Løgtingið uppskot til løgtingslóg um føroyskt heiðurstekin at lata persónum fyri merkisvert arbeiði ella gerning, ið gagnar landi og fólki og tænir Føroyum. Soleiðis ljóðar uppskot til samtyktar frá teimum [...] tingi – uttan Javnaðarflokkin. Í viðmerkingum til uppskotið siga tey, at Føroyar eiga at hava eitt føroyskt heiðurstekin, eina ærumedalju - almennan heiður - ið kann latast kvinnum og monnum, sum á serstakan [...] serstakan, dyggan og rósuppibornan hátt tæna landi og fólki. Persónar, sum uttan mun til starvsøki ella samfelagsstætt gera nakað serstakt og merkisvert í virkni og verki sínum í samfelagnum. Persónar, sum

tað skuldi brotssparkskapping til, tí tá ið dómarin bríkslaði av, var 0-0. Majbritt spældi ein hálveik við hvørjum liðið. Sjálv fekk hon gyltan møguleika at avgerða dystin til fyrimuns fyri tær yngru, men [...] týsdagin, at tiltak skuldi verða uppi við fótbóltsvøllin í Sumba seinnapartin týsdagin, alt til hennara heiður. ? Eg fekk sjokk, tá ið eg hoyrdi útvarpið, segði Majbritt. Men hon duldi heldur ikki fyri [...] sera virkin á hesum øki og hevur fingið tað at borið til. Tá ið Malan Hentze, sum eisini var á liðnum í 1984, skuldi gera upp, hvussu tað kundi bera til, at Majbritt hevði hildið á so leingi, segði hon, at

tað skuldi brotssparkskapping til, tí tá ið dómarin bríkslaði av, var 0-0. Majbritt spældi ein hálveik við hvørjum liðið. Sjálv fekk hon gyltan møguleika at avgerða dystin til fyrimuns fyri tær yngru, men [...] týsdagin, at tiltak skuldi verða uppi við fótbóltsvøllin í Sumba seinnapartin týsdagin, alt til hennara heiður. ? Eg fekk sjokk, tá ið eg hoyrdi útvarpið, segði Majbritt. Men hon duldi heldur ikki fyri [...] sera virkin á hesum øki og hevur fingið tað at borið til. Tá ið Malan Hentze, sum eisini var á liðnum í 1984, skuldi gera upp, hvussu tað kundi bera til, at Majbritt hevði hildið á so leingi, segði hon, at

hava atlit til evnafrøði í arbeiðsumhvørvinum planta trø í Føroyum Føroyaprent er einasta fyr­i­tøka í Før­oy­um, sum er Svan­a­merkt, og er um­hvørv­is­leiðsla hjá teimum merkt av krøv­um til góðkenningina [...] a í Kerjum uppi við Hotel Føroy­ar. Hetta er eitt skógarfriðað øk­ið, einar 3.650 m2 til stødd­ar, har pláss er til eini 1.500 – 2.000 trø. Seinni í ár fara vit at planta trø á øðr­um økjum runt landi [...] A­g­en­da 21 stovuni, Tórs­havn­ar kommunu og Um­hvørv­is­stov­uni, og Før­oy­a­prent fær hendan stóra heið­ur, fyri at: brúka umhvørvisrætt pappír brúka vegetabilskar prentlitir endurnýta prentlutir minimera

? hava atlit til evnafrøði í arbeiðsumhvørvinum ? planta trø í Føroyum Føroyaprent er einasta fyritøka í Føroyum, sum er Svanamerkt, og er umhvørvisleiðsla hjá teimum merkt av krøvum til góðkenningina [...] viðarlundina í Kerjum uppi við Hotel Føroyar. Hetta er eitt skógarfriðað økið, einar 3.650 m2 til støddar, har pláss er til eini 1.500 ? 2.000 trø. Seinni í ár fara vit at planta trø á øðrum økjum runt landi. [...] umboðum frá Agenda 21 stovuni, Tórshavnar kommunu og Umhvørvisstovuni, og Føroyaprent fær hendan stóra heiður, fyri at: ? brúka umhvørvisrætt pappír ? brúka vegetabilskar prentlitir ? endurnýta prentlutir ?

n og polit­iska skipanin eiga heið­ur uppibornan fyri at hava fingið málið so langt. Men allar súður eru ikki syftar enn. Føroyar og ES skulu fyrst samráðast seg fram til eina loysn og har er bert at vóna [...] fyri fram­burði er áhaldandi viljin til at betra viðurskiftini. Tann viljan hava vit ikki sæð, tá talan er um gransking og menning, tað er tann viljin sum skal til. Nobel Í gjár var stóri Nobeldagurin [...] 5. desember komu fagnar­tíðindini, at Føroyar loksins høvdu megnað at samrátