Biskupsstøð 1-1: Heini Heinason 2-1: Heini Heinason br 3-1: Heini Heinason br 4-1: Leivur Hansen 5-1: Bogi Jacobsen 6-1: John Petersen 7-1: Heini Heinason 8-1: Heini Heinason 9-1: Tummas Magnussen 10-1: Heini [...] VB-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Mikael í Lágabø 2-0: Bárður Nielsen 3-0: Bergur Winther 4-0: Mikael í Lágabø 4-1: Mortan Thomsen 4-2: Hjalti Lundsbjerg HB-FS Vágar FS Vágar uttan dyst GÍ-KÍ 10-1 (1-1) 0-1: Gunnleivur [...] Heinason B71-TB 7-1 (4-0) 1-0: Antines Magnussen 2-0: Leivur Trondesen 3-0: Leivur Trondesen 4-0: Leivur Trondesen 4-1: Ragnar Nolsøe 5-1: Leivur Trondesen 6-1: Martin Drangberg 7-1: Jónsvein Thomsen B68-B36

settið varð spælt í Klaksvík Leygardagin spældu liðini í Klaksvík við tí úrslitið at danska liðið vann 3-1. Klæmint heldur, at orsøkin til hetta var, at spælararnir vóru eitt sindur »uppgiraðir« og teir náddu [...] spældi ótrúliga væl, sigur Klæmint Isaksen Góðar vónir Venjarin hjá føroyska landsliðnum er, sum verða man sera spentur til Oyggjaleikirnar, tí hann metir at grundarlag er fyri at hava góðar vónir. ? Liðið [...] næsta ár, so tá verður spennandi at fylgja við í gongdini. Venjingarnar hjá landsliðnum halda sum vera man fram til Oyggjaleikaferðalagið fer avstað, og tað verður tann 25. juni.

Skálabotni og út eftir niðara vegi. Hesin teinur bleiv koyrdur í 50 minuttir pluss eitt umfar. Níggju mans luttóku, og vóru hesir rættiliga javnir tíðliga í kappingini, men bratta brekkan niðan av Skála var [...] soleiðis duttu ein fyri og annar eftir »av«. Tá súkklað var í góðar 40 minuttir, vóru bert tríggir mans eftir. Hesir vóru Sverri Mohr Edvinsson, Gunnar Dahl-Olsen og Jóhann Brend. Men á triðseinasta umfari [...] ætla tí, at hesar kappingar skulu verða eitt afturvendandi tiltak. Úrslit (børn): Yngri dreingir (1. til 2. fl.): Steinar Prestá Jóannis Prestá Suni Poulsen Marnar Kristiansen Jónleif Andersen John Johanesen

Magnus Gunnarsson Frits Valdemar Jensen var dani, føddur tann 1. mars 1917. Ein orsøk til at hann kom hendanvegin man vera, at hann giftist við føroyskari konu, Ellu, av Tvøroyri. Tey fluttu til Føroya [...] Aktieselskab« og Standard Oil (Esso). Teir lótu umboðið frá sær, og tann 1. apríl 1949 gjørdist Esmar stjóri á »A/S Dansk Esso« og sat til 1.februar 1971. Í hesum tíðarskeiði broyttist alt samfelagið í stóran

tað minsta fólkagrundarlagið í 1. deild, men aftaná 5 umfør er støðan tann, at Sumba og B71 hava brúkt fleiri spælarar enn hini feløgini, nevniliga tjúgu. Fýra venjarar í 1. deild hava givið bert sekstan [...] B68-brasiliamanninum, Marcelo, man vera søguligt í føroyskum fótbólti. Tað er ringt at minnast, um ein útlendskur spælari aður hevur skorað trý ella fleiri mál í einum 1. deildardysti í Føroyum. Tað hendi [...] liðfelagi Sjúrður Jacobsen var so óheppin at gera sjálvmál. Ávrikið hjá jugoslaviska málmanninum er umleið 1 tíma og 10 minuttir longri enn tað besta úrslitið hjá einum málverja frá í fjør, tá ið Kaj Leo Johannesen

