmøti. Frelsunarherurin [...] ungdómurin saman 7. fl. og eldri. Øll eru vælkomin. Betania, Skopun Leygardagin kl. 11 Smáir einglar, børn 3-7 ár. Kl. 14 Sólstrálan, allar gentur hava binditoy við 2.-6 fl. Kl. 16 Stríðsmenn, allir dreingir 2

sunnumorgunin kl. 10.30, verða tey vanligu møtini avlýst. www.livdin.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstænasta v/ Heðin Lamhauge, jólahugni aftaná. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. [...] frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant [...] Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 · Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. MÁF

Hempels Legatfond, Hans-Kári Fríðrik Jacobsen fekk bøkurnar, Alisfrøði, Fiskivinna og Fiskivinnumál 1-3, frá Føroya Fiskimannafelag. Skiparar: Brian Anthoniussen, Tórshavn, Kenneth Strøm Bech, Vágur, Jónhard [...] og Óli Vejhe, Porkeri. Hesir skipsførarar fingu premiu: Victor Andreasen fekk eitt ur frá Rederiet A.P. Møller, Jóhan Óli Müller fekk kikara frá Skipafelagnum Føroyar, Jan Eidesgaard Høghamar fekk pennasett

Toftum, ella tá selt verður beinleiðis til virkir. Her hugsi eg serliga um upsan. Hví fær man bert 2-3 kr kg fyri fisk, sum brúkarin í Týsklandi skal lata 90-100 kr fyri? Fiskasølan hevur keypt virkið í [...] djúpari, alt tað brúna undir skræðuni burtur. Hetta er eitt feittlag, sum fær flakið at tráðna. Kósin og p/f Beta hava fíggja prototypuna, sum nú er sett í produktión í Danmark. Vónandi fáa vit eina betri ú

seld til Jóan Petur og Birgir Andreasen, sum eisini høvdu handil í húsunum. Tá fór Kári at sigla sum 3. hovmeistari við Smyrli í uttanlandasigling, summarið 1975, síðan sigldi hann nakrar mánaðir sum dekkari [...] 1975 til 1977. 2. november 1977, tá fyrsta byggistig av SMS varð liðugt, lat Kári upp klædnahandilin P/F Feðgar. Hetta var byrjanin til eina spennandi tíð. Í 1983 lat hann upp eina deild í Klaksvík og í

Jóhannes Dam úr Havn, vanliga nevndur Hannis. Eftir lokna skúlagongd fór hann í læru sum bilmekanikari hjá P/F Vallberg í Havn frá 1977-81. Eftir tað fór hann á maskinmeistaraskúla, har hann tók prógv sum mas [...] fyrisitingina. Somuleiðis skal stjórin taka lut á nevndarfundum og samstarva við formann felagsins. P/F Fjarhitafelagið er stovnað av Tórshavanar Kommunu og SEV í 1988. Endamálið við felagnum er at veita [...] Fjarhitafelagið 450 brúkarar sum fyri tað mesta eru húsarhald í Hoyvíkshaganum. Nettosølan hjá felagnum er 3,6 milliónir krónur árliga.

ikki eru av teimum dýrastu. 16 milliónir krónur kostar valskráin hjá flokkinum, og hetta er bert 2/3 av ferðaútreiðslunum hjá tí almenna í 2003. Høgni Hoydal tók undir við, at arbeiði at gera løgtings [...] kkurin vil fáa skútuna upp á rættkjøl og sóknast eftir einari kós á miðjuni, og tað fegnaðist Kári P. Højgaard um. ? Nú treingist á miðjuni, helt hann fyri. Høgni Hoydal var rættiliga firtin yvir ikki

12, men kl. 15 verður nýggjársveitsla fyri børnum. www.hebron.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20.30 Bønarmøti. Mikumorgunin kl. 7 Bønarmøti [...] fyri allar Aglow-áhugaðar kvinnur 13.-14. februar 2004. Tilmelding á tlf. 447825 ella 217825 innan 3. feb. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Poul Johannesen trúboðara í Klaksvík [...] yngra kvartettin úr Betesda luttekur. Øll eru vælkomin. Mikudagin kl. 17.30 Awana fyri børn í 1., 2. og 3. flokki, kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdómsmøti. www.ebenezer.fo Sjómanskvi

flokkurin eigur at klára seg betri og fáa størri undirtøku, sigur Kári P. Højgaard. Veljarakanningin gevur Sjálvstýrisflokkinum 3,9% av samlaðu atkvøðunum, og hetta er bert 0,2% frá sperrumarkinum fyri [...] VELJARAKANNING Formaðurin í Sjálvstýrisflokkinum, Kári P. Højgaard, er ikki nøgdur við úrslitið av nýggjastu veljarakanningini hjá Sosialinum og Fynd í samstarvi við Føroya Tele. - Tað er ikki nóg gott [...] at vera betri fyri í einum so stórum valdømi sum í Havn við fleiri enn 11.000 veljarum, sigur Kári P. Højgaard.

fullu nyttu. Og soleiðis, at Norðoyingar ikki koma at sita í somu støðu sum vit um 3 ár. Áheitan mín til, í fyrsta lagið P/F Vágatunnilin, í øðrum lagi politikararnar, um hinir ikki taka annað skinn um bak [...] at felagið veitir vissu fyri, at vatntætt skott er ímillum arbeiði, sum verður gjørt fyri P/F Vágatunnilin og P/F Norðoyartunnilin. Eru tað ikki somu fólk, sum arbeiða fyri bæði feløgini? Politikararnir [...] vit kanska heldur siga, at hol kom á byldin. Alt tos um prís og ferðslumynstur hevði leiðslan fyri P/F Vágatunnilin hegnisliga sníkt seg uttanum, men nú byrjaði so smátt eitt mynstur at vísa seg, og spakuliga