Desember 12. mánaður í okkara álmanakka eitur sum 10. í gamla rómverska kalendaranum; decem, ið merkir 10. 1. desember. Arnaldur. Er eitt av teimum elstu nøvnunum í halgramanna tali, men tað er eitt sindur tvørligt
tað tey bæði Ragnhild Ellingsgaard og Jákup Jacobsen, sum vera frásøgufólk. Higartil hevur bert nr.1 fingið vinning, men í ár fáa nr. 2 og 3 eisini vinning. Føroya Banki sum er høvisstuðil letur kr.5.000
bert fyri 40 áskoðarum í senn og børn undir 5 ár skulu vera saman við vaksnum. Tiltakið varar umleið 1 tíma. Atgongumerkir kunnu keypast í Kunningarstovuni og á Dramaverkstaðnum.
ongin semja er enn funnin um, hvussu svartkjafturin skal býtast millum londini, er veiðan endað upp á 1.4 milliónir tons fyri í fjør Hetta er tvífalt so nógv sum stovnurin tolir. Fundurin byrjaði í dag og
Fótbóltsspælarin Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur gjørt tvey ára sáttmála við enska 1. deildarfelagið Bradford. Felagið spældi farna kappingarár í bestu ensku deildini, Premier League, men
dystir, og við seks stigum fyri hesar, hevur liðið fyri fyrst vunnið seg fram á eitt fysta pláss í ensku 1. deild. Kend nøvn Tað eru nú heldur ikki hvør sum helst, sum Claus Bech Jørgensen stríðist við, í royndunum
juli fingu Laila og Jan Dam, Perth, Australia, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3320 gr. 1. aug. fingu Dorit og Esbern Hansen, Klaksvík, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4750 gr. 6.
Í 1920 varð kórið í Betesda í Klaksvík stovnað, og síðani hevur kórið verið virkið øll árini. 1. oktober eru tað tí liðin 75 ár, síðani kórið sang sínar fyrstu sangir. Í dag fer Betesdakórið til Noregs
millum tær 42, sum komu inn, tá ið Listastevna Føroya 2001 skrivaði út stuttsøgukapping. Søgan, sum vann 1. virðisløn, »Angels place«, eftir Hanus Kamban, er prentað fremst í savninum, men annars er raðfylgjan
53 cm long. Foreldur teirra eru Annika Mittún Jacobsen, Tórshavn, og Eino Tapio Peltonen, Helsinki. 1. juni fingu Margit M. og Pauli Baadsager, Valby, Danmark, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 4000