. Bæði ÍF og SÍ høvdu lagt uppskot fram at broyta bygnaðin av steypakappingini nakað, men sum uppskotini vóru til viðgerðar, valdi SÍ at taka sítt uppskot aftur, og so var bert uppskotið hjá ÍF eftir. [...] januar, verða luttakararnir í steypafinaluni, sum plagar at vera mitt í februar. Nýggja uppskotið hjá ÍF ber tó við sær, at vinnararnir av hesum báðum kappingum ikki sleppa beinleiðis í steypafinaluna. Í

Hagtølini eru ímóti báðum feløgunum, tá ið ÍF sunnudagin fer til Klaksvíkar. Illa sperda ÍF hevur bara eina ferð í ár megnað at fingið fulla úrtøku burturúr á útivølli. Teir vunnu fyrr í ár 2-1 á Skála [...] øðrvísi, enn hon oftast hevur verið, og tað verður ivaleyst sjáldan, at henda støðan fer at koma í aftur. ÍF hevur mist eitt stig orsaka av avgerðini hjá kappingarnevndini um, at dysturin móti GÍ, sum endaði

eitt sindur smáskaddur. Tá ið ÍF í síðsta umfarinum í 1999 var í Klaksvík, fluttu teir niður í næstbestu deildina, meðan KÍ gjørdist meistari. Tað er greitt, at hvørki ÍF ella KÍ fara at endurtaka ávikavíst [...] lítið, at hann neyvan verður við frá fyrsta bríksli. Goyma trumfarnar Mánakvøldið varð tað greitt, at ÍF skal í endaspæl um plássið í bestu deildini. Tað skulu teir uttan mun til, hvussu tað fer at vignast

hava kent ni_urflytingarvandan hótta. Hóast teir vunnu á ÍF, so eru teir framvegis ni_arlaga á talvuni. Men ta_ eru so miki_ nógv stig aftur til ÍF og B68, at sannlíki_ fyri fyrstu KÍ ni_urflytingini á hundra_ [...] venjarin sunnudagin var fegin. Í fyrsta umfarinum, sum var Flaggdagin, vann KÍ 1-0 á heimavølli ímóti ÍF. Sí_ani tá hevur KÍ ikki vunni_ aftur fyrrenn nú í Fuglafir_i ella tveir mána_ir og tveir dagar eftir

dystinum lá Mjølnir á 2. plássi, og teir skuldu helst vinna dystin fyri at halda trýstið á oddaliðið, ÍF. Mótstøðuliðið úr Fleyr lá undan dystinum á fjórða plássið, men megnaðu teir at vinna dystin, so høvdu [...] nøkur stig fram um Fleyr, og úrslitið av 2. setti gjørdist 25-20 til Mjølnir. Mjølnir heldur trýstið á ÍF Í 3. setti var munurin aftur stórur á liðunum, og enn einaferð legði Mjølnir hart út og vann seg nøkur [...] javnt væl allan dystin, og sigurin var fult uppborin. Við sigrinum heldur Mjølnir trýstið á oddaliðið, ÍF, og munurin á liðunum er nú bara tað eina stigið. Hjá Fleyr sær hinvegin ikki so gott út. Við tapinum

Tí er trýstið kanska eisini eyka stórt á StÍF, nú teir skulu royna at endurtaka trygga sigurin á Kyndli frá fyrra hálvfinaluni. Í mun til ta ferðina er StÍF eisini betri fyri við fólki, og so er spurningurin [...] hetta kappingarárið. Heldur ikki hjá kollfirðingum hevur vignast nakað serligt. Men við sigrinum á StÍF góvu teir enn einaferð sjón fyri søgn, at altíð stríðast til seinasta bríksl, og at tað tí er sera

millum felag í Eysturoy og B71. Í hálvfinaluni 6. juli og 24. juli verður spælt soleiðis: ÍF-B68 og B71-GÍ. ÍF og B71 eiga heimavøll 6. juli,og B68 og GÍ eiga heimavøll 24. juli. Fyrsta finalan á Ólavsøku [...] steypafinaluni. B36 reyk út orsaka av umsitingarligum kleyvarskapi, og hósdagin tapti HB á heimavølli fyri ÍF. 2. deildarliðið hjá B71 vann á TB, botnliðið í 1. deild, GÍ, vann á heimavølli á Skála, sum teir

Seinasti dysturin í kvinnudeildini um vikuskiftið verður á Kambsdali, har ÍF tekur ímóti KÍF. Hetta er uttan iva ein dystur, sum ÍF ætlar sær at vinna, og sum úrslitini hava verið seinstu mánaðirnar, er eisini [...] halda fast um, at tær enn eiga ein sera truplan útidyst eftir, tá tær í seinasta umfarinum vitja hjá ÍF. Hesaferð verður talan so neyvan um nakran snávingarstein, tá Fleyr kemur á vitjan. Munurin millum

liðunum í deildini. Sama dag skulu tær hjá Mjølni taka ímóti ÍF, og í nógvar mátar tykist tað, sum um heimaliðið her fer at halda fast um oddasessin. ÍF hevur ikki somu styrki, sum liðið hevði í fjør, tá talan [...] enn fyrsta tapta settið til góðar, og í so máta eru teir greiðir favorittar undan heimadystinum móti ÍF. Skala nakar taka Mjølnir, so eru fuglfirðingarnir tó helst eitt av bestu boðunum, og so er spurningurin

Fuglafirði, og tó at gestirnir ikki fingu nakað við sær, so góvu tær ÍF ein lítlan hvøkk. Eftir at alt gekst sum ætlað í fyrsta settinum, kom ÍF undir hart trýst í øðrum setti. Tær megnaðu tó at knólgva Fleyr [...] Mjølnir fekk ein hvøkk Tey bæði liðini, sum stríðast við TB um oddasessin eru fyrst og fremst Mjølnir og ÍF, og tey bæði vóru eisini í dysti um vikuskiftið. Mjølnir hevði tað á pappírinum truplaru uppgávuna