fólk millum 20 og 29 ár, sum verða arbeiðsleys. Og soleiðis er eisini hesaferð, sigur Elisabeth Gaardbo. Í hinum endanum er tað øvugt, tí har er minkað í aldursbólkinum yvir 60 ár. Hetta er júst tað øvugt [...] Arbeiðsloysið er vaksandi í Føroyum. Í mun til januar 2003 vóru 156 fleiri arbeiðsley fólk í januar í ár. Samlaða talið av arbeiðsleysum, sum skrásett eru hjá ALS, var í januar mánað 824 fólk í móti 668 sama [...] 2001, tá talið var 839. Arbeiðsloysið í januar í fjør var í prosentum 2,6 prosent, og er í januar í ár 3,2 prosent. Elisabeth Gaardbo, stjóri á Arbeiðsloysisskipanini, ALS, sigur, at talan er um eina generella

ljósperum og ballónum hvørt ár. Øll árini hevur dansurin verið í ítróttarhøllini á Kambsdali. Sigast kann at hetta er vorin ein verulig traditión, og hava nógv fólk verið til dansin hvørt ár. Mest úr Eysturoynni [...] skipar dansifelagið Kom og Dansa fyri grýludansi á Kambsdali føstulávintsleygarkvøld. Og til dansin í ár fara teir vælumtóktu »All That Rain« at spæla. Fyrireikarnir siga, at teir hava roynt at gera tiltakið [...] at gera góð og orginal grýluklæði, hevur tað á hvørjun ári verið vinningar til bestu grýluna, og í ár er ætlanin at gera nakað serligt burturúr. Besta grýlan vinnur nemliga ein uttanlandsferð fyri 2 .

Klaksvík: 18 ár við somu Michelin-dekkum Seinasta mánadag fekk Sámal Jákup Hansen í Klaksvík fýra nýggj dekk ókeypis frá Michelin og Dekksentrinum. Orsøkin var, at hann hevði koyrt í 18 ár við einum setti [...] Michelin M+S 100 vetrardekk. Dekkini vórðu sett á ein hálvtannað ára gamlan Mitsubishi Galant. Tvey ár seinni, í 1988, keypir Sámal Jákup ein nýggja bil av sama slagi og brúkar somu vetrardekkini til tann [...] Havn, sum tá umboðaðu Michelin. Dekkini vórðu sett á ein hálvtannað ára gamlan Mitsubishi Galant. Tvey ár seinni, í 1988, keypir Sámal Jákup ein nýggja bil av sama slagi og brúkar somu vetrardekkini til tann

dóttir Judith og Osvald Kjærbo í Havn, tey eiga tríggjar synir: Kristian 11 ár, Jóhan Fríðrik 10 ár, og Andrias Fríðrik 6 ár. Familjan býr í Glostrup og koma nógv saman við øðrum føroyingum. Tey koma í [...] hann tekur við sum landsdómari við Eystara Landsrætt, hevur hann farloyvi frá Løgmálaráðnum í tvey ár. Jón leggur serligan dent á at hann sum trúgvandi í sínum arbeiði, og í øllum tí sum hann ger hevur

óvanliga gott ár. Eg veit ikki um, at nakar annar línubátur nakrantíð hevur fiskað fyri eitt so stórt krónutal í eitt ár, sigur reiðarin. Sum skilst, er Morgunstjørnan næst besti línubáturin í ár, og á triðja [...] skipum liggur í miðal um einar 15-16 milj. krónur. Hetta hevur tískil verið eitt heilt óvanliga gott ár hjá línubátunum, sigur Torleif Sigurðsson. Skipari á Pison er Petur Eliasen, sonur Vinnu og Kristian

ika. Marjun Berg helt, at tað gongur rætta vegin. - Í ár 2000 vórðu stovnað trý vard størv, í ár 2001 var talið 8, í ár 2002 19, og higartil í ár eru stovnað 20 vard størv, segði hon.

Gallaveitsla Sum tað hevur verið siður seinnu árini, so var tað aftur í ár GÍ, sum skipaði fyri gallakvøldinum, og aftur hesaferð var Mentunarhúsið í Fuglafirði karmur um tiltakið. Umframt at hetta var [...] verið millum teir allarbestu, hvørja ferð landsliðið hevur leikt. Hjá kvinnunum fall valið aftur í ár á Rannvá Andreasen úr KÍ. Umframt heitið sum ársins leikari, vann hon eisini gylta skógvin frá Thomas [...] gallaveitslu. Á venjarasíðuni fekk Johan Nielsen stórt heraklapp fyri arbeiði sítt á Skála, sum eftir tvey ár í niðurflytingarstríði brádliga var við í gullstríðnum storan part av kappingarárinum. Hjá kvinnunum

varð tað ein lokal loysn, sum stóð fremst. Eyðun Klakstein hevur í ár virkað sum hjálparvenjari hjá Tony Paris. Hartil hevur hann í fleiri ár virkað sum ungdómsvenjari í felagnum, har hann í fjør var høvuðsvenjari [...] higartil í ár, men KÍ er á rættari kós. Eg fari at biðja fólk um at hava tol við liðnum og nýggju venjarunum og at stuðla okkum alt tað, sum tey kunnu. --- Fakta um Eyðun Navn: Eyðun Klakstein Aldur: 34 ár Bústaður:

Vágaliðini hava fingið sera góð úrslit í bestu kvinnudeildini síðstu árini, og í ár hava úrslitini helst verið betri enn nakrantíð. Í løtuni liggur SÍ á øðrum plássi, meðan Dráttur er á triðja plássi, [...] Drátti hevur ikki gingið eins væl síðstu dystirnar. Tær hava verið partur av oddastríðnum í at kalla alt ár, men síðstu dystirnar er steðga eitt sindur upp. Av síðstu seks dystunum hava tær bert vunnið tveir [...] so skal dysturin ímóti SÍ vinnast. SÍ havt takið á Drátti Fyrsti dysturin ímillum hesi bæði liðini í ár bleiv var í grundspælinum og bleiv spældur á Giljanesi. Her gjørdist SÍ drúgvara liðið, tá teirra kvinnur

komið á, so at fleiri kommunur afturat, høvdu komið uppí. Sitið í 12 ár Jacob Vestergaard hevur verið í bygdaráðnum í Sumba í 12 ár og hann hevur verið borgarstjóri at kalla alla tíðina. Hann kom í bygdaráðið [...] bygdaráðið í 1992. Eftir tað valið, varð Andrias Thomsen valdur til borgarstjóra, men hann gavst longu eitt ár eftir, ella so. Tá tók Jacob Vestergaard við, sum borgarstjóri og hann hevur sitið alla tíðina síðani [...] hesi árini verið ein av teimum týðandi borgarstjórunum í landinum, ikki minst tí hann eisini í nøkur ár var formaður í Føroya Kommunufelag.