Tað var ongantíð nakar veruligur vandi á ferð, tá eitt flogfari hjá Atlantic Airways og eitt lítið amerikanskt flogfar stevndu hvørt móti øðrum í somu hædd. Ein flogleiðari á Reykjavíkar flogvølli gav
ið sambært talsmannin hjá Atlantsflog, Jørmund Vágadal, ikki kundi koma fyri, at flogfarið hjá Atlantic Airways fór av kós, fór túsund metrar hægri upp enn tað hevði fingið boð um, við stevni móti øðrum
Føroyum. Ikki tíð Tað hevur gingið illa í hond at fáa viðmerkingar frá Atlantic Airways og Maersk-Air. Bæði Magni Arge, stjóri fyri Atlantic Airways, og Keld Mosgaard Christensen, varastjóri hjá Maersk-Air, [...] n væl størri til Føroyar enn hinvegin ella øvugt. Eftir hvat vit hava fingið uppspurt, so eigur Atlantic Airways á leið 57% av markaðarnaðinum, og Maerks-Air hini 47%. Tað eru bert hesir báðir veitararnir
Men manningin í bólkinum gevur ein sterkan fyrimun til Atlantic Airways. Tað er nevniliga soleiðis, at manningin í dag telir stjóran í Atlantic Airways, Magna Arge, og nevndarformannin, Christian Andreasen [...] Niels Winther upplýsir, at tað av fyrstan tíð bert var Christian Andreasen, sum var umboð fyri Atlantic Airways í arbeiðsbólkinum, men føroyska flogfelagið helt tað vera skilabest, um Magni Arge sum stjóri
at teir kundu savna saman bonusstig og soleiðis vinna sær ymsar ágóðar. Sera stutt eftir svaraði Atlantic Airways átakinum hjá kappingarneytanum við einum líknandi átakið við bonusstigum. Eingin ivi er [...] málsøki, og avgerðarrætturin liggur tískil hjá danska ferðslumálaráðnum. Sjálv Føroyarutan, sum Atlantic Airways og Maersk Air røkja, er undir strongum príseftirliti. Danska ferðslumálaráðið skal góðkenna [...] kostar ein fullur ferðaseðil millum Vágar og Keypmannahavn 5055 krónur, um hann verður keyptur frá Atlantic Airways og 5055 krónur um hann verður keyptur frá Maersk Air. Prísmunurin er snøggar null krónur
og Atlantic Airways. Tá teir komu út á flogvøllin stóð flogfarið hjá Atlantic Airways og bíðaði eftir teimum. Tað vísti seg at felagið, sum skipaði fyri túrinum, hevði leigað flogfarið hjá Atlantic Airways [...] Nógv hava t.d. trappustigar og smá stillads fyri at koma longur upp og síggja betur. Flogfarið hjá Atlantic Airways stóð á flogvøllinum í Le Mans, meðan kappkopyringin varð. Ferðalagið varð aftur í Billund
frágreiðing gevast, so skal tað vera henda: 1. Fyri uml. 7 árum verða nakrir mekanikarar koyrdir hjá Atlantic Airways. 2. Ein av teimum koyrdu er svágur John Myllhamar. 3. Mekanikararnir eru fornermaðir og [...] ikki annað enn vanliga spenningin, sum tað nú einaferð er at flúgva. Og trúgv mær, flogfarið hjá Atlantic Airways kemur neyvan nakrantíð at flúgva so høgt, at missionerar skulu føla seg hóttar. Vónandi
føroysk oljuvinna liggur nakað frammi í tíðini. Feløgini, ið luttaka á Offshore Europe 2003, eru: Atlantic Airways, Tor Shipping, Beras, Normek, Virkisráðgeving, Thor, Skipafelag Føroya, Vágar Airport,
Djurholm, ? eg vil hervið vinarligast heita á teg, um at vísa teg frá sólsíðuni og geva loyvið til, at Atlantic Seafarms kann fáa loyvið at nýta Hvalbiafjørð sum skiftisfjørð/aliøki. Hví verður hetta ikki loyvt
var í øllum førum ikki Maersk Air, sum setti sínar prísir eftir prísunum hjá Atlantic Airways. Sambært stjóranum fyri Atlantic Airways, er orsøkin til meinlíku prísirnar júst tann, at kapping er millum [...] Tað meta vit eisini at føroyska Landsstýrið eftirhondini heldur. Verjir ikki tann veikara Bæði Atlantic Airways, og eigari tess, Føroya Landsstýri, hava ofta ført fram, at kappingarneytin á Føroyarutuni [...] Arge, sum er troyttur av at hoyra talan um prísavtalur millum flogfeløgini bæði. Føroyarutan bílig Atlantic Airways stjórin heldur fast við, at prísurin fyri ein fult fleksiblan ferðaseðil á Føroyarutuni