javnvágirnar í búskapinum eru í ringum standi. Stagnatión er dagsins veruleiki – tað er ikki tómgongd men afturgongd. Í grundini er eingin politisk stjórnan, menn og kvinnur káva bara í blindum og gøllhalda [...] tey, sum umboða loysingarrørsluna, sjálvræðis-og ábyrgdarleiðina, á tingi, eru floksins parlamentariski spjótsoddi, hinvegin eru øll tey samhugaðu, ung sum eldri, kjarnin í stríðnum fyri teimum frælsu Føroyum [...] krónur av politiskum leti í Føroyum. Persónligt frælsi, politiskt frælsi og tjóðskaparligt frælsi eru treytin fyri einum veruligum vælferðarsamfelag. * Í hesum døgum sita politiskir leikarar og snikka

um, har Eivør Pálsdóttir og Jegvan Hansen eru góð dømi um føroysk tónlistafólk, sum hava funnið teirra annað heim her í Íslandi og millum íslendingar. Tað eru vit stolt av. Tað var mær tí eisini stórur [...] vinarlag, ið er millum íslendingar og føroyingar, ímillum Reykjavík og Tórshavn. Reykjavík og Tórshavn eru ikki bert vinarbýir, men eisini samstarvsbýir. Av royndum veit eg, at tað altíð er fjálgt, gott og [...] prentum, sum Elinborg Lützen hevur skorið í linolium og handprentað á tunt japanpappír. Myndaevnini eru grundleggjandi tvey, har hon í øðrum í samsvari við góða føroyska hevd tulkar hús og landslag. Í hinum

vísti hann á valevni floksins kring landið, ið eru á bæði á kvinnu og borgaralistum. Hann nevndi, at flokkurin eigur nógvar dugnaligar og framsóknar kvinnur, ið uttan iva koma at mynda Sjálvstýrisflokkin [...] annað førdi til uttan nakrar fáar fundir. Fíggjarkreppan Kári P. Højgaard nevndi tey tiltøk, sum sett eru í verk fyri at tryggja peningakervið í Føroyum. Í sambandi við fíggjarkreppuna í Íslandi, rósti hann [...] at landstýrið og javnaðarflokkurin ikki missa hetta málið úr eygsjón, nú nýggju samstarvspartarnir eru Sambands – og Fólkaflokkurin. Kommunur eiga at fáa møguleikan at ogna sær haga, sum liggur í útsty

18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). AA-fundur verður í Havn [...] ð »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld [...] tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals

nevnast Politiøkisráðið (Kredsråd vedrørende politiets virksomhed). Her eru tíggju limir, sjey av teimum føddir limir, sum allir eru menn. Landsstýrið velur tríggjar, sum skulu umboða løgmál, skúlamál og [...] setanum, og kann síggja burtur frá øðrum limum. Men í hesum føri var biðið um loyvi at tilnevna 3 kvinnur sum umboð vegna landsstýrið, tí hetta var mett at vera í samsvari við endamálið í javnstøðulógina [...] limur verður tilnevndur eftir tilmæli frá umboðum hjá leiðslunum (redaktiónunum) á teimum miðlum, sum eru fevndir av § 1, og ein limur verður tilnevndur sum umboð fyri almenningin eftir tilmæli frá Fróðsk

øgiligum muslimskum skotum og hatri, har myndir av danska forsætismálaráðharranum og danska flaggið eru vorðin brend framman fyri illum muslimskum byrsumonnum, sum vilja seta mark fyri, hvar Danmark, sum [...] sínum talu- og skrivifrælsi, skrivar Torkil V. Rasmussen Tað vesturlendska skrivi- og talufrælsi eru nøkur av teimum mest grundleggjandi virðunum eitt modernað demokratiskt samfelag, sum Danmark, er bygt [...] eitt vesturlendskt samfelag stendur fyri, um tey vilja búgva í einum. Tey búskaparligi tiltøk, sum eru vend ímótí donskum útflutningsfyritøkum og tað hatur, ið er vent ímóti Danmark, setur starvsfólk hjá

møguleika at fáa sær ein góðan døgurðabita á Sjókafé?ini á havnalagnum í Runavík. Her starvast tríggjar kvinnur við royndum á ymsum økjum: Sunneva Petersen sum er cafeteria-assistentur, Maritha Danielsen sum veit [...] royndir frá køksarbeiði á Sjómansheiminum í Runavík. Hóast tær kalla mastovuna fyri Sjókafé?in, so eru tað ikki bert rættir úr havsins ríkidømi, ið fáast til matna her. Her verða bæði kjøt og fiskur settur [...] september mánaði í fjør. Men tær tríggjar ? Sunneva úr Runavík, Maritha av Strondum og Karhild úr Æðuvík - eru kortini ikki nýggjar ella óroyndar, tá talan er um at reka eina slíka matstovu. Tær koma allar av

dystin, vórðu áskoðarar og sjónvarpshyggjarar vitni til ein sera undirhaldandi seinna dyst, tó at kvinnur okkara eisini taptu hendan. Alt hevur tó sín prís, og tað hevði altjóða luttøkan hjá HSF so avgjørt [...] komandi undankappingarnar, men framyvir er ætlanin, at vit fara at taka lut í EM-undankappingunum. Hesar eru annað hvørt ár, men býttar soleiðis, at menninir og kvinnurnar ikki spæla sama árið. Ov fáar inntøkur [...] óbroyttum líki. Tað kann eisini tykjast merkisvert, at áhugin ikki er til staðar fyri hesum. Føroyar eru nevnliga eitt somikið lítlar, at orkan til at gera vart við seg úteftir er rættiliga avmarkað. Hjá

borreiða við, og eisini í dag er tað vanligt, at kvinnur meta hvørja aðra eftir hvussu nógv ymisk sløg av smákøkum tær hava bakað til jóla. Eins og í Føroyum eru siropskøkur og kleynur fastir táttur í køkuboksunum [...] køkuboksunum um jólini. Munurin er, at norskar kleynur ikki hava ?sløyfur?, men eru ringar, sum ofta verða etnar heitar saman við súltutøyi, og siropskøkurnar hava ikki mandlu í miðjuni. Ikki yvirraskandi [...] ræstkjøt 1. jóladag. At tað er fult av seyði í Føroyum, at føroyingar eta NÓGV seyðakjøt, hvat ?Hjallar? eru fyri nakað, at ræstkjøt smakkar forferdiliga væl, at hesin rætturin er serføroyskur osfr. Men, norðmenn

Nú vit eru á veg inn í næsta ártúsund, verða vit ikki spard fyri søgur um, hvussu heimurin sær út um 100 ár. Nógv tykist so veruleikafjart, at vit trúgva tí ikki, men tað eiga vit kanska at gera, tí teir [...] ferð. Men fólk í 1960 leggja ikki stórvegis í hetta, sigur Verne, tí tey taka hetta sum sjálvsagt og eru ikki eydnusalari av hesi orsøk. Nógv gekk út Jules Verne hevði rætt. Í dag ógvast vit ikki um bilar [...] síðani spáddi Verne, at miðalaldurin fór frá 37 árum upp í 68 ár. Í dag liva japanskar og svenskar kvinnur í miðal í 80 ár. Menninir nøkur ár færri. Jules Verne var óførur at spáa um okkara dagar. Hann spáddi