heilt góðvarið ikki trúgva uppá óndskap, bert óndar gerðir—eitt sindur sum vit ikki hava brekað fólk, men fólk við breki. Í besta føri, orðaspæl, í ringasta, og mest sannlíkt, sjálvgloymska. Høvdu Føroyar [...] siga Christian Dinesen, Elisabeth á Akursmørk og aðrir eginterapeutiskir kloddar, sum ætlandi fáa fólk at røkka sínum málum! Tað er nú so vorðið, at tað er apsalutt eingin, vit ikki tíma at tosa við longur [...] í Norðurkorea. Hví, tá ið vit jú vita, at tað er heilt høpisleyst at sessast og vera skynsamur við fólk, sum ikki hava peiling av, hvat orðið merkir. Hetta er Obama-effektin. Um ikki heilt, so partvíst

drekka kaffi, fóru vit út at taka myndir, útsýnið var ógvuliga gott. Har arbeiddu 5 fólk. Tá eg var har í 1960 arbeiddu 45 fólk har, nú er alt blivið automatiserað, alt gongur fyri seg har norði í Grønnedalen [...] ð, sum arbeiddi har. Vildu giftast á ísflaka Á vallarheiminum, har vit búðu, vóru fleiri útlendsk fólk, sum vóru turistar har, eitt amerikanskt par, eitt danskt par og eitt skotskt par. Øll hesi vóru [...] giftast á einum ísstykki, sum lá í innsiglingini til fiskaríhavnina. Presturin og parið og nøkur onnur fólk vóru komin í bátin, so var farið avstað. Tá tey komu út til ísstykki, segði presturin bums nei, hann

hitta kend fólk og fáa eitt prát. Tó er ein broyting hend hesi árini, eg havi verið burtur. - - Fólk hava nógv meir um oyruni nú enn áður. Tað merkist, at fólk eru strongd. Eitt nú siga fólk, eg hitti, [...] seg, um teir fingu bráfeingis hjálp og venjing. Úrslitini vóru sera góð, og tað vísti seg, at nógv fólk komu væl frá sjúkutilburðunum. Starv í Bosnia Tá Beinta á fyrsta sinni vendi sær til felagsskapin [...] lítlum býi við 5000 íbúgvum, umleið tveir tímar frá Sarajevu. Hospitalið í býnum var bumbað, og nógv fólk vóru komin til skaðis, sigur Beinta Laursen og heldur fram: - Endamálið við felagsskapinum var m.a

om og hevur ikki trupult við at koma í samband við fólk, yngri og eldri. - Eg komi saman við bæði yngri og eldri og eri ein teirra, ið práti við fólk. Eg plagi at siga, at hvør bilstjóri veitrar til mín [...] veik, so eg mátti ganga ímillum. Onkutíð flutti eg oman til teirra og var har í eitt ár og onkutíð í tvey ár. Tá maðurin doyði, hevði eg verið har í 5 ár. Og tá segði eg við mammu, at fór eg ikki niðan aftur [...] tók sær av foreldrum sínum og annar møguleiki var heldur ikki. - Nú er tað næstan sum ein plága, tá fólk gerast gomul. Men tað er eisini sera ymiskt, hvussu tað er at gerast gamal. Summi eru røsk og løtt

er tað nærum øvut. Fólk eru ikki bara sera skjót at finnast at føroyskum lýsingum í heila tiki, men gera tað ofta eisini út frá rættiliga órímiligum samanberingum, heldur Petur. - Fólk hava lyndi til at [...] rættiliga eftirfarandi kenslu av, um hugskotið eg nóg gott. Men eg trúgvi ikki, at tað ber til at læra fólk at fáa góð hugskot ella vera kreativ. Tú kanst jú heldur ikki seta teg niður og siga, at nú fari eg [...] tað nokk saman við mátanum, tú eygleiðir tað, sum hendir rundan um teg. Aðrastaðni hava tey oftast fólk at gera slíkt fyri teg, heilar fyritøkur, sum bara hava til uppgávu at lýsa málbólkar út frá spur

fyrr, dettur burtur. Fólk kenna ikki tað, tikið varð til, og hava tí einki at brúka tey orðafellini til. Í hesum sambandi nevnir hann tað at fáast við seyð ella landbúnað sum heild. Fólk kunnu finna upp á [...] fyrsta, minnist Hanus, var at fólk hóast andaliga ófullfør kundu sleppa at búleikast her í landinum. so kom Frítíðarheimið í Skrivaragøtu, sum er umlættingarheim fyri brekað fólk. Annað, sum er at nevna, er [...] greina tað nærri. Tó sigur hann, at tað eru rættiliga nógv, sum hava ilt við at stava rætt. Og tá fólk so fara út í gerandislívið, eitt nú á almennar stovnar og tílíkt, eigur at kunna krevjast av teimum

vóru par­løg og hjúnabond millum tvey av sama kyni ikki óvan­lig. (Kathleen A. Lahey, Same-Sex Marriage: The Per­so­nal and The Political, 2000). Hjúnabond millum fólk av sama kyni vóru van­lig í gamla [...] gift­ist við, kyknaði eftir upp­lýs­ing­ar­tíð­ina, og tá mark­nað­ar­bú­skap­ur gjørdist vanligur og fólk fingu egnar pengar at ráða yvir. Nú gjørdist hjúna­bandið eitt privatmál, og ikki bert eitt politiskt [...] fíggjarligt amboð hjá familju­ni ella samfelagnum. (Jeffrey R. Watt, The Making of Marriage, 1993). Fólk vóru ikki longur í sama mun bundin av foreldrum, famil­ju ella góðseigara fyri at ger­ast sjálvstøðug

um, at eg skal ikki bara seta meg hendur í favn. Eg royni at lesa hvønn dag, ganga, vitja fólk, práta við fólk, og so havi eg eisini verið so heppin, at hóast eg varð pensjóneraður, tá eg kom heim fyri [...] boðskapinum og stuttligu søgunum kom til Klaksvíkar at starvast í 1976, og hann æltaði at steðga í tvey ella trý ár. Men hann og restin av familjuni vórðu verðandi í Klaksvík í 21 ár, áðrenn hann fór til [...] sum tey ungu gera, og hugsa “tá eg var ungur...” Eg havi eisini upplivað, at tað er ymiskt, hvussu fólk eldast, og summi kenna seg gomul, longu tá tey verða 50. Men eg vil heldur hugsa, at eg kann tað sama

mennist sera nógv. Tú ferðast nógv og arbeiðir saman við fólki úr øllum heiminum. Um tú skal á fund við fólk úr USA, Kina ella Brasil, so noyðist tú at fyrireika teg á ymsan hátt til tess at fáa sum best burturúr [...] familju og vinfólki heima í Føroyum. Vit royna at vitja heim einaferð um árið og royna sum best at lokka fólk at koma at vitja okkum. Í London hava nógv í familjuni og vinfólkum annars verið og vitjað, og hóast [...] seismikk og aðrar dátur, Regluligir fundir verða hildnir umvegis »videolink« og »net-meeting« við fólk frá StatoilHydro í Noregi. Eisini eru ofta fundir við tað stóra brasilska oljufelagið Petrobras og

undirsjóvartunnilin, gjørdust fólk ógvuliga áhugað, og tað var í veruleikanum tá, at vit byrjaðu at gera allar íløgurnar í bygdini. Eitt av endamálunum var at fáa ung fólk til Sandoynna, og tað haldi eg [...] og fólk hava ikki mist áræði at seta føtur undir egið borð. - Ja, eg síggi nú ikki so svart upp á framtíðina. Tað verður bygt her í Skopun, hóast fleiri hava sagt grundstykkini frá sær aftur. Tvey grundstykki [...] Øll kenna ta søguna, men tað førdi so til, at nógv av teimum grundstykkjunum eru latin inn aftur, og fólk vilja heldur bíða og síggja tíðina ann, sigur Gerhard Lognberg. Hann sigur, at fær Skopun einar 20