hálvan tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. TB-Húsið, Tvøroyri Evangel. møtirøð verður í TB-húsinum á Tvøroyri 31.10.-2.11.03. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Amnesty International [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í

tað er ovurstórur munur á teimum báðum bestu deildunum. Dysturin í tølum Skála-TB 7-0 (3-0) Skála vinnari við samanlagt 8-1 1-0: Jonhard Frederiksberg 2-0: Jonhard Frederiksberg 3-0: Alexandur Johansen 4-0: [...] stóð í øllum førum einki serligt til, men tríggir sigrar á rað høvdu tó koppað øllum á, og við einum 1-1 javnleiki á Tvøroyri í fyrra dystinum sum barlast, mundu vónirnar vera heilt góðar, nú seinasta takið [...] greitt til sjóndar, og tó at TB hevur einar tveir-tríggjar spælarar, sum megna at umstilla seg til skjótaru leikferðina, so var hetta ongantíð nóg mikið. Gaman í hevði TB fyrstu løtuna onkran hendinga

í FK-kappingini við bæði at vinna meistaradeildina hjá monnum og 1. deild hjá kvinnum, meðan TB vann meistardeildina hjá kvinnum, Fleyr 1. deild hjá monnum, Nøvan 2. deild hjá kvinnum og Dráttur vann 2 [...] tapandi steypafinalistunum síðsta kappingarár, ÍF, við einum 2-1 sigri. Í finaludystinum móti TB, sum í síni hálvfinalu hevði vunnið 2-1 á Fleyr, gjørdist bitin tó ov stórur at gloypa hjá KÍF, sum í roynd [...] steypavinnarin frá síðsta kappingarári, TB, sum streyk avstað við sigrinum og sostatt longu hevur tryggjað sær í minsta lagi silvur í komandi steypafinaluni. TB vann 3-0 í finaluni á KÍF, sum heldur óvæntað

Mánadagin kl. 17 møta børnini 1.-6. fl. til barnaarbeiðið. Kl. 19 samlast ungdómurin frá 7. fl. og eldri. Hjartaliga vælkomin. Evangelisk møtirøð á Tvøroyri Evangelisk møtirøð verður í TB-húsinum á Tvøroyri 31 [...] 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 314796, Hallbjørg Føroya Astma/Allergifelag [...] Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í

Jacoba Poulsen 1, Laila Jespersen 1 Kyndil: Anita Kjærbo 5, Súsann Petersen 4, Anja Heinadóttir 2, Fía Selma Nielsen 1, Ann-Mari Wang 1 Brotskøst: VB 4 Útvísingar: Kyndil 1 Dómarar úr TB: Kári Niclasen

Sunnudagin var tað so TB, sum var á vitjan, og tó at tað hesa ferð gekk heldur javnari fyri seg, so var tað aftur KÍF, sum stóð við stigunum, tá avtornaði. Fyrstu løtuna var enntá líkt til, at TB skuldi gerast [...] fótaðu gestirnir seg kortini nakað. Næsta settið góvu tær KÍF harða mótstøðu, og tá TB so í triðja settinum minkaði til 2-1, kom spenningur av álvara í. Men kollfirðingarnir hildu tó fast. Við 25-20 tóku tær [...] vikuskiftið verða so fýra dystir afturat. Leygardagin eigur Mjølnir heimavøll móti Drátti, samstundis sum TB vitjar á Kambsdali. Og sunnudagin skal Mjølnir so til Trongisvág, har tað líkist einum sonnum braki

í Føroyum og spældu 1?1 í Gundadali fyri tólv árum síðani. At framtíðar landsliðsspælararnir hjá teimum eru óførir, vóru føroysku unglingarnir fremstu vitnini til mikukvøldið. ? Í 1. hálvleiki spældu teir [...] Harvið var samantalda úrslitið fyri teir tríggjar dystirnar 1?12 og einki stig, og Føroyar endaðu aftast. Makedonia, sum mikukvøldið tapti 1?0 ímóti Skotlandi, endaði á triðja plássinum, Turkaland var [...] føroyskum fótbóltsliði í ár sá soleiðis út: Gunnar Nielsen, Frem ? Jónas Þór Næs, Frem, Rasmus Nolsøe, TB, Marni Djurhuus, EB/Streymur, Hanus Jacobsen, GÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála, Jústinus R. Hansen, NSÍ

Suðuroynni Evangelisk møtirøð verður í TB-húsinum frá 31. okt. til 2. november. Hvørt kvøld kl. 20. Café One Way, Tvøroyri Dynamis bíbliuskúlin verður leygardagin 1. nov. kl. 10-12 og kl. 13-15. Tilmelding [...] Vegna møtini í TB-húsinum verður onki ungdómsmøti hetta vikuskiftið. Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin (barnagudstænasta verður kl. 11). Einki møti verður sunnukvøldið vegna møtirøð í TB-húsinum. Øll [...] Alla halganna dag leygardagin 1. november Havnar kirkja: kl. 20, Meinhard Bjartalíð, minningargudstænasta teirra sjólátnu Christianskirkjan: kl. 20, Hans Eiler Hammer, minningardagur teirra sjólátnu. Gjógv:

í Drátti vunnu dystin 3-1. Á Kambsdali spældu meistararnir og steypavinnararnir frá í fjør ÍF og TB. Tann dystin vann TB 3-0, og eisini sunnudagin bleiv sigurin tann sami til TB. Hesaferð ímóti Mjølni í [...] síggja dystin millum KÍF og Fleyr, og tey fóru ikki sum av torvheiðum norður aftur. KÍF vann dystin 3-1. Sjálvur dysturin var ikki av teimum bestu. Tað vóru leikarar á báðum liðum samdur um eftir dystin.

Mjølnir-Dráttur 1-3 (23-25, 25-22, 24-26, 27-29) TB-Mjølnir 3-0 (25-18, 25-18, 25-21) KÍF-Fleyr 3-1 (14-25, 25-11, 25-22, 25-13) Meistaradeild menn Mjølnir-SÍ 3-0 (25-21, 25-20, 25-12) Fram-Fleyr 3-1 (25-22, 15-25