skipaða legu í bretska politiska kervinum. Formaður í nevndini er Alistair Carmichael tingmaður fyri Hetland og Orknoyggjarnar. Varaformaður er Lord Faulkner of Worcester limur í House of Lords. Kassameistari [...] hugsa vit ikki minst um royndirnar at menna tann stóra og enn lítið útbygda oljulandslutin millum Hetland og Føroyar. Áhugavert er annars at blaða í Sosialinum frá 90-árunum, tá Louis Wilson, pionerur og
áhugaverdar upplýsingar. Fleiri enn 30 brunnar vórðu boraðir í norskum øki og meira enn 70 vestan fyri Hetland, áðrenn rakt varð við. Hjá okkum eru boraðir 5 brunnar. Tað er alt. Men fleiri koma. BP borar í 2007
heilsupolitik. Landsstýrismaðurin vitjaði eisini í Aberdeen, har meginsjúkrahúsið veitir tænastu til Hetland, Orknoyggjar og Suðuroyggjar og hartil hevur eina sera framkomna telemedisinska tænastu. Kannað verður
nøgdum. Og fyri at tað ikki skal vera lygn heldur, so vórðu boraðir einir 75 brunnar vestan fyri Hetland, áðrenn fyrsta oljuframleiðslan gjørdist veruleiki. Í Føroyum skriva vit 2008, og higartil eru boraðir
vestan fyri Hetland. Áhugin fyri Føroyum er eisini nær tengdur at júst møguligum gassgoymslum her. Væntandi verða stórar avgerðir tiknar í komandi tíð um fleiri útbyggingarætlanir vestan fyri Hetland. Fyribils [...] StatoilHydro, Chevron, OMV og DONG eru tungvektarar hvør á sínum øki. Øll eru tey virkin vestan fyri Hetland eisini, og nettup henda sannroynd, at feløg hava valt sær alt Atlantsmótið sum fokusøki, er nakað [...] hinumegin markið. Tí er rætt av okkara myndugleikum at fylgja sera væl við tilgongdini vestan fyri Hetland. Tær verkætlanir, sum verða settar út í kortið har, kunnu uppá sikt ávirka virksemið á føroyska
áðrenn eitt veruligt fund verður gjørt. Tað vísa ikki minst royndirnar í Norðsjónum og vestan fyri Hetland. Har vórðu boraðir ávikavist 33 og 72 brunnar, áðrenn lønandi fund vórðu gjørd. Hinvegin er heldur
spildurnýggja rutu, fyri føroyingar, sum sleppa beinleiðis til London umvegis Hetland, fyri føroyingar sum vilja vitja Hetland, fyri hetlendingar, sum skulu til arbeiðis í London ella í feriu, fyri hetlendingar [...] um tú vil, inni á meginlandinum eisini, sum ynskja at uppliva smáu oyggjasamfeløgini fyri norðan, Hetland og Føroyar. Sostatt er ikki bara talan um eina einstaka hending, ið bara hevur týdning fyri eitt [...] er plástur á sárið hjá hetlendingum, nú Norrøna eftir øllum at døma fer at gevast at sigla uppá Hetland, tí Smyril Line metir seg ikki longur kunna forsvara at koyra ein undirskotsrutu víðari. Hvat enn
oyggjatjóðir nær og fjar. Tann sannroynd at ikki færri enn hálvthundrað bátar eru farnir úr Føroyum til Hetlands at uppliva leikirnar og stuðla okkara fólkum er prógv um tann breiða týdning, sum leikirnar hava
umrøddu menning. Vit mugu so bara vóna, at góða sambandið, brúgvin, sum Norrøna byggir millum okkum og Hetland, verður brúkt til nakað positivt. Vit eiga at taka hetlendska ynskið um at halda lív í Smyril Line [...] her kunnu hava stóran ágóða av, hvør sær og saman. Vit heilsa útbygdum samstarvi millum Føroyar, Hetland, Orknoyggjar og Suðuroyggjar vælkomnum. Sosialurin
fær enn størri fokus, og í síðsta enda kann hetta hava við sær, at Atlantsmótið, her økið millum Hetland og Føroyar fer at vera mett sum ein nýggj og týðandi oljuprovins ella sum onkur hevur málborið seg