tilsamans 15 liðdystir. Oddaliðini bæði TBF og Streymur spældu ein sera javnan dyst, sum TBF vann 3-2. Elinborg Nygaard vann allar sínar dystir í fyrsta umfari. Í meistaradeildini hjá monnunum vóru fýra lið við [...] til, at miðvísa arbeiðið í Oyndarfirði seinastu 6-8 árini nú fer at bera frukt. Vár Gaard úr OyÍF vann allar sínar dystir leygardagin og eigur sostatt sín stóra lut í oddastøðuni hjá OyÍF eftir fyrsta

aftur um seg, og tíðin hjá honum, tá hann vendi, var á leið tann sama sum tíðin hjá tí, sum seinni vann. ? Fyrstu tíggju kilometrarnir hjá mær vóru ikki góðir, men síðani gekk betur, og eg haldi sjálvur [...] Rógvi 30 sekund frá bronsumerkinum, sum fór til besta súkklaran hjá Saaremaa. Ein frá Isle of Man vann, og ein hetlendingur bleiv nummar tvey. Rógvi Johansen sigur, at hann ikki ætlar at koma við nøkrum [...] harafturat er tað rættiliga óvanligt at súkkla 50 kilometrar í einkultstarti - 30 ella 40 er meira vanligt. Men tað er jú tað sama fyri allar. Eg ætli mær altso ikki at geva nakrar umberingar, sigur Rógvi

(Kim Godtfredsen vann hjá monnunum). Tíðin hjá Sunnuvá var 40 minuttir 28,77 sekund, meðan Slettemark fór um málstrikuna við tíðini 40.27,77, so her var bert eitt sekund á muni! Bronsuna vann Buckingham við [...] Sunnudagin vann Ingibjørg Poulsen bronsu í kúluvarpi, og mánadagin fekk Sunnuvá Bjarnastein silvur í 10.000 metra renningini. Sostatt hava kvinnurnar í frælsa ítróttinum fingið væl burtur úr higartil á

ímóti B36 á ólavsøku, tá heimaliðið vann 2-1. Í Klaksvík fyrr í ár endaði 1-1. KÍ hevur ikki vunnið á útivølli ímóti B36 síðani 1994, tá teir vunnu 4-0. Í fjør og í 1995 vann B36 2-1, og í 1996 endaði 1-1. [...] tørn um munin upp til HB. Munurin tódnaði eftir síðsta umfar. Nú eru HB bara tvey stig undan KÍ. B36 vann seks stigs dystin ímóti HB mánakvøldið. Við sigri á KÍ í morgin eru teir við aftur í kappingini um

ímóti B36 á ólavsøku, tá heimaliðið vann 2-1. Í Klaksvík fyrr í ár endaði 1-1. KÍ hevur ikki vunnið á útivølli ímóti B36 síðani 1994, tá teir vunnu 4-0. Í fjør og í 1995 vann B36 2-1, og í 1996 endaði 1-1. [...] tørn um munin upp til HB. Munurin tódnaði eftir síðsta umfar. Nú eru HB bara tvey stig undan KÍ. B36 vann seks stigs dystin ímóti HB mánakvøldið. Við sigri á KÍ í morgin eru teir við aftur í kappingini um

eru eisini næmingr uttanfyri Danmark við, t.d. úr Póllandi, Ruslandi og Ungarn. Vann 2. virðisløn Marjun, sum í fjør vann 2. virðisløn, heldur tað vera stuttligt at luttaka. Hon heldur størsta munin á hesari [...] tey 3, sum í síðstu viku luttóku í Steinway klaverkappingini, men hon spælir fleiri ljóðføri. Í fjør vann hon 2. virðisløn. Talan er um solist kapping fyri øll ljóðføri. Hvør lærari hevur rætt til at hava

óvæntað, at TB koppaði B36 í Gundadali, og at NSÍ vann ikki minni enn 3-0 á HB í Runavík. Bæði B68 og GÍ vunnu á Royn, men spældu javnt móti VB, og ÍF vann higartil størsta sigur í bólkaspælinum ? 11-0 á [...] á Sumba. Ein annar stórsigur var í Klaksvík, har KÍ við Olgar Danielsen á odda vann 8-0 á FS Vágum. Nú hava flestu liðini bert tveir dystir eftir í bólkaspælinum, og teir verða spældir mitt í vikuni og

mál og 6-mannaførini róðu um aftur, gekk tað nógv øðrvísi. Mest óvæntaða úrslitið Sølmundur hjá NSÍ vann, og hetta var mest óvæntaði sigurin á ólavsøku, og tá tað gongdin í róðrunum á hinum stevnunum verður [...] ólavsøkuni lá á triðja plássi í FM kappingini og við ólavsøkusigrinum smoygdi sær framum Stráluna og vann silvur. Hvessingur var væl við í kappingini mesta partin av teininum, men á síðsta teininum var kappingin [...] stoltleikanum hjá teimum at vinna, og tað kendist líka sum, at sigurin hjá Sølmundi kom omaná. Sølmundur vann eisini ólavsøkuróðrarnar í 1983, 1986 og í 1990. Hvessingur misti í fjør FM heitið til Snopprikkin

árum síðani, skuldu vit bert nýta fýra tøl, tá vit ringdu til onkran, men tá var heldur ikki so vanligt, at hvørt húski hevði telefon. Men tað er broytt við tí rúkandi ferð, og telesamskifti er nú so umfatandi [...] 10000 -19999, og tí hava onkrir av felagunum fingið eitt 20-nummar, sum annars ikki hevur verið vanligt í Havnini. Ein onnur orsøk til broytingina er, at Altjóða Teleráðið mælir til at ávís tænastunummur [...] norðanfyri fær eitt 4-tal frammanfyri, Fartelefonirnar fáa eitt 2-tal frammanfyri. Kundar ótryggir Sum vanligt er, tá broytingar verða settar í verk, so eru onkrir av kundunum hjá Telefonverkinum eitt sindur

so sloppin við í finaluna, og Frankie Jensen hevur áður roynt seg í Songrøddkappingini. Í Suðuroy vann Michele Carlson, og saman við henni, fer eisini Eyðun Jacobsen, sum gjørdist nummar 2, at luttaka [...] luttaka í finaluni kvøld. Úr Strymoynni verða eisini tveir luttakarar. Annar er Súsanna Madsen, sum vann innleiðandi kappingina í Havn, og so eru tað tær báðar Gunn Müller og Gurðrið Hansen, sum gjørdust nummar [...] undirtøkan sera góð. Moirae eisini við Støðið í kappingini var høgt, og endin var at Eiðvør Pállsdóttir vann, og saman við henni skal eisini Arnfríð Lütsen verða við í finaluni í kvøld. Tær báðar vórðu ávíkavist