Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði, seinni lot av ymsum ættum. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt, men sum frálíður [...] seinnapartin regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av av útsynningi og támut veður ella mjørki. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul

Veðrið í dag: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og regn.. Móti kvøldi támut veður og sirm av og á. Hitin kemur upp í 6 til 9 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi [...] á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Hvassur vindur av útsynningi og regn. Seinni andøvsgul av vestri og sólglottar. Hitin fellur niður í 2 til 5 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fyrst stívt

men beinanvegin hon var fødd, gjørdist eg meiri varin. Fyrr kundi eg sigla uttan mun til, hvussu veðrið var, eg lurtaði ikki eftir veðurtíðindunum, men eftir, at hon kom, havi eg ansað betur eftir. Bókin

óveðrið hevði leikað í tvey samdøgur. Hjálmar og eg høvdu vakt saman. Eg bannaði og blótaði inn á veðrið, vit sigldu langt av kós, og alt var vátt, ikki ein turr koyggja var umborð og lítið og einki turt [...] ikki kundi latast nóg væl aftur. Hjálmar hevði føðingardag dagin eftir. Eg segði við hann, at um veðrið ikki batnaði dagin eftir á hansara føðingardegi, so var eingin ivi um, at hann hevði ábyrgdina av [...] kundu fáa skipið og restina av manningin trygt í havn. Føðingardagurin kom, Hjálmar skuldi ofrast, veðrið leikaði enn hart á. Tað var við tungum hjarta, eg bant eitt turriklæði um eygu hansara, gjørdi hann

iva sera spennandi, og fyri at seta enn meira dám á tiltakið, hava fyrireikararnir gjørt av, at um veðrið er til vildar, verður stórt fýrverkarí at síggja leygarkvøldið, eftir at dyrnar eru latnar aftur

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Seinni [...] ælið. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið mánadagin: Hvassur vindur ella skrið av útsynningi og regn. Seinni minni vindur og sirm av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Hvassur vindur

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og eitt skifti regn. Seinnapartin ælingur, partvís heglingur. Hitin fellur niður í 1 til 4 stig. Veðrið mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk [...] millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið hósdagin: Gul upp í stívt andøvsgul av vestri og útnyrðingi og vátaslettings- ella kavaælingur og hitin millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin:

løgd í at snikka skipið til okkatta havleiðir, so at ferðin kann verða nógv ? eisini í vánaligum veðrið. Maskinorkan verðut 30.000 hestakreftir, sum skulu geva skipinum eina tænastuferð uppá 21 sjómíl

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, men um kvøldið minkar hann vindin. Ælingur, partvís vátaslettingur og hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul [...] frostmarkið og 3 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind ella skrið av landsynningi og regn. Seinni støkkur hann vesturum við ælingi. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin og

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av vestri og okkurt ælið, men seinnapartin lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið fríggjadagin: Hvassur vindur ella skrið [...] stig. Veðrið leygardagin: Hvassur vindur av útnyrðingi og okkurt kavaælið, men seinnapartin minkar vindin niður í lot av ymsum ættum og yvirhøvur turt. Hitin millum minus 1 og plus 2 stig. Veðrið sunnudagin