vitjan, og har var talan um ein javnan dyst. Hálvleiksstøðan var eisini 0-0, men eftir steðgin høvdu United lítla leikliga yvirvág. Men tá so 20- ára gamli Karim Benzema legði heimaliðið á odda við einum vøkrum [...] nakrar ferðir, men tað eydnaðist teimum ikki at avgera dystin til egnan fyrimun. So við sum dysturin leið, var greitt at tað fór at gerast trupult hjá United at fáa nakað burturúr. Men So komu Carlos Tevez [...] øllum brøgdum, at italiumenn vóru komnir til London til at verja, og tað meistra teir til fulnar. Men beint undan dystarloki mundi enda galið hjá rutineraðu verjuni hjá Milan. Theo Walcott legði ein høgan

yvirkomiligari uppgávu á heimavølli ímóti Reading, men hetta bleiv tó als ikki nøkur løtt uppgávu. Manchester United sat á at kalla øllum dystinum, men Reading bardist manniliga fyri at halda javnleikin [...] málmøguleikar, men teir høvdu ringt við at fáa bóltin í málið. Ta einu ferðina var sera tætt við, tá Ryan Giggs heilfluktaði bóltin á stongina. Í seinna hálvleiki helt United fram við at trýsta, men í málið vildi [...] fyri eitt, men um miðjan fyrra hálvleik javnaði Mwaruwari fyri Portsmouth. Tá sjey minuttir vóru eftir av dystinum sá út til, at Portsmouth fór at vinna, tá Utaka sendi bóltin í netið, men minuttin aftan

vorðnir fongdir við salmonella. Hann sigur, at í fyrstani ljóðaði, at menn umborð á onkrum øðrum skipi eisini vóru vorðnir sjúkir, men at hetta helst bara hevur verið vanligt krím. Jóannes sigur, at einir [...] Tjaldrið Síðan týsdagin 24. mars hava menn, sum sigla við vaktar-og bjargingarskipinum Tjaldrinum, verið fongdir við salmonella. Hendan dagin noyddust fýra mans sjúkir í land, fríggjadagin eftir fór hin [...] og menninir umborð á Tjaldrinum gjørdust sjúkir. - Í fyrstani vistu vit ikki, hvat bagdi monnunum, men sum tíðin er liðin, hava nakrir teirra fingið staðfest hjá lækna, at teir eru fongdir við salmonella

stirvin og tí vil tað almenna sleppa av við tænastumenninar. Men ein fyrimunur við tænastumonnum er, at teir hava ikki loyvi at fara í verkfall. Men hendan tráðanin eftir at sleppa av við alt, sum eitur tænastumenn [...] tolleftirlitið. - Tollvaldið hevur akkurát nú søkt eftir tollarum, men tað stendur í lýsingini, at teir skulu ikki vera tænastumenn, men starvsmenn, sigur Meinhard Gaardlykke. - Tað merkir, at stingur ósemja [...] av narkotika til Føroyar! Fyri tey allarflestu ljóðar hetta sum ein ræðumynd av teimum heilt stóru. Men hetta kann skjótt gerast tann beiski veruleiki í Føroyum, staðfestir Meinhard Gaardlykke, formaður

na, men at Fiskirannsóknarstovan hevur sent Fiskimálastýrinum bræv um sítt arbeiðið í nevndini og umboðið fyri Fiskirannsóknarstovuna í nevndini hevur tí ikki góðkent endaligu frágreiðingina, men vísir [...] seg burturúr, sigur hann. Men er hetta kanska ikki eitt tekin um, at fiskifrøðingarnir eru troyttir av, at tað ikki verður lurtað eftir tí teir siga? - Tað er ikki óhugsandi. Men framvegis haldi eg, at tað [...] vit ikki at løsta nakran! Men, leggja tit upp í grindadrápið, so bróta tit føroyska lóg? - Eg leggi einki í lógir, sum.... Ert tú anarkistur? - Anarkistur...?...ehhh, nei...men eg leggi einki í lógir, ið

