og búsitandi í Hoyvík. Hon hevur málað samanhangandi, síðani hon var 13 ára gomul, og hevur eisini gingið á Háskúla í Rønde í Danmark, har hon tók sergrein í list. Edith hevur verið við á nógvum ymiskum [...] Verkini á hesari framsýningini, hevur hon arbeitt við strukturi og formum í akryl. Evnir sum viðurskifti sum rørast í tí dagliga lívinum rundan um hana er tað sum hevur givi íblástur til málningarnar hasaferð [...] ymiskum framsýningum kring landið seinastu árini. Hon hevur m.a. sýnt fram í Smiðjuni í Lítluvík, Ribarhús, Lions Runavík á Hvítusunnu, Lions Tórshavn á ólavsøku, Nórðoyastevnuframsýningini, Hafnia, Kelduni

ES-tinglimin Jens Peter Bonde, sum hevur starvast í Bruxelles í heili 25 ár og er kendur frá Junirørsluni. Hóast hann hevur sitið í ES-parlamentinum so leingi, hevur hann markerað seg sum víðgongdur og [...] at Norðuratlantsbólkurin hevur valt júst Bonde til uppgávuna at ráðgeva um komandi avleiðingar. Lesið viðtalu við Bonde aðrastaðni á síðuni. Kanning á veg Umframt hetta hevur Norðuratlantsbólkurin eisini [...] viðurskiftini millum Danmark, Føroyar og Grønland. Anders Fogh Rasmussen hevur higartil gingið ynskjunum á møti um kanningina, og hevur hann biðið danska Uttanríkisráðið um at standa fyri kanning um, hvat

Degnshúsi, Petur Olsen, hevur verið tættur sum tunnan, nú húsini hjá honum og ætlaði skrivstovubygningurin hevur verið nógv umtalaður í fjølmiðlunum síðstu tvær vikurnar. Men nú hevur hann hug til at gera [...] landsantikvarinum, sum hevur verið alment frammi í fjølmiðlunum og úttalað seg um eina møguliga friðan av húsinum, áðrenn hann yvirhøvur hevur sett seg í samband við eigaran, og heldur ikki hevur verið og hugt [...] Petur Olsen sigur, at tað hevur verið ein stak óbehagilig kensla at síggja síni privatu viðurskifti verða viðgjørd í fjølmiðlunum síðstu tíðina, og hann sigur, at tað hevur verið ein sera tung tíð. Somuleiðis

hjá FSF skal taka støðu í kærum, sum felagið hevur sent inn. MB finst í opnum skrivi til FSF at, at dómsnevndin enn ikki svarað kærunum, sum felagið hevur sent inn ávíkavist 5. og 12. november. Í reglugerðuni [...] dómsnevndin hevur móttikið kæru, skal hon gera úrskurð og kunna partarnar um hann í innskrivaðum brævi.« Petur Evan Djurhuus, sum er formaður í dómsnevndini ásannar, at nevndin ikki hevur viðgjørt kæruna [...] hann. - Tað hevur tíverri drigið út. Vit hava hvør í sínum lagi verið ógvuliga upptiknir, men vónandi verður ein úrskurður gjørdur í hesi vikuni, staðfestir hann. Tær báðar kærurnar, sum MB hevur sent inn

Havnar hevur tikið alt ov langa tíð. Landsverk hevur tí sett eina gravimaskinu við útkoyringina á Sandvíkarhjalla fyri at fáa eina reaktión frá arbeiðstakaranum. - Arbeiðið hjá fjarhitafelagnum hevur í langa [...] arbeiði hjá fjarhitafelagnum. Gravimaskinan, sum Landsverk hevur sett við útkoyringina á Sandvíkarhjalla, hevur staðið í fleiri dagar, og hon hevur verið til stóran ampa fyri bilførar, sum skulu út av Sa [...] langa tíð verið til stóran ampa fyri ferðsluna, sum koyrir til og frá Havnini. Arbeiðið hevur eisini drigið alt ov nógv út. Vit hava tí valt at seta eina maskinu við útkoyringina á Sandvíkarhjalla fyri

