ella heilivági, so snúði dagurin hjá løgregluni í gjár seg um áarlop Vaktleiðarin á politistøðini í Havn greiðir frá, at tað byrjaði klokkan 13, tá fyrsta fráboðanin kom um áarlop. Tað var á Vatnavegnum [...] komu boð um áarlopið á Selatrað, sum Kári Jacobsen á Selatrað filmaði, og sum sæst her niðanfyri: ##med2## ##med3## ##med4## Um sama mundið fekk løgreglan boð um áarlop norðan fyri Hósvík og úr Haldórsvík

Tað sigur Torkil Dalsgaard, bóndi. Á veðurlagssráðstevnuni sum varð hildin i Havn fyrr i vikuni var komið inn á, hvussu veðurlagsbroytingarnar ávirka bøndur okkara og tær siðbundnu framleiðslurnar ,og [...] til slakt - javnan samregn og áarføri, ið hevur gjørt truplari at virka seyð og kjøt í haganum. ##med2## Avleiðingin av hesum hevur til tíðir verið, at krov eru rotnaði, áðrenn tey eru ræstnaði. Hetta er

Jóhanna eisini. Fyrst tænti hon hjá familju á Selatrað. Síðani tænti hon í Runavík, Saltangará og í Havn. Tað var, meðan hon var í húsplássi hjá Símuni á Høgabóli, at hon møtti einum fittum saltnesdreingi [...] samkomuni í Tabor og í dagtilhaldinum á Vesturskin. Síðstu árini hevur hon verið meira heima. ##med2## Jóhanna býr enn einsamøll heima, hon fylgir væl við í útvarpinum og sjónvarpinum. Tað verði seg um

tunlarnar til Ánirnar og aftur til Klaksvíkar. Teinurin er 53,24 km. og hæddarmetrarnir eru 828. ##med2## Fríggjadagin 30. mai leggur Sandoyggin asfalt til Leif Mohr Kring Føroyar. Bæði startur og mál eru [...] hæddarmetrarnir eru 970. Leygardagin 31. mai verður byrjað kl. 14.00 hjá Leif Mohr á Hoyvíksvegi í Havn og koyrt niðan á Sornfelli. Koyrt verður eftir Kaldbaksvegnum og gjøgnum tunnilin til Kollafjarðar

Kristian Sune Haraldsen, vanliga róptur Bassi í Fuglafirði og Høgni Hansen, stjóri hjá P/F Poul Hansen í Havn, keyptu handilsmiðstøðina, Torgið í Vági. Bassi og Høgni hava fleiri matvøruhandlar saman, og nýggjasti [...] takksamir. Fólk hava tikið væl ímóti okkum, sigur Bassi, sum sjálvur hevur røtur faðirætt í Sumba. ##med2## Góð og dugnalig starvsfólk Eigararnir eru eisini ógvuliga fegnir um tey starvsfólk, sum arbeiða í

lósu hetta, kundu vit síggja ein myrkabláan Volvo 144 hjá Emil Juul Thomsen koyra í Havnargøtum. ##med2## ##med3## Nógv varð tosað millum fólk um hendan bilin, tí fá vistu, hvat merki hann var. Hann líktist [...] Sína fyrstu høvuðsumvæling fekk hann í 1982, tá hann var 16 ára gamal. Seinni keypti Andrias Berg í Havn bilin, sum hann aftur setti í stand og lakkeraði. Andrias gjørdi nógv við bilin, hann skifti t. d

sonur Johan og Esther Restorff. Johan, sum í mong ár var stjóri á Hotel Hafnia. Hann er føddur í Havn 6. desember í 1967. Jan hevur verið giftur við Kira D. Restorff síðani 30. mars í 1999. Hon er úr [...] hann hevur verið sjúkur. Men seinastu vikuna gjørdist hann so sjúkur, at hann í dag andaðist. ##med2## ##med3## Hann hevur rættiliga gjørt vart við seg í donsku matstovuvinnuni og var ein av størstu p

mikudagar í des. 5., 12. og 19. kl. 17.30-19.00 fara vit at hava jólaverkstað fyri børn í aldrinum 2-10 ár. Børn 2-5 ár skulu hava foreldur við. Vit gera jólaprýði, eta saman o.a. Kostnaður 20 kr. fyri hvønn [...] nnuringurin kemur saman mánakvøldið kl. 20.00. Allar kvinnur eru vælkomnar. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 2. desember kl. 16.00 í KFUK: Adventsveitsla. Inngangur við Hera Joensen, presti. Kristiliga sangkórið [...] at vita á tlf. 315575. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð

ACA-fundur Tinghúsvegur 37, Havn (Tilkomin hjá alkoholikarum og vantrivn­aður, dysfunktion­ellum, familjum). Leygardag kl. 11.00-12.00 á Tinghúsvegi 37 í Havn. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl [...] Christianskirkjan Mánadagin 2. mars kl. 15.00: Hugnaløta í kirkjukjallaran-um. Ove Fredriksen greiðir frá hvussu tað var at vera barn undir kríggjum. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin er sunnudagsskúli [...] Mánakvøldið kl 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti Øll eru hjartaliga vælkomin KFUK & KFUM, Tórshavn Mánadagur 2. mars kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Henning Bøgesvang. Evni: Upplivilsir frá sjómanskirkjuni

Heimleys Talið av gistingum á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn veksur alsamt. Í fjør vóru ikki færri enn 2.764 gistingar. Talan var um tilsamans 45 fólk, sum gistu á Herberginum. Av hesum vóru 38 [...] talva, sum Frelsunarherurin hevur gjørt, vísir eisini, at talið av gistingum vaks úr 2.176 í 2002 upp í áðurnevnda tal, 2.764, í 2003.     Hetta eru stór tøl, tá ið havt verður í huga, at umstøðurnar í H [...] menn og 7 kvinnur. Umframt hesi, hevði Herbergið í fjør 477 vitjanir, og á dagsentrinum vóru tilsamans 2.477 fólk til døgurða og annað.     Herbergið hevur nøkur hagtøl um brúkararnar seinasta ár.     Tølini