í Højdølum, sum hoyrdi til Bacalao. Har arbeiddi hann í eini tvey ár. Síðan hevur hann arbeitt á fiskavirkinum Bacalao, sum bleiv yvirtikið av Føroya Fiskavirking í 1993. Hann arbeiðir sum eftirlitsmaður [...] allari vøru, sum kemur inn á virkið, um hon er í samsvar við tey krøv, sum keyparin setur. Kjartan er giftur við Annu, f. Eliasen, ættað av Slættanesi. Tey bygdu í Hoyvík í 1974, men í dag búgva tey í Funningi [...] og brúkar hann nógv av síni frítíð til tað. Anna og Kjartan eiga trý børn: Sigrið, Jón og Anniku, sum øll búgva í Hoyvík. Eisini eiga tey sjey ommu- og abbabørn.

deildini øll 35 árini, eru broytingarnar so stórar, at tað kann ikki samanlíknast við tað, sum er í dag. Sama ár sum Martin byrjaði á transmissiónsdeildini, varð automatiska telefonsambandið millum Havnina [...] tríggjar synir, Óla, Meinar og Hjalmar, sum allir eisini eru búsitandi á Strondum. Óli og Meinar sigla sum dekkarar við línubáti. Martin eigur ein abbason, sum eitur Martin.

koronu-tilburðir skrásettir í Noregi. Tað eru 229 tilburðir fleiri enn sama samdøgur fyri einari viku síðan. Hetta vísa nýggjastu tølini, sum Noreg hevur kunngjørt um midnáttarleitið í kvøld. Seinastu sjey dagarnar [...] vikuni fyri var 1396. Tískil hevur eitt veksandi tal av fólki fingið staðfest koronu seinastu vikuna. Í dag - mánadagin - lógu 225 fólk á norskum sjúkrahúsum við koronu. Tað eru 35 fleiri enn dagin fyri. 53

flotanum hjá Mærsk, sum kann sigla við metanol, er navngivið í Aarhus. Tað hendi á hátíðarløtu á Havnini í dag. Leygardagin verður opið fyri umleið 2.000 vitjandi. 350 metrar langa skipið, sum kann flyta umleið [...] vit ikki einsamøll. Neyðugt er við eini prísskipan, sum kann steingja gjónna millum prísir á flutningi við grønum brennievni og fossilum brennievni. Í dag eru grønt brennievni dýrari enn siðbundna bunkaraoljan [...] "Antonia Mærsk" er fyrsta stóra metanoldrivna skipið, sum fær navn í Danmark. Skipið kemur við í hópin av hinum metanoldrivnu skipunum hjá Mærsk, sum eisini fevnir um systurskipini "Ane Mærsk" og "Astrid

Seinasta samdøgur vórðu staðfestir 353 nýggir covid-19 tilburðir í Noregi. Tað er 146 færri enn sama dag fyri einari viku síðan. Miðaltalið av smittutilburðum í Noregi seinastu sjey dagarnar hevur verið [...] Tað merkir, skriva norskir miðlar í kvøld, er smittutølini í landinum nú sum heild eru minkandi. Tó eru framvegis økir í Noregi, sum eru rættiliga hart rakt. Tilsamans, síðan farsóttin tók seg upp, hava nú

vorðin væl snørd sum fylgja av koronu. Afrika Í ár eru 13 lond á World Watch-Listanum, sum liggja í Afrika, sunnan fyri Sahara. Í øllum 13 londunum er harðskapurin ímóti kristnum á sama høga støði ella [...] áskoðanina á kristin, sum eina hóttan ímóti stjórnini. Jú meira tey kristnu royna at halda fast við síni frælsisrættindi, tess meira trýst leggja myndugleikarnir á tey. Tey kristnu verða sædd sum ein hóttan ímóti [...] óvirkin stýri í Latínamerika hava givið brotsmannabólkum rásarúm, sum jagstra kristin, ið eru ímóti brotsgerðum. Jagstranin sæst ofta sum ógvuslig álop, og í ringasta føri verða kristin fólk dripin. Í Nikaragua

úrtøkan í dag er um 20% av rávøruni í mun til tey 12-13%, sum talan var um fyrsta árið. Samlaði umsetningurin hjá Nærabergi var í fjør 79,3 mió kr., og er hetta 5 mió kr. minni enn tað, sum umsett varð [...] fyri kilo av rundum fiski verið tað sama, sum tað var í 2003. Lønarútgjaldingarnar hjá J.F.K. Seafood vóru í 2003 31,5 mió kr., og er hetta eitt vet lægri enn tað, sum varð útgoldið í 2002. [...] stjóri já J.F.K. Seafood frá, at úrslitið sjálvandi ikki er nøktandi fyri felagið. Enn tykist tað tó, sum hórar fyritøkan undan, tí Norway Seafood við Kjeld Inge Røkke hevur enn einaferð boðað frá, at teir

hvat hendir so við lønini hjá teimum sum fara at arbeiða meira? Um tey sum fara at arbeiða minni skulu hava hægri tímaløn, tí tey nú fara at orka betur, skulu tey sum fara at arbeiða meira so hava lægri [...] arbeiða styttri dag, so verður tørvurin á starvsfólkum uppaftur størri. So kann onkur siga, at tey kunnu arbeiða líka nógv sum nú, men at ein størri partur av lønini verður útgoldin sum yvirtíð. Ja tað [...] urin er, at tey sum nú arbeiða 40 tímar um vikuna skulu í framtíðini arbeiða 37 tímar, men lønin skal tó ikki minka orsaka av hesum. Tey skulu ístaðin avrika líka nógv í 37 tímar, sum tey nú avrika í 40

Noregi. Tað eru 291 tilburðir færri enn sama dag í síðstu viku, men 334 fleiri enn miðal seinastu sjey dagarnar. Tað vísa tøl hjá norska Fólkaheilsustovninum, sum vórðu kunngjørd um midnáttarleitið í nátt

Eldur kom í ein buss fullan av ferðafólki, sum rendi saman við einum lastbili í Brasil í dag. 38 fólk, íroknað bussførarin, doyðu. Við bussinum vóru 45 fólk, og hini ferðafólkini eru flutt á eitt lokalt [...] dekkunum á bussinum brast, og síðani misti bilførarin tamarhaldið á bussinum, sum tí rendi á ein mótkoyrandi lastbil, sum var lastaður við flísum. Men vitni á staðnum hava greitt frá, at ein granittsteinur [...] tey, sum yvirlivdu hendan ræðuliga sorgarleikin, koma fyri seg aftur, skrivar hann. ##med2## Bussurin var á veg úr São Paulo til statin Bahia har eysturi í Brasil. Trý ferðafólk í einum bili, sum eisini