framhaldsskúli fyri ung menningartarnað. Og á fundinum kann hon bera tey boðini, at løgtingið samtykti einmælt týsdagin, við 30 atkvøðum fyri og ongari ímóti, at seta á stovn skúlatilboð fyri ung við breki. ? [...] um eina royndarskipan fyri ung við breki yvir 18 ár. Royndarskipanin er avmarkað til tvey 3 ára næmingaskeið, sum kunnu skipast á tveimum støðum í Føroyum. Skúla-, arbeiðs- og frítíðartilboðið verður til [...] til í mesta lagi 10 næmingar á hvørjum staði. Og tað er ikki nógv, tá hugsað verður um stóra tørvin. Men forkvinnan í Javna velur kortini at fegnast. ? Eg taki hetta sum eina byrjan, sum kann gerast til

Hansen. Les eisini Ung skulu ikki koyra bil um náttina -Eg eri bangin fyri at politikkararnir fara einki at gera. Tá vanlukkur koma eitt sindur upp á avstand, gloymir man trupulleikan aftur og so verður einki [...] koyra bil á nátt. Tað eiga vit at umhugsa her í Føroyum eisini, sigur Preben Hansen. Fyrr í ár lat ein ung kvinna lív í eini ferðsluvanlukku, beint uttanfyri hús hansara á Argjum. Preben Hansen sigur, at tá

meðan sigarettir og aðrar tubbaksvørur verða krógvaðar í handlum, so liggur snús vanliga frammi, og fleiri staðni liggur tað í køliskápum við síðuna av sodavatnum, soleiðis at børn og ung lætt sleppa framat [...] Síðstu árini er tað vorði alsamt meira vanligt at síggja, at ung og vaksin eru farin at snúsa. At snús hevur vundið upp á seg í Føroyum, sæst eisini aftur í einari kanning, ið varð gjørd millum 569 9. [...] krógvað sum allar aðrar tubbaksvørur. Út frá einum fyribyrgingarsjónarmiðið, so er tubbak, sigarettir og snús í somu kategori. - Snús er myrkt tubbak, sum er malið fínt. Munurin er, at tubbak er fyrireika

ranum, og hesaferð talar Bergur D. Joensen, prestur. Ung syngja, og innsavnan er til nýtt missiónshús. Øll kvøldini, meðan møtini eru, er barnaansing við bíbliusøgu, sangi og ymiskum ítrivi, og hvørt kvøld [...] dagarnar, og í kvøld er møti, har Bergur D. Joensen, talar og ung syngja Í døgunum 5.-9. apríl er kirkjukjallarin í Gøtu kirkju karmur um páskastevnu. Møtirøðin byrjaði soleiðis skirisdag og helt fram [...] Jacobsen, prestur, talar og barnakór syngur. Klokkan 18 í annaðkvøld verður møti við Ingolfi Johannesen, og Bethania-kórið syngur. Annan páskadag verður aftur gudstænasta á middegi, og hesaferð talar Hans J

har tey kunnu mennast og liva við missinum. Sjálvhjálparbólkurin bleiv stovnaður í 2003, og higartil hava millum 200-300 børn og ung ymsa staðni úr Føroyum verið við. Børnini og tey ungu møtast aðru hvørja [...] Børn og ung, sum hava mist foreldur ella systkin, kunnu nú hittast og tosa við onnur í somu støðu, nú sjálvhjálparbólkurin Berin aftur er farin til verka. Í bólkinum fáa børnini og tey ungu hjálp, so tey [...] systkini. Við serkønari hjálp og vegleiðing, práta tey saman um felags upplivingar, kenslur og tankar. Á henda hátt hava tey sum frálíður størri møguleika fyri aftur at fáa eitt gott og innihaldsríkt lív, har

