Gudstænastur 5. sunnudag eftir Trinitatis Sjóvar kirkja: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson Kvívík: kl. 12, altarg., skriftarmál kl. 11.50, Marjun Bæk. (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri KFUM-skótarnar) [...] KFUM-skótarnar) Hósvík: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Mykines/Gásadalur: Uni Næs Viðareiði: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Christiansekirkjan: kl. 11, (Talvan gongur í øllum [...] Fuglafjørður: kl. 11, Peter O. K. Olofson Leirvík: kl. 11, Arne Sørensen, sjómanstrúboðari. (Innsavnan til Sjómansmissiónina í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak:

hesum. Hetta er lykilin. Hetta er grundarlagið. (1. Kor. 3,11) Og tá vit ikki taka ímóti hesum. Hetta er lykilin. Hetta er grundarlagið. (1 Kor. 3,11). Og tá vit ikki taka ímóti hesum, heldur Gud at tað er [...] hevur á døgum hold Sins við hørðum rópi og tárum borið fram bønir og neyðarróp til Hansara?« (Hebr. 5,7). ?»við tað at Hann sjálvur hevur liðið, kann Hann - sum tann, ið sjálvur er freistaður - koma teimum [...] »Gud vísir kærleika Sín til okkum við, at Kristus doyði fyri okkum, meðan vit enn vóru syndarar« (Róm 5,8), »Lønin, ið syndin gevur er deyði, men náðigáva Guds er ævigt lív í Kristi Jesusi, Harra okkara«

21. Bjarni Prior, 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen - 12. Jan Guttesen (4. Djóni N. Joensen, 5.), 7. Tomislav Sivic, 17. Ninoslav Milenkovic [...] Andrzey Pacek, 4. Jan Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen, 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen, 11. Kurt Mørkøre, liðformaður, 18. Heðin á Lakjuni Á

Andreassen, 10. John Hansen - 5. Harley Bertholdsen, 2. Rógvi Jacobsen (13. Niclas Niclasen, 88.), 14. Marek Vierzbicki, 8. Jan Joensen - 6. Arnold Joensen (15. Finn Baldvinsson, 88.), 11. Kurt Mørkøre, liðformaður [...] Hansen 81 B36: 1. Egin Høgnesen - 21. Bjarni Prior (19. Egil Zachariasen, 88.), 6. Pól Thorsteinsson, 11. Arnbjørn Danielsen, 8. Jens Kristian Hansen, liðformaður, 20. Øssur Hansen (15. Karl H. Høgnesen,

hesum. Hetta er lykilin. Hetta er grundarlagið. (1. Kor. 3,11) Og tá vit ikki taka ímóti hesum. Hetta er lykilin. Hetta er grundarlagið. (1 Kor. 3,11). Og tá vit ikki taka ímóti hesum, heldur Gud at tað er [...] hevur á døgum hold Sins við hørðum rópi og tárum borið fram bønir og neyðarróp til Hansara?« (Hebr. 5,7). ?»við tað at Hann sjálvur hevur liðið, kann Hann - sum tann, ið sjálvur er freistaður - koma teimum [...] »Gud vísir kærleika Sín til okkum við, at Kristus doyði fyri okkum, meðan vit enn vóru syndarar« (Róm 5,8), »Lønin, ið syndin gevur er deyði, men náðigáva Guds er ævigt lív í Kristi Jesusi, Harra okkara«

