skal betrast, og málini skulu ganga skjótari. Vit skulu hava meiningarfull og vælskipað vard størv at bjóða, og vit skulu fáa fleiri sosial tilboð runt landið. Vit skulu vera líka glað og ikki líkaglað [...] uttan framtíð, og tí hevur hann tikið avgerð um at flyta til Danmarkar, har hann sær møguleikar at byrja av nýggjum. Sosialistisk Ung hava hitt Tórhall. Hann er vinarligur, fyrikomandi og fúsur at siga [...] spanskt í Venezuela og mál og mentan í Onglandi. Eisini hevur hann eitt tíðarskeið lisið í USA. Onkur vildi sagt, at Tórhallur livdi eitt vanligt lív. Hann hevði arbeiði, konu, hús og børn. Men síðani broyttist

eins og eina rúgvu av øðrum legum her í Vatnsoyrum. Hvørt summar eru um 1100 børn og ung úr øllum landinum á Zarepta. - Tað eru eisini tvey onnur góð ting við at vera her: Ein fær nýggjar vinir, og ein [...] i við, so er endamálið við barna- og ungdómslegunum kortini hitt sama: »At vinna børn og ung fyri Kristus og at læra tey Orð Guds«, sum tikið verður til. Samstundis við hetta verður eisini dentur lagdur [...] ymiskar dagligar lívsmeginreglur í lýdni, atferð og í virðing fyri náttúruni, mentanini og tjóðskaparvirðunum. Men kristna boðanin í talu og sangi um barna- og ungdómsvinin besta, Jesus er kortini hon, ið

menningartarnað, og ung uttan brek. Hetta er frálíkt høvi hjá ungum uttan brek at royna seg saman við ungum við breki. Hetta er fyrstu ferð, at slíkt verður roynt í Føroyum. Føroya Fólkaháskúli og MBF skipa fyri [...] tey veruliga royna at skilja stóru uppgávuna og veruliga royna at fyrireika seg uppá at taka ímóti. Á skeiðnum koma 3 lærarar og 3 pedagogar at undirvísa og vera um. Eisini vera gestalærarar við. Skeiðið [...] Eisini kann hetta menna tey veiku at taka støðu og gerat sjálvstøðug, tí vandin er annars, at tey eftir skúlaaldur leggjast inni og ikki koma ísamband við fólk og ikki eru ikki von at taka støðu til nakað.

Norðoyggjum: Ein á Borðoynni og hin á Viðoynni. Higartil hevur Landsverk nevniliga gjørt fyribils jarðfrøðiligar kanningar og metingar av einum tunli millum Hvannasund og Viðareiði, - ein tunnil, sum fer [...] skaði á fólk, tá tað brádliga kom eitt ógvusligt skriðulop úr erva og oman á sjálvan vegin. Ein ung kvinna var á veg til Viðareiðis, og kom at standa mitt inni í einum skriðulopi tætt við heimbygdina. Tíbetur [...] Her er bæði talan um vaksin og ung. Men vit, sum eiga børn, hugsa eisini nógv tryggleikan á hesum vegastrekkinum, sigur Kári Kallsberg. Búseting Hóast hesar umstøðurnar, og hóast mong vilja meta sum hesa

Norðoyggjum: Ein á Borðoynni og hin á Viðoynni. Higartil hevur Landsverk nevniliga gjørt fyribils jarðfrøðiligar kanningar og metingar av einum tunli millum Hvannasund og Viðareiði, - ein tunnil, sum fer [...] skaði á fólk, tá tað brádliga kom eitt ógvusligt skriðulop úr erva og oman á sjálvan vegin. Ein ung kvinna var á veg til Viðareiðis, og kom at standa mitt inni í einum skriðulopi tætt við heimbygdina. Tíbetur [...] Her er bæði talan um vaksin og ung. Men vit, sum eiga børn, hugsa eisini nógv tryggleikan á hesum vegastrekkinum, sigur Kári Kallsberg. Búseting Hóast hesar umstøðurnar, og hóast mong vilja meta sum hesa