120 børn og ung úr norðurlondum og Litava koma til Klaksvíkar á barnasjónleikarastevnu, sum hevur fingið heitið Klakkur. Stevnan verður um mánaðarskiftið 120 børn og ung og 40 vaksin verða við á barna [...] um fimm sjónleikarabólkar úr útlondum og fimm úr Føroyum Børnini fáa holla vegleiðing í leiki, og skipað verður fyri verkstovum. Eisini verða leikirnir eftirmettir og góða ráð verða givin eftir hvønn leik [...] Leikirnir verða framførdir ókeypis í Badmintonhøllinin, og verður meir at frætta um hesar seinni. Flestu luttakararnir koma til Klaksvíkar 29. juni, og mikudagin 1. juli verður ein størri skrúðgonga, har høvi

myndugleikar, skúla og politi. Høvuðsendamálið hjá SSP er at virka fyribyrgjandi og at fremja atgerðir, sum minka um tey fyribrigdi, ið elva til kriminalitet og skaðandi atburð millum børn og ung. SSP-samstarvið [...] fyribyrgjandi arbeiði ímillum børn og ung heldur áfram. Í nýggja sáttmálanum er virkisøkið hjá SSP víðkað, soleiðis at arbeiðið fevnir um øll børn frá skúlabyrjan og til 18 ár. Hetta hevur við sær, at [...] við hevur sum mál at byggja upp, brúka og røkja faklig netverk, sum hava fyribyrgjandi og mennandi ávirkan á gerandisdagin hjá børnum og ungum Avvarðandi myndugleikar sum undirskrivaðu sáttmálan í dag

Norðurlandahúsið karmur um tað størsta Ung í Føroyum tiltakið nakrantíð, tá 90 ung millum 13 og 18 ár vitja húsið í nakrar dagar. Endamálið hjá teimum er at fordjúpa seg í list og skapandi virksemi við hjálp frá [...] Svøríki og Finnlandi. Fyrireikararnir kunnu av sonnum eisini kalla ársins stevnu fyri tí størstu nakrantíð, tí luttakaratalið er hægri enn áður, stevnan er ein hálvan dag longri enn vanligt og sum nakað [...] sjónleikur við Mariann Hansen (FO) og Heiki Riipinen (FI), dansur við Signhild Meen Wærsted (NO), skriving við Athena Farrokhzad (SE), sniðgeving við Onnu Kristini Bæk (FO) og myndlist við Sámali Blak (FO)

Skulu fleiri ung nýta hít, og harvið sleppa undan kynssjúkum og óætlaðum barnsburðum, skulu hítirnar býtast út ókeypis. Og tað skal fokus setast á tær í almenninginum. Tað vísir nýggj, donsk kanning. Gott [...] Gott 600 ung í Danmark hava verið við í spurnarkanningini um, hvat hevði fingið tey at nýtt hít oftari. 53% hava svarað, at hítirnar skulu vera ókeypis. Fyribyrgingarbólkurin Sex og Samfund tekur undir [...] greiða teimum frá hvussu tær skulu nýtast, og hvussu tey fáa vart seg fyri kynssjúkum, annars hjálpir tað nokk ikki, sigur Marianne Lomholt, leiðari av Sex og Samfund. Hon skjýtur tí upp, at seta meiri

aldri. Og eisini tí, at fyri næmingarnar man tað kennast hugaligt at sleppa vanliga skúladegnumeina løtu, og so fara á eina forvitnisliga konsert. Kórið hevur havt fleiri konsertir í Føroyum og uttanlands [...] ungdómskórið "Ung Stjørnuskot" fer at hava konsert í ítróttarhøllini í Trongisvági fyri einum stórum parti av skúlanæmingunum í oynni. Tey vænta sær eina serstaka konsert, tí bæði áhoyrarar og sangarar eru [...] nýta bæði teknikkarar og ljóðútgerðina, sum skal standa sína roynd til kappingina leygarkvøldið. Á konsertini hjá ungdómskórinum úr Havn fer eisini bólkurin Paradox at spæla. Ung Stjørnuskot er eitt kór