Europa. Av teimum 152 málum vórðu 63 skorað í 1. hálvleiki og 89 (ella 58,5 %) í 2. hálvleiki. Í fjør vóru 229 mál av 385 (ella 59,5 %) skorað í 2.hálvleiki. Hitt málríkasta umfarið var tað sætta (GÍ-Sumba [...] (GÍ-Sumba 7-2, HB-B36 4-2, B71-ÍF 6-0, KÍ-NSÍ 3-0, VB-B68 0-2), har vóru 26 mál skorað (ella 5,2 um dystin), meðan hitt málfátækasta var tað annað (B71-KÍ 1-2, ÍF-Sumba 2-1, HB-GÍ 2-0, VB-B36 0-0, B68-NSÍ 0-0) [...] noyddist suður aftur við 7-2 tapi. Dysturin á Sarpigerði millum somu feløgini endaði, sum kunnugt, 11-1 til gøtumenn. Tann størsta sigurin í kappingini higartil eiga sandingar, ið vunnu á heimavølli á

og teska kærleiksorð sínamillum. Men tey gera meira enn at droyma og teska til hvønnannan. Úr reglu 5, 6, 7 og 8 kunnu vit tulka, at trá teirra verður so sterk, at tey koma í eina kynsliga øsing, ið ger [...] gentuni standandi einsamallari á strondini, grátandi og rópandi út móti briminum, og eisini við at lesa 11. reglu í fimta ørindi. Har stendur ?eydnan frá jørð fór burtur, við skuggastrendur hon svevur?. Og

HB-FC Haka úr Finnlandi 1-1 (0-0) Í Gundadali mikudagin 14. juli 1999, kl. 19.00 1.750 áskoðarar 1-0: Magni á Lakjuni 47 1-1: Valeri Popovitch 60 HB: 1. Bárður Johannesen - 11. Jóhannis Joensen, 20. Hans [...] Hartvigsson og Sigurð Hansen HB fekk einki kort FC Haka: 1. Panu Toivonen - 11. Jukka Ruhanen, 4. Janne Salli, 2. Tero Penttilä, 5. Jouni Räsänen (16. Tommi Torkkeli, 78) - 7. Oleg Ivanov (10. Kai Nyyssönen [...] Hans Fróði Hansen, 5. Hans á Lag, 2. Bjarki Mohr - 7. Rúni Nolsøe, liðformaður, 18. Hallur Danielsen (17. Rói Árting, 70), 6. Jens Erik Rasmussen (15. Eyðun Hentze Højgaard, 80), 19. John Heri Dam (10.

vaksin higartil í ár, afturímóti í fjør. Fyrstu fimm mánaðirnar í ár útfluttu vit 5.900 tons av saltfiski, afturímóti 5.000 somu tíð í fjør. Tað er ein vøkstur uppá 18%. Men samstundis er prísurin á saltfiski [...] vísir, at í tíðini januar til mai í fjør útfluttu vit sløk 105.000 tons av ymsum vørum fyri stívliga 1,1 milliard. Men sama tíðarskeið í ár hava vit útflutt 94.000 tons fyri stívliga 1,2 milliard. Tað er [...] 285.000 tons fyri 2,3 milliardir. Í 1997 útfluttu vit tilsamans 292.000 tons av ymsum vørum fyri 2,5 milliardir. Og í 1998 útfluttu vit 283.000 tons av ymsum vørum fyri stívliga 2,8 milliardir. Verður

45 m 8.Hans Debes66Tórshavn18,95 m 9.Remi Lamhauge74Tórshavn18,54 m 10.Sámal Clothier66Argir18,11 m 11.Eyvind A. Hansen75Tórshavn18,02 m 12.Leif Mikkelsen80Tórshavn16,80 m 13.Gundur Mortensen63Tórshavn16 [...] ið39.50 m 2.Poul Guttesen60Bragdið31,59 m 3.Heini Hátún71Bragdið31,50 m 4.Axel Joensen74NÍF25,17 m 5.Jørgin Meitilberg75Bragdið23,39 m 6.Hallgrim Hansen73Kollafjørður23,16 m 7.Høgni Debes72Tórshavn21,45 [...] Líggjas Høgnesen63Hoyvík42,26 m 3.Suni DavidsenTórshavn41,70 m 4.Absalon Eysturoy78Tórshavn40,59 m 5.Thomas Joensen70Kollafjørð37,91 m 6.Poul Guttesen60Bragdið37,86 m 7.Jógvan Højgaard75TórsHavn36,12 m