við Sosialin í februar, at um hann ætlar sær aftur upp í politikk, er málið púra greitt. - Stilli eg uppaftur, so skal tað verða tí, at eg havi nakað upp á hjarta og haldi meg kunna ávirka mál rætta vegin

løtuni er ákærdur eftir. Løgreglan hevur ákært Breivik eftir yvirgangslógini, sum kann geva honum upp í 21 ára fongsul. Løgregluadvokaturin Christian Hatlo sigur við Aftenposten, at løgreglan er í ferð [...] politiska forfylging. Verður Anders Behring Breivik ákærdur eftir hesari lógargreinini, kann hann fáa upp í 30 ára fongsul, skrivar blaðið.

dystast á fundi á Vinnuháskúlanum í Havn. Talan er um almennan kjakfund, har teir báðir, sum stilla upp til formansvalið í Fiskimannafelagnum fara at dystast. Jan Højgaard hevur verið formaður í Fiskima [...] løgtingsmaður frá 1984 til 2008. Fiskimenn atkvøða við uratkvøðu fram til 31. januar, tá talt verður upp. Atkvøðurætt hava allir fiskimenn, sum hava mynstrað í 2008 og 2009.

Frændur, sum í kvøld hava stóra konsert í í Havn, hita upp til konsertina við framførslu á Hvonn, haðani Rás2 sendir ársins seinastu Hvonn live sending Frændur geva í dag út nýggja fløgu, og bólkurin hevur [...] hevur útgávukonsert í høllini á Hálsi í Havn. Men áðrenn stóru konsertina hitar Frændur upp við eini vitjan á Hvonn, haðani Rás2 sendir ársins seinastu Hvonn Live sending. Frændur fara at spæla á Hvonn

i er so sma´tt við at gera um seg. Sunnudagin var 18 ára gamli Andreas Laudrup maðurin, sum legði upp til sigursmálið hjá FCN móti Sønderjyske, og venjarin, Morten Wieghorst, var skjótur fram við rósunum [...] ikki, men tað tók lítla Laudrup bert fýra minuttir at seta sítt fingramerki á dystin, tá hann legði upp til málið, sum samstundis var tað fyrsta hjá Sibusiso Zuma, síðani hann kom aftur til danskan fótbólt

Mánadagin 14. desember letur ein framsýning upp í hølunum hjá Dimmalætting á Smyrilvegi í Havn. Talan er um eina søluframsýning við karikaturtekningum hjá Martini Tórgarð (yngra), sum hevur teknað fyri [...] ymisk listahandverk sum frítíðarítriv sum at tekna, gera knívar, navnabrettir o.a. Framsýningin letur upp mánadagin kl. 14 og verður opin til nakað eftir nýggjár. Opið er frá mánadagi til fríggjadag frá kl

Finleif Mortensen av Argjum læt fríggjadagin upp ein málningaframsýning í Glarsmiðjuni í Havn. Fríggjadagin 13. november læt listamaðurin Finleif Mortensen upp eina málningaframsýning við 13 málningum í

Meðan oddaliðið, Neistin, er á ferð í Serbia, hava hini liðini í dag møguleika at vinna seg upp ímóti oddaliðnum. Í Havn vitjar VÍF hjá Kyndli. VÍF byrjaði væl, men teir tykjast meira ella minni uppsteðgaðir [...] Hálsi vitjar StÍF hjá H71. Strandingar byrjaðu við buldur og brak, men síðani eru teir steðgaðir nakað upp, meðan gongdin hjá H71 hevur verið mest sum tann øvuta. Dysturin í Havn byrjar klokkan 14.30, meðan

Fonn Flog hevur saman við Alpha Travel latið upp ferðaskrivstovu í Las Palmas, Gran Canaria. Tær báðar ferðaskrivstovurnar hava í mong ár selt pakka- og charterferðir, og í hesum hevur Cran Canaria verið [...] hjálpt til, um tørvur er á bráðfeingis læknahjálp, rættarhjálp og øðrum átrokandi, ið kann stinga seg upp.

Føroysku fakfeløgini hava í dag gjørt av at siga upp avtaluna um fastan gerðarrætt. Hetta gera tey, eftir at Gerðarrætturin í tveimum førum hevur gjørt úrskurð, har kravt verður, at verkfall skal fráboðast [...] halda úrskurðin hjá Gerðarrættinum í málinum vera somikið kontroversiellan, at tey hava valt at siga upp sáttmálan um gerðarrætt til 1. januar 2011. Til ta tíð skulu partarnir á arbeiðsmarknaðinum samráðast