saman við familju míni í Indiu. Tá eg var nóg gamal byrjaði eg í skúla. Men eftir tveimum árum mátti eg sendast aðrastaðni í skúla. Tað var siður tá. ? Foreldur míni sendu meg í skúla í Onglandi, so longu [...] skal verða í Indonesia í tveir mánaðir. Sjálvur fari eg avstað eitt sindur fyrr. ? Eg ætli mær at vitja tvey onnur støð áðrenn, í sama endamálið. So íalt rokni eg við at vit verða burtur í umleið fýra [...] stendur í boði at seta framsýningina upp í tríggjar mánaðir í National Museum of Dublin. Og tað er nakað spildurnýtt. Tað hevur ikki hent seg fyrr. Ein av orsøkunum til tað er, at ein av stjórunum í einum

fyritøkuna miðskeiðis í 2009, og fram til í mars í áttu Kári Kristiansen og eg partapeningin í felagnum. Nú eru tað so vit saman við trimum øðrum, sum eiga felagið Sp/f Smíðlist, sigur hann. 17 í starvi Nógv hevur [...] framtíðina. Árið í fjør var strævið hjá nógvum byggifyritøkum, og soleiðis var eisini hjá okkum. Væntandi er eisini, at árið í ár verður eitt sindur strævið. Í mars mánaði gjørdust vit fimm eigarar í fyritøkuni [...] verið frammi um, at byggivinnan í Føroyum ikki hevur tað so gott í hesum tíðum, men alt bendir á, Smíðlist gongur ljósari tíðum ímóti. - Vit eru umleið 17 fólk í fyritøkuni í løtuni, og vit hava nóg mikið

borgarin í kommununi ynskir og virðismetir. Hvat var tað keðiligasta í árinum? - Tað eru sjálvandi nógvar hendingar í 2019, sum vit minnast aftur á við gleði og sorg. Truplasta tíðin var nú í heyst, tá [...] Borgarstjórin vísir á, at kommunustýrið tíðliga í hesum valskeiði setti sær fyri at fara í holt við nýggjar útstykkingar, og nú 2019 gongur móti endanum, kunnu tey í Sjóvar kommunu staðfesta, at tey eru um at [...] vit kunnu fegnast um, at í september 2019 kundu vit bjóða okkara borgarum tríggjar nýggjar vøggustovur við tilsamans 36 vøggustovuplássum. Hvat fer so at henda í Sjóvar kommunu í 2020? - Vit fara at gera

ein skúla. - Í 2002 fór eg til Argentina á ein YWAM bíbliuskúla at taka DTS. Tað vóru 42 fólk í mínum toymi. Tað var eitt sera gott upplivilsi, hóast umstøðurnar ikki vóru so góðar, sum tær eru í skúlanum [...] lært í Skemmuni og arbeiddi síðani hjá Ivan Johansen Bilar í 2 ár. Hann arbeiðir eisini hjá Ivan Johansen í summarfrítíðini, tá ið hann er heima. Fann konuna á skúlanum Marni hevur verið á skúlanum í Eintrøa [...] hálvt ár. - Fyrst verður undirvísing, og eftir tað fara vit í "outreach". Tað vil siga, at vit fara í útimissión. Vit leggja stóran dent á missión í undirvísingini, og okkara skúli hevur serliga fokus á Mið-

kirkjuna á økið" stendur at lesa í niðurstøðuni í forkanning hjá EYA arkitektur design, sum Tórshavnar kommuna hevur umbiðið. Tórshavnar kommuna hevur arbeitt við málinum í drúgva tíð, og eigararnir eru sinnaðir [...] síggjast væl av bæði Argjum og úr Havnini og verður eitt ýti í býum. Víðari stendur at lesa í viðmerkingunum, at við at hava kirkju og grønt p-øki í miðjuni, ber til at skapa ein tiltalandi geira frá Traðagøtu [...] sentralt stað mitt í bygdini tætt við skúla, nýggju útstykkingina og viðarlundina. Eisini fer hon at síggjast væl av sjónum og hetta er nakað, ið áður hevur havt stóra raðfesting í Føroyum. Áhugabólkurin

Ymist fyri Kommunurnar í Sandoynni samstarva um skúla, læknamiðstøð og barnavernd, men so hendi tað, at Sands kommuna ikki rindaði sín part til skúlan, og Skopunar kommuna kom í skuld til læknamiðstøðina [...] Kommunustýrið á Sandi samtykti í seinastu viku einmælt at arbeiða fram ímóti at leggja saman við hinum kommununum í oynni, men skálvíkingar vilja ikki spæla við. Málið var fyri á kommunustýrisfundinum [...] effektiviteti og smidligfheit, sigur Linjohn Christiansen. Eittt annað dømi var í sambandi við, at allar neystagrundir í bygdini við undantaki av fimm eru leigugrundir. Allar hava tær ábygt neyst. - Eigararnir

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.

varugt við, at peningakervið í síni heild er komið í vanda, tekur staturin og Nationalbankin um endan. Seinast tað hendi var í 1992. Tá flýggjaðu – eins og í 1952 – ung í túsundatali yvir háls og herðar [...] Hetta hevur alment verið ókent í Føroyum, og er tað kanska orsøkin til, at fyribrigdið ikki finnst á okkara máli? Men í Danmark kom tað fyri árum síðani í ólukkumáta í rampiljósið, og politikarar og ákæru- [...] hvørja trygd hesir stovnar kunnu bjóða sínum kundum í staðin fyri trygdina frá Indskydergarantifonden. Sum kundi í Eik Banka (fyrr Føroya Sparikassi) í 52 ár vil hann, ið hetta skrivar, vóna, at Eik Banki

altíð hjálpandi hjartalag.” Í skúla við talvu Eftir at pápin var deyður kom An­dreas at vera nógv í Tjørnuvík hjá ommuni og abbanum, og har var gott at vera. Andreas gekk í skúla hjá Sámal Niclasen, ættaður [...] komu teir aftur í øllum góðum. Seinni gekk tó verri hjá Grasinum. Í 1943 fórst hon í ódnarveðri, og allir sjey menn umborð sjólótust. Fleiri vertíðir í Grindavík Andreas var fleiri vertíðir í Grinda­vík sum [...] Óli Jacobsen ------- FF-blaðið royndi í sínari tíð at festa mest møguligt av fiskimannasøgu á blað. Í 2002 hittu vit Andreas Joensen í Velinum á Eiði. Hann var føddur í Haldórsvík 31/03-1917. Foreldrini vóru

tvey ár, eg ikki kundi ganga í skúla. Eg kom heldur ikki aftur í skúla. Eg var nr. 1 av næmingum í 3. real, men slapp ikki í 4. realflokk, tá eg var komin fyri meg aftur. Í geglið fyri at hava kenning Um [...] hann máttu lima seg inn í tarvafelagið, áðrenn tarvurin slapp framat. Tað eg minnist vóru tveir tarvar í Havn, ein í Horni og hin í Mattalág. Men okkara kýr fóru oftast til tarv í Horni. Hetta at fara leiðandi [...] Tvøroyri. Kríggið kom, tá ið eg gekk í skúla. Tá var eg um 14 ára gamal. Í 1942 fekk eg tuberklasmittuna. Hetta hendi jú hjá mongum tá í tíðini. Eg hevði verið á ólavsøku í Havn saman við Erlingi bróður. Erling