Bíblian skuldi so øll prentast í Oslo, og teir høvdu fingið rættlestur av einum 100 síðum, tá ið Noreg varð hersett. Alt lá so stilt inntil byrjan 1947, tá ið farið varð undir at prenta Bíbliuna í Føroyum
Nordic Statistical Yearbook, 2006 Viðm.: Jákup Petersen hevur eingi tøl fyri tal av sjúkrahúsum í Noreg, men har eru sambært kelduni 45 sjúkrahús. 4. Skeiv leiðsla? Jákup Petersen trívur eisini í sokallaðu
sigling í føroyskum farvatni og als ikki millum lond (tað skuldi jú eisini brúkast til at sigla til Noregs og Íslands). Eg gloymi ongatíð, hvussu glaður ein kendur politikari var, tá hann brosandi fortaldi
lógum: »Tú skalt ikki plága onnur ella gera nakað ilt, annars kanst tú liva, sum tú sjálvur vilt« Í Noreg gjørdist søgan um fólk og dólgar víðakend í 1954, tá Thorbjørn Egner sjálvur læs hana í barnaútvarpinum
Sandavágs, Skopunar, Havnar og Skálafjørðin at vitja familju og vinir, og ikki minst ferðirnar yvir til Noregs at vitja Valborg, mostir okkara. Mamma gekk høgt uppí ættarbandið, og at næsta ættarliðið eisini
vóru limir í Nasjonal samling, sum var flokkurin hjá Vidkun Quisling! Hoel var ein av fremstu monnum Noregs í rættarmálinum í Haag móti Danmark um Eysturgrønland her drógu Adolf og Jóannes eina línu sum so
trolvirkinum í Vági, kostaðu meira at fáa úr Suðuroy til Havnar enn teir kostaðu at fáa úr Danmark til Noregs. Og av tí at sambandið er so vánaligt, ber bara til at arbeiða fisk á virkjunum í Suðuroy tveir og
Vørmadal. Saman við Rógva Nielsen úr Sandavágs Talvfelag, sum varð nr. 2, luttekur Hjalti í NM í Noreg. Á triðja sinni upp í slag, luttaka hesir báðir í NM. Men tað var um reppið, at hetta miseydnaðist
nógvar dupultskattasáttmálar sum møguligt so skjótt sum møguligt. Um vit skulu hava líka nógvar sum Noreg, og vit brúka fleiri ár um hvønn sáttmála sum FMR ger nú, so vil tað taka 150 ár at koma á mál, so
vit í eini aðrari øld, vit eru øll heimsborgarar í eini globalari verð. Vit kunnu ikki samanbera Noreg og Skotland, sum tá vóru næstan fátæk bóndasamfeløg, við Føroyar í dag, og vit kunnu heldur ikki samanbera
