teir spældu 2-2 í Gøtu. Undan hesum dystinum, hevði FS Vágar tapt allar sínar 8 útidystir. Í Havn stóð ÍF fyri einum óvæntaðum úrsliti, tá teir fingu 3-3 javnleik móti HB. HB kom tíðliga á odda 2-0, men f [...] góvu ikki upp. Í Klaksvík endaði javnt 2-2 millum KÍ og B68, og í Vági vann VB 3-0 á NSÍ. B36 er føroyameistari, HB vann silvur og GÍ bronsu. Í botninum er B71 farið í 2. deild, meðan FS Vágar skal spæla tveir [...] næsta kappingarár í 2. deild. Eftir dystirnar um vikuskiftið eru mest sum allar avgerðirnar fallnar, og tá sandingar taptu 6-3 fyri B36 á heimavølli, noyddust teir at lúta og fara í 2. deild. FS Vágar var

men fulla úrtøkan í gjár tryggjaði uppflytarunum sætið í fremstu deildini. B36 omaná Teir hvítu úr Havn vóru leikliga omaná størsta partin av dystinum, men vandamiklir frammanfyri málinum gjørdist teir [...] Omaná hesa óvæntaðu leiðsluna fylgdu tveir málmøguleikar til B71, sum lættliga kundu elvt til eina 2-0-leiðslu. Hesa løtuna var eitt sindur av órógvi á spælinum hjá B36, og venjari Kurt Mørkøre setti

Kappingarárið hevur ikki hilnast væl fyri 2. deildarliðini hjá HB og B71. Undan dystinum í sólskininum í Havn leygardagin var HB á næstaftasta plássi, meðan B71 var triðaftast. Tískil vóru trý stig sera [...] leiðsluna til 2-0 til B71 Í seinastu minuttunum minkaði Danny Kruse fyri HB, tá hann eftir innlegg úr vinstru skallaði bóltin í netið, men ov seint var fyri HB, og úrslitið var tískil 2-1 til B71, sum

sum bert høvdu eitt stig við sær til Vágarnar, tóku øll á bóli, við at vinna á SÍ, sum kom niður úr 2. deild í fjør. Bert eitt mál kom í dystinum, og tað gjørdi Schønning Hentze í seinna hálvleiki. Sandingar [...] sera fegið vildi javna, og so var fyrsti sigurin í ár veruleiki. Fram formáddi sær einki móti HB Í Havn spældu høvuðsstaðarfeløgini Fram og HB móti hvørjum øðrum, og har var als eingin ivi um úrslitið. [...] hjá VB, hevur havt Egill á bonkinum onkrar dystir í ár. Eingin uttan NSÍ Gøtumenn hava sett kós móti 2. deild, har teir áður hava spælt, og teir eru í løtuni fýra stig frammanfyri næsta liðið í røðini. Hetta

1995, tá teir vunnu 3?1 í Klaksvík. Í 1994 vunnu teir báðar dystirnar 2?0. Fýra teir síðstu heimadystirnir eru taptir við tilsaman 2?17. Men tað merkir ikki, at B71 hevur lagt kongin, áðrenn KÍ kemur suður: [...] bara fitt. Men eg kundi sum aðrir postmenn hugsað mær, at tey høvdu betur skil á hundunum. Ein kona í Havn segði, at ístaðin fyri at skjóta hundarnar, skuldi mann hugsa um fólkini, sum ikki duga at venja teir [...] m dámar væl sjarmerandi og spontana mannin í bláa jakkanum og slitnu kóboybuksunum. Annað lívið í Havn Nakrar serkendar mýtur eru um postmenn. Hana við hundunum, sum altíð bíta postmenninar, munnu fólk

sendingini og við í ferðalagnum úr Skotlandi. Evi og sjónvarpsliðið hava verið í Havn í dag, har tey millum annað vitjaðu á Rás2 og prátaðu við Mirjam Pætursdóttir, ið er vertur í Countrysendingini. Seinnapartin

samband við Trón-kvinnurnar, sum so eisini hava verið við at samskipa upptøkurnar, sigur Magni Mohr. ##med2## Føroyski parturin í kanningini snýr seg um beinagrindsheilsu, tí at vit vita, at skiftisárini gera [...] høvuðspersónur ella case í sendingini, og so er sjónvarpsliðið hjá BBC við til venjing á Eysturvølli í Havn og til kanningar á Landssjúkrahúsinum. ##med3## Sendingin “Secrets of the Superagers” er sett á skrá

samband við Trón-kvinnurnar, sum so eisini hava verið við at samskipa upptøkurnar, sigur Magni Mohr. ##med2## Føroyski parturin í kanningini snýr seg um beinagrindsheilsu, tí at vit vita, at skiftisárini gera [...] høvuðspersónur ella case í sendingini, og so er sjónvarpsliðið hjá BBC við til venjing á Eysturvølli í Havn og til kanningar á Landssjúkrahúsinum. Sendingin “Secrets of the Superagers” er sett á skrá í Avstralia

og í tí sambandi verður skipað fyri føðingardagskapping leygardagin. Kappingin, sum samstundis er 2. umfar í GP-røðini, verður í høllini í Trongisvági kl.10.00. Fyrsti formaður í Borðtennissambandi Føroya [...] Tvøroyri. Í løtuni eru fýra aktivir borðtennisfeløg limir hjá borðtennissambandinum. Tey eru Tór úr Havn, TBF av Tvøroyri, Purkan úr Porkeri og Royn úr Hvalba. Borðtennissambandið sigur seg vóna, at nakrir

Klaksvík og í Havn: ##med2## ##med3## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 6 192 162 30 10 StÍF 7 216 186 30 10 Kyndil 7 198 191 7 9 Neistin 7 175 177 -2 7 H71 7 197 195 2 7 KÍF 7 173 [...] Nikolay Bliznov var toppskjútti hjá Team Klaksvík, somuleiðis við átta málum. Í høllini á Hálsi í Havn endaði grannauppgerðin millum Kyndil og Neistan við javnleiki 28-28. Í steðginum var støðan javnleikur