samstundis, og tað er gott. Eg havi eisini havt nakrar framsýningar her, og nógv fólk hava vitjað. Ta einu ferðina komu umleiða 500 fólk til framsýning. Tá var eg sera yvirraskað og eyðmjúk, sigur Sigrun Gunnarsdóttir [...] Hon kom aftur til Føroyar í 1980. Hon giftist við Tordi Niclasen, og tey búsettust á Eiði. Tey fingu trý børn, og í áttatiárunum varð ikki so nógv málað. – Eg var heima og tók mær av børnunum. Soleiðis var

Í mai segði Atlantic Airways umleið 100 fólk úr starvi, tí flúgvingin hjá felagnum var so nógv skerd av koronakreppuni. Avgerðin var neyðug, skuldi felagnum verða lív lagað, men hon var tikin við ringum [...] ringum tannabiti. Tann dagin fóru nógv dugnalig fólk úr starvi, og hesin dagurin stóð í skerandi andsøgn til stóru væntanirnar, vit høvdu til árið 2020. Men á sama hátt, sum tað er uppgávan hjá leiðsluni at [...] vaksin í mun til, tá ringast stóð til, men enn er langt eftir á mál. Í løtuni flúgva vit bara til trý av okkara upprunaligu 10 ferðamálum hesa ársins tíð, meðan vit so smátt byrja at seta longur út í kortið

fiskivinnupolitikk okkara, geva hvørjum øðrum eitt nýggjárslyfti, sum ár undan ári kann ríka land og fólk við hundraðtals milliónum krónum. Ásannandi, at vit føroyingar bara gagnnýta eitt part av tí nátt [...] ini upp frammanundan? Hví fara vit so til London av samráðast yvirhøvur? Er tað í lagi, at okkara fólk koma heimaftur við stívliga fimm prosentum, tá vit eiga onkustaðni millum 15 og 20 prosent? Hvussu [...] staðfesta, at í 2009 høvdu føroyingar eitt tap av avtaluni í minst 300 milliónir krónur!! Hetta fyri at trý føroysk skip skuldu sleppa at fiska í Barentshavinum. Fyri tvey av skipunum kunnu vit enntá seta “føroysk”

er týsdagur 4. mai og eini 400 fólk eru komin til nakað so sjáldsamt sum ein botndyst í Runavík, millum NSÍ og AB. Fótbóltsveðrið er av tí allarbesta, men tað hugsa fólk neyvan so nógv. Tí her stendur [...] higartil skotið fimm av teimum 25 málunum sum felagið hevur fingið í ár. Christian Høgni hevur skotið trý fleiri enn hann. - Jú, tað betýðir sjálvandi nógv, at eg nú byrji inni til hvønn dyst. Tað gevur mær

er týsdagur 4. mai og eini 400 fólk eru komin til nakað so sjáldsamt sum ein botndyst í Runavík, millum NSÍ og AB. Fótbóltsveðrið er av tí allarbesta, men tað hugsa fólk neyvan so nógv. Tí her stendur [...] higartil skotið fimm av teimum 25 málunum sum felagið hevur fingið í ár. Christian Høgni hevur skotið trý fleiri enn hann. - Jú, tað betýðir sjálvandi nógv, at eg nú byrji inni til hvønn dyst. Tað gevur mær

minn­ingar­orð um Nelson Mandela. Orðini stóðu í Kristeligt Dag­blad 10. december og eru so­ljóðandi: ”Fólk vilja vera við, at í fongsli koma kenslur av mátt­­loysi og erkvisni. Men satt at siga er tað beint [...] og sagt seg vera samdan við mær. Tað suðurafrikanska apart­­­heidstýrið beindi hann burtur í næstan trý ára­­­tíggju, men í teimum stóru mótmælunum fyri frælsi og javna í Soweto og øðr­um støðum hevur Nel­son [...] og teir ungu suður­afrikan­ar­ar­nir hava havt kensl­una av hansara hjáveru. Um allan heim fegnast fólk nú av røttum um, hvussu Mandela við mildari tign fekk Suðurafrika úr tí villingarsomu og fløktu politisku

Landavegin og av Reyni niðan á Heygsbreyt, nakað niðan Varðagøtu og Tinghúsvegin. Her búðu eini 2.500 fólk, tætt pakkað saman, og tímiligu umstøðurnar vóru sera trongar. Fyrsta tímalønin, Ove tjenti sum drongur [...] landinum, tað er stutt í Kanada, og 10 kilometur norður frá markinum til USA. Í Trail búgva um 7.000 fólk. Sum nógva staðni í Kanada eru ymiskar tjóðir, sum búgva saman. Í Trail er fimti hvør íbúgvi etniskur [...] arbeiði dró tey. Tey fingu døturnar Deanne og Carli, sum síðan eru giftar. Tær báðar eiga tilsamans trý børn. Bruce og Susan láta væl at ferðini í Føroyum. Tey hava vitjað sína slekt og gamlar vinir, eisini

er eitt av slagorðunum hjá nógvum politikarum, men hvat merkir hetta? Merkir tað veruliga, at øll fólk í Føroyum eru kristin? Tað skuldi mann trúð soleiðis sum mann ferð eftir ferð fær at vita frá Alfred [...] “kristin siðalæra”. Hvat merkir hetta heilt konkret? Um eg tonki meg um í ein minutt, so koma hesi trý dømini fram: George Bush og kríggið í Irak, er tídiliga merkt av kristnu trúnni hjá Bush. Hann hevur [...] ikki vera ein partur av og undir ongum umstøðum bólkast í. Kristni moralurin Hvat er tað, sum fær fólk at halda, at kristindómurin er moralski myndugleikin yvir teimum øllum? Er nakað, sum tíðir uppá,

skipaskrá­seting í Føroyum, segði arbeiðs­bólkurin. Hann mælti tí til at miðsavna FAS-umsitingina og lata fólk við neyðugum fakligum førleikum umsita hann. Umsit­ingin má vera tøk 24 tímar um samdøgrið, og umboðsmenn [...] skráseta fleiri skip ella nógva tonnagu, fáa sersømdir í tonsaskattinum. • Mælt verður til, at tey trý verandi skrásetingargjøldini í FAS verða løgd saman til eitt gjald, sum verður ásett í mun til net [...] FAS ein óheftur ídnaður. • Mælt verður til at miðsavna alla umsiting, sum hevur við FAS at gera, har fólk við serligum førleika taka sær av øllum viðurskiftum í sambandi við FAS. • FAS-umsitingin eigur at

Røktarpláss. Tørvurin á røktarplássum er framvegis yvir 100. Nógv dømi eru um, at fólk framvegis liggja hjálparleys heima í songini, og bert sleppa upp í løtum, tá heimahjálpin tekur tey upp at sita. [...] fyrimynd í skipanum fyri familjur og stakar mammur. Fyri at tryggja støkum mammum livilig kor, skulu trý mál fáast í rættlag. Í fyrsta lagi er neyðugt, at pápar gjalda ein størri part av kostnaðinum av barninum [...] Vardar íbúðir til sinnisveik. Stórur tørvur hevur leingi verið á vardum íbúðum til sinnisveik. Nøkur fólk eru veik viðhvørt og mugu tí leggjast inn til viðgerðar. Men inn ímillum eru lang tíðarskeið, har