áður, sum nú fáa sær koyrikort til motorsúkklu. ?Men talan er eisini um nógv fólk, sum eru komin upp í árini, men sum koyrdu motorsúkklu á ungum árum. Men so fingu tey børn og seldu motorsúkkluna og keyptu [...] vóru tey 17 tilsamans, men bara trý av teimum vóru mannfólk. ? Vit vera fleiri og fleiri, sigur Ove Ritter. Hann sigur, at ofta eru tað fólk, sum eru komin eitt sindur til árs, men sum ikki hava roynt tað [...] hetta vikuskiftið. Leygardagin var veðrið av tí allarbesta. Sunnudagin var eitt sindur meiri vindur, men ikki so tað bilaði - og hekkuportrið á Smyrli var ikki meiri enn komin í lás, so oysregnaði. Tað vóru

Sjónleikararnir í kabarettini eru bara fimm í tali. Men teir fylla nógv á pallinum. Undir pallinum sita fýra tónleikarar, sum eisini fylla nógv í ljóðmyndini, men sum megna at dempa seg heilt niður, tá sangur [...] persónar, almennir og »hálvalmennir«, fáa nokkso pena viðferð, men nakrir ávísir meiningir persónar, ið ikki beinleiðis eru navnnevndir, men kortini kendir, verða harðliga úrlatnir á pallinum í Sjónleikarhúsinum [...] skotbardøgum, løgreglu og so framvegis, er upplagt at skemta við, men nokkso ringt at fáa stuttligt. Kabarettin megnar tó uppgávuna í fyrstu atløgu, men so fara fingrarnir ov langt niður í spannina, og tað stuttliga

ætlar at taka málið upp. ? Eg veit ikki, hvat fer at henda. Men eg havi nú nakrar dagar at umrøða meg í, til tingið kemur saman aftur. ? Men tað er ómøguligt hjá tinginum at leggja ferðaætlanina, tí tað [...] hevur givið landsstýrismanninum fleiri átalur í sambandi við suðuroyarsiglingina. ? Men eg veit ikki, hvat tað hjálpir. Men eg eri varur við trupulleikan og nú má umhugsast, hvat skal gerast, sigur Hergeir [...] at Smyril skuldi sigla á Vág, var endamálið, at hesin túrurin skuldi koma vinnulívinum til góðar. ? Men at lata Smyril sigla á Vág leygardag kann vinnulívið ikki brúka til nakað sum helst. ?Í veruleikanum

lands, men sum hjá teimum flestu, so flyta tey ikki til heimstaðin, men til miðstaðarøki ístaðin. Henda gongd hongur sjálvandi saman við, at tað er í miðstaðarøkinum, at mesta arbeiðið er. Men nú er henda [...] tað útjaðaraøkini, sum harðast merktu fráflytingina. Har vóru ikki so nógv at taka av frammanundan. Men sigast má av sonnum, at vent er í holuni. Búskapurin er í uppgongd - meiri fiskur er at fáa og nógv [...] fólkaflytingini. Hon er nevniliga vend. Síðan 1996 eru fleiri fólk flutt til landið enn tað eru flutt úr. Men sum so ofta fyrr, so vóru tað heldur ikki hesaferð at útjaðaraøkini merktu tilflytingina fyrst. Smærru

valið varð tosað nógv um eina skipaða loysing, men eftir valið eitur tað fullveldi. Samgongunnar mál er, at Føroyar verða skipaðar sum eitt land við fullveldi, men fyri okkum at síggja er hetta ikki annað enn [...] politiska og fólksliga undirtøku. Men líkt er til, at samgongan vil viðgera málið sum eitt samgongumál, t. v. s. at hevur andstøðan hug at vera við, so er tað í lagi, men samgongan broytir einki til tess [...] føroyskur heimarættur verður defineraður, men framhaldandi skulu føroyingar og danir hava somu rættindi hvør hjá øðrum. · Skipanin við ríkisstuðulinum heldur fram óbroytt, men gjørd verður ein skipan, har hesin