1500. Fleiri av teimum, sum tá fóru um Heygar, doyðu av meslingum. Finnur var sonur Annu Kathrinu og Joen Hendrik Olsen. Kathrina, ella Trina, sum hon varð kallað, var ættað úr Elduvík, dóttir Antinis Haraldsen [...] var hegnismaður. Sámal í Lambanum Finnur Olsen var til skips saman við Sámali við Kyrjasteini. Joen Hendrik, pápin, var skipari. Finnur var 15 ára gamal, javngamal við Beatu, dóttir Sámal . Teir royndu
tann besta nakrantíð. - Vit fingu nevniliga meira enn 100 tons av sild tilsamans hesa vikuna, sigur Joen-Jacob Johannesen, sum eigur bátin. 30 tons mánadagin Havsbrún gavst at taka ímóti fiski, 19. desember [...] Sildin, sum Katrin fiskar, verður øll landað til ídnað. Tá er ikki neyðugt, at hon er púra fesk. Tí var Joen-Jacob aftur úti við nótini bæði fríggjadagin og leygardagin í síðstu viku. - Vit fingu uppí bátin [...] seinnu ferð nakað eftir døgurða, sigur hann. Týsmorgunin um 10-tíðina, tá ið Sosialurin frætti frá Joen-Jacob, vóru teir aftur við nótini. Men hendan morgunin gekst ikki so væl í hond. - Vit høvdu nógva
Torfinn Hovgaard, Vágur, Eilif Mørkøre, Eiði, Eyðun Djurhuus, Tórshavn, Arthur Peter Frost, Tórshavn, og Joen Johannesen, Leirvík. Umframt tey avvarðandi vóru eisini umboð fyri almennar stovnar við til minni
hugnaliga kantinu, og vit hava prýtt veggirnar í bæði kantinuni og í gongini við málningum, sigur Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni. Í umleið 3 ár hevur Tavan haft ein massør tilknýttan virkinum. [...] Starvsfólkini eru øðiliga glað fyri møguleikan, og fleiri siga okkum, hvussu væl tað hjálpir, sigur Joen Magnus Rasmussen og heldur fram: - Vit rokna eisini við, at spara fleiri sjúkudagar á tann hátt. Uppliva [...] summarið í Føroyum. Av tí sama eru vit nøkur ár farin uttanlands at ferðast við starvsfólkinum, sigur Joen Magnus Rasmussen. Eitt árið hava tey verið í Danmark, eina aðru ferð hava tey verið í Prag og í ár
Reinert Davidsen 1.393.000 18 Føroya Lívstrygging P/f Tummas Theodorss. Eliasen 1.358.000 19 Tavan Sp/f Joen Magnus Rasmussen 1.291.000 20 JFK P/f Hanus Hansen 1.269.000 21 KJ Hydraulik P/f Ólavur Asafsson Olsen
tinglimirnirnir hjá samgonguni í Fíggjarnevndini hjá Løgtinginum. Tey hava viðgjørt eitt uppskot frá Joen Magnus Rasmussen, tinglimi fyri Fólkaflokkin um at gjaldið úr Samhaldsfasta skal verða skattafrítt [...] kommunur missa inntøkur upp á knappar 200 mió, kann ikki standa einsamalt, siga tey. Og tí heita tey á Joen Magnus Rasmussen um at leggja eitt meiri fullfíggjað uppskot fyri Løgtingið, har hann eisini vísir
Andreasen 4, Karl J. Djurhuus 3, Sjúrður Poulsen 3, Daniel Rapa 2, Rúni Joensen 2, John M. Andreasen 2, Joen P. Høgnesen 1, Niels Andreasen 1, Regin Joensen 1. Kyndil: Hans Áki D. Christiansen 11 (6), Finnur
Clayton Soares, Símin Hansen (Rasmus Nielsen, 78.) Gult kort: Clayton Soares B36: Jákup Mikkelsen (Joen Pauli Jacobsen, 78.) – Kenneth Jacobsen (Jóhan V. Gunnarsson, 79.), Bárður H. Joensen, Ove Nysted
50 min: 24-25 Málskjúttar VÍF: Rúni Joensen 5, Agnar Joensen 4 (1), Áki Olsen 4, Niels Andreasen 3, Joen P. Høgnesen 3, Sámal Joensen 3, John M. Andreasen 2, Bjarti Hansen 2, Áki G. Olsen 2, Sámal J. Djurhuus
28-21 Málskjúttar VÍF: Bjarti Hansen 10, Agnar Joensen 7(2), Sjúrður Poulsen 5, Niels Andreasen 4, Joen Pauli Høgnesen 3, Sámal Joensen 3(1), Regin Joensen 2, Sámal Jákup Djurhuus 1 StÍF: Leivur Justinussen