2. deild KÍ-TB 3-2 (1-0) Tá tað ræður um fótbóltin, var hvítusunnan soltin hjá tvørámonnum. Leygardagin vóru teir í Klaksvík og spældu móti teimum næstbestu hjá KÍ, og TBararnir fóru tómhentir suður aftur [...] aftur. Annar av álopsmonnunum hjá KÍ, Helmar Lassen, setti hol á í 1. hálvleiki. Eftir horna úr vinstru fekk bólturin loyvi at sigla framvið málinum, og við handara stólpan stóð álopsmaðurin og setti høvdið [...] Og so ætlaði TB sær at vinna. Óli Johannesen fór fram á miðvøllin, og Jón Tórður Holm fór á aftasta mann, og TB var onkra ferðina tætt við. Men so misti aftasti maður hjá teimum bóltin, eingin bakkaði upp

lættari hjá GÍ, ið fær vitjan av sumbingum, sum framvegis einki stig hava. NSÍ-GÍ 1-1 (1-0) 1-0: Helgi L. Petersen 28 1-1: Sjálvmál 66 NSÍ: Dejan Milanovic ? Kári Sigvardsen, Dánial Hansen, Arnfinn Langgaard [...] leygarkvøldið klokkan trý korter til sjey var ein veruleiki, at uppgerðin teirra millum var endað 1-1. NSÍ hevði ofrað alla orku og eitt sindur meiri enn tað (um tað ber til!), tá teir boygdu HB í Gundadali [...] Europa Cup og landsliðnum. Tá teir sleppa at brúka kropsstyrkina, so gera teir tað, og størri tyngdin í mann móti manni støðunum hevði við sær, at nógv av spælinum gekk fyri seg á NSÍ hálvuni. Men talan var

móti grannunum úr HB. B36-B71 6-1 (4-0) 1-0: Øssur Hansen 19 2-0: John Petersen 21 3-0: John Petersen 29 4-0: Jákup á Borg 34 5-0: John Petersen 55 5-1: Rúni í Soylu 62 6-1: Jákup á Borg 81 br. B36: Janos [...] verið 3-2 móti HB, 3-2 móti KÍ, 7-2 móti ÍF, 2-0 móti NSÍ, 8-2 móti VB, og í ár 4-2 móti ÍF og nú 6-1 móti B71! Í summum av hesum dystunum hevur tað verið størri ivi um, hvønn veg sigurin fór, enn tað var [...] allir uttanfyri, og tað merkti, at Páll á Reynatúgvu bleiv »grivin fram aftur« og settur á aftasta mann. Páll hevur einki vant í ár og hevur spælt ein dyst á 3. deild, so tað var einki at siga til, at

Inc. 17. Ymisk: Kramme Rock 18. Ymisk: The best rock ballads 19. E-Type: Last Man Standing 20. Ymisk: No Stress Top Shop 1. Sliding Doors 2. A Perfect Murder 3. Snake Eyes 4. Zorro 5. Blade 6. Halloween [...] FC-BúðinFløgur 1. Ymisk: Absolute Music 20 2. Backstreet Boys: Millenium 3. Ymisk: Prix 99 4. Ymisk: NOW 42 5. Aria: After these messages 6. Ymisk: The all time greatest rock 7. Ymisk: Kramme Rock 8. Smokie: [...] Roxette: Have a nice day 19. The Goo Goo Dolls: Dizzy up the girl 20. Scorpions: Eye II Eye FC-BúðinCD ROM 1. Delta Force 2. Grand Theft Auto Double Feature 3. X-Wing alliance Star Wars 4. Imperialism II 5. Heroes

eru í Íslandi, verður farið inn á kafeir, dansistovur, diskotek og líknandi, har hugsast kann, at man kann fáa íblástur. Arbeiði við at umvæla niðaru hæddina í Club 20 hevur skund, sigur Toni Dam og leggur [...] hesa atkvøðugreiðlsu hevur sanniligani eisini verið góð, og í seinasta mánað vóru ikki færri enn útvið 1.500 fólk inni á heimasíðuni og atkvøddu. Eitt, sum leiðslan í Club 20 ætlar at gera meira við, er at