rúnarbundin frammanfyri útvarpstólið ella sjónvarpstólið og fylgt okkkara allarbestu svimjarum í altjóða kapping. Og tað er fyrst og fremst teimum dugnaligu og arbeiðssomu feløgunum kring landið fyri at takka [...] nýggjum íløgum og dagføringum, til borgararnar í Havn. Børn, ung og gomul. Her er snøgt sagt ov trongt til øll. Eg haldi meg vita, at tað eru uml. 180.000 vitjandi í Svimjihøllini í Havn um árið. Og harafturat [...] Tað var stovnað í 1938 og hevur í dag uml. 350 limir. So her fer ein stórur skari í føðingardag hjá sær sjálvum í dag. Havnar Svimjifelag hevur alt upp nógvar svimjarar Havnar býur og Tórshavnar Kommuna hevur

føroysk avrik hava verið á skránni. Í Gøtu var móttøka í Losjuni, og har vóru eini 200 fólk inni á gólvinum. Gøtu kommuna bjóðaði kaffi og køkur, og lagið var gott millum tey mongu fólkini, sum vildu heiðrað [...] fyri Eivør, og hon segði millum annað, at gøtufólk vóru errin av henni. ? Á ein hátt standa vit so ovfarin av, at ein ung gøtugenta kann fara til Íslands, verða har yviri í so stutta tíð og gera seg so [...] krónurnar frá Kaupthing, og tað helt Petur Holm var eitt gott val. ? Tú hevur avrikað nakað stórt, og tí eru vit fegin um at kunna stuðla tær einaferð afturat, segði hann og gav Eivør ein kekk. Tá ið

stendur fyri tørni í komandi ári. Og aftur í ár hevur Sørvágs kommuna fingið góðar 200.000 kr. til ung í arbeiði, og hava hesi ungu verið í holtur við at fríðka um í bygdini, og nú síðstu dagarnar hava tey veitt [...] hjá Sørvágs kommunu til 3. viðgerð og endaliga samtykt, og er nú eisini góðkend av Føroya Landsstýri. Skattaprosentið verður óbroytt 21, kirkjuskattaprosentið 0,25 og barnafrádrátturin verður 2500 kr. Eisini [...] ÓLAVUR Í BEITI Hetta er triðja árið hjá sitandi bygdaráð í Sørvági, og aftur hevur bygdarráðsformaðurin, Petur Kruse, skriva greiða og kunnandi frágreiðing um farna árið. Á bygdaráðsfundi fyrst í desember

útgjald úr vanligu ALS-skipanini, og standa tey nú á berum. Ung starvsfólk eru eisini ofta tey mest útsettu á starvsplássum, tí tey eru tey nýggjastu starvsfólkini og hava oftani stytst útbúgvingar. Tí [...] sum nú er øgiliga hart rakt. Fleiri teirra eru uppsøgd og koma tí at missa stóran part av lønini. Tað er ikki rættvíst. Sum øll onnur, hava ung og lesandi eisini fastar útreiðslur, sum tey ikki kunnu rinda [...] vera rætt, og tí havi eg eisini spurt um landstýrismaðurin heldur tað vera í lagi. Eru hjálparpakkarnir ikki nøktandi, og starvsfólk verða uppsøgd, so má landsstýrið leingja hjálparpakka 1 og um neyðugt

óvæntað og vann ikki aftur fyrr enn í seinasta umfari. Adams og Kasimjanov fingu báðir 5,5 stig. Adams hevur ikki telvað serliga væl seinasta árið og í San Luis vann hann einki talv. Trý tap og ellivu [...] trettanda og næstseinasta umfari, varð greitt, at Topalov varð heimsmeistari. Nærmastu kappingarneytarnir Anand og Svidler máttu tá geva skarvin yvir. Vældámdur heimsmeistari Tað eru bert góð og rósandi [...] plagar og av og á sóu vit hansara eyðkenda talvstíl. Morozevich er helst nøgdur við 50% skoruna. Botnurin Størsta vónbrot varð Leko. Eftir at hann tapti ímóti Topalov í fyrsta umfari, reistist hann og hevði