listakvinna, hevur í hesum døgum eina málningaframsýning í Gallarí Jinx í Havn. Astrid er fødd í Klaksvík í 1981 og hevur frá ungum árum havt áhuga fyri at skapa, tekna og mála, og hevur støðugt ment seg [...] málar í frítíðini. Astrid Mouritsen hevur verið við til ymiskar framsýningar, so sum Norðoyastevnuframsýning, Lions Club, stuðulsframsýning hjá Samverkamonnum o.a. Hon hevur júst sýnt fram í Snarskivuni í Tórshavn [...] Móti Krabbameini. Um tú hevur áhuga í at stuðla ”Bót til Bata”, kanst tú venda tær til starvsfólkið á Jinx og geva títt boð upp á málningin. Tá ið framsýningin endar, fær tann ið hevur givið hægsta boðið,

m. Ráðharrin hevur einki ímóti at tosa um Irak og heldur fyri , at mong hava misfatað støðuna hjá Blair og Bretlandi í Irakmálinum. -Politikkurin hjá Blair á hesum øki er rættur og hevur eitt endamálið [...] teir altjóða stovnarnar, sum vilja virka fyri friði. Tað hevur tó ikki altið verið líka lætt hyggja vit eftir úrslitunum, men Tony Blair hevur megnað nakað á tí økinum heldur Ben Bradshaw fyri. Hann vísir [...] byrjanini var ein trekleiki í amerikonsku stjórnini at virka saman við ST, og hetta hevur verið nakað, sum Blair hevur roynt at bøtt uppá. Hann leggur tó dent á, at ST megnaði so heldur ikki nóg væl at

Seinastu tíðina hevur nakað av rumbli verið í Molde, har Jákup Mikkelsen hevur sáttmála fram til ársskiftið. Fíggjarligir trupulleikar og boð um sparingar hava viðført, at felagið hevur verið noytt at selja [...] leikarar, og hetta er so avgjørt ikki nakað, sum hevur hóvað krevjandi áskoðarunum serliga væl. Evnaríkur leikari Tað er tó ikki bara frágongd av leikarum, sum hevur verið á skránni hjá Jákupi og teimum hesa [...] ppgávuna har, fer leiðin til Molde, og ikki til Austria Salzburg, har hann annars hevur spælt. Andri SigÞórsson hevur leingi verið mettur sum ein av evnaríkastu leikarunum í Íslandi, og longu sum 16 ára

her í Føroyum. Verjin hevur roynt at flyta mál hansara til Danmarkar, men hesum hevur Føroya Rættur ikki givið honum viðhald í. Ákæruvaldið vil vera við, at hesin maðurin hevur verið við til at skipa fyri [...] í stóra narkomálinum, sum hevur verið ovast á breddanum síðan 16. januar í ár. Hann varð tikin í Keypmannahavn 16. januar, og hann er síðani fluttur til Føroya, tí hann hevur samband við narkomálið her [...] isolatión, teir fjúrtan dagarnar hann hevur eftir av varðhaldsfongslingini. Málið var ikki avgjørt, tá blaðið fór til prentingar. Ein 27 ára gamal føroyingur, sum hevur sitið í varðhaldinum síðan 16. januar

avhoyringini kom fram, at NPD-leiðarin hevur givið fregnartænastuni ymsar upplýsingar. Hetta hevur gjørt málið truplari at viðgera, og grundlógardómstólurin hevur tí biðið Otto Schilly um eina frágreiðing [...] Týska stjórnin hevur sett sær fyri at seta nýnazistiska flokkinum NPD forboð fyri at virka, og málið hevur verið fyri í rættinum seinastu tíðina. Men nú er komið fram undir avhoyringunum, at ein av teimum [...] leiðarunum hjá nýnazistunum hevur havt tætt samstarv við týsku fregnartænastuna. Hetta kom fram, tá leiðarin var til avhoyringar í grundlógardómstólinum, og dómstólurin hevur nú gjørt av at útseta málið