tími í part til hvør talvið. Úttøkukappingar til finaluna hava verið í november mánaði í Gøtu og Tórshavn, og vóru tað tey átta stinnastu í hesum báðum kappingunum, sum vóru við í finaluumfarinum. Umframt

Vestmanna, lærupláss: Salong Tóta, Tórshavn, Beinta Holm Jacobsen, Tórshavn, lærupláss: Salong Olevina, Hoyvík, Sólrun E.M. Jacobsen, Lopra, lærupláss: Fa Klippistovan, Tórshavn, Jacoba Jensen, Vestmanna, lærupláss: [...] Tey sum tóku prógv eru: Malan Danielsen, Tórshavn, lærupláss: Salong Sól & Klipp, Tórshavn, Jógvan Hansen, Klaksvík, lærupláss: Sp/f Vera Klipt, Klaksvík, Gurli Isaksen, Vestmanna, lærupláss: Salong Finngerð [...] Hárfríðkan, Tórshavn, Anja Joensen, Vágur, Salong Elinborg Vágur, Elisabet Johannesen, Keypmannahavn, lærupláss: Jørgen Ludvigsen, Keypmannahavn, Dagny Kristiansen, Fuglafjørður, Salong Viviann, Tórshavn, Erika

Mánadagin 1 desember hevur Unnur Patursson í Tórshavn arbeitt í 25 ár á Fiskirannsóknarstovuni. Arbeiðsøki hjá Unnur hevur øll árini verið at halda skil á sýnum og nytrum savnaði frá landingum og skipum

Jóannis Kristin Olsen,ættaður av Sandi búsitandi í Havn, 55 ár 24. november Maria Waagstein Johansen, Tórshavn, 94 ár Petur Z. Hentze, ættaður av Sandi, búsitandi í Havn, 60 ár 25. november Karin Elisa Djurhuus

Ólavsdóttir og Henrik Weihe Joensen, Tórshavn, tvíburðar, dóttur og son. Tey vóru 46 cm long og vigaðu 1695 og 1870 gr. 20. november fingu Selma og Páll Augustinussen, Tórshavn, ein son. Hann var 58 cm langur [...] Vági, og Nøkkvi Kristmannsson, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4050 gr. 25. november fingu Ann Winther Jensen og Finnur Sólbjørnssonur Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur [...] son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4800 gr. 24. november fingu Ann Gvøðny og Johannes Ólavsson, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3810 gr. Hann eitur Ólavur Ólavsson. 24 november fingu

tími í part til hvør talvið. Úttøkukappingar til finaluna hava verið í november mánað í Gøtu og Tórshavn. 8 telvarar í hvørjum bólki, sum samanlagt hava klárað seg best í hesum báðum kappingum, hava k [...] sigast at telvararnir í bólkinum í síni heild er rættiliga javnir. Nevnast kann at í kappingini í Tórshavn var bert eitt _ stig á muni ímillum nr. 1 og nr. 9. Rógvi Nielsen, Hjalti T. Jógvansson og Margar

Klaksvík 3.Marna Leila Vandsdal, Arnóra Dímun Persson og Sára Jógvansdóttir av Føroya Handilsskúla Tórshavn 4.Steven Gilchrist, Derek Stewart og Robert Watt frá Cogent Modern Apprenticeships í Aberdeen 5 [...] 5.Rakul Heygsá, Arne Debes Winthereig og Duruta Hentze Sørensen av Føroya Handilsskúla Tórshavn Marner, Markus og Poul Ingi verða heiðraðir á oljuráðstevnuni Offshore Faroes 2003, sum verður týsdagin 2

keypið fáast við at venda sær til: Wilhelm Petersen, stjóri P/F Atlantic Petroleum Gongin 10 FO-110 Tórshavn Føroyar Telefon +298 350100, Fax +298 350101 Heimasíða: www.petroleum.fo Teldu postur: petroleu

Tíðindaskriv Fríggjadagin 21. novembur verður hildið til í Müllers Pakkhús í Tórshavn. Leygardagin 22. november verður hildið til í Norðurlandahúsinum Leygarkvøldið verdur døgurði í Müllers Pakkhús við

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 22.11. Runavík tlf. 44 80 16 Sunnudagin 23.11. Gøta tlf. 44 10 86 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. [...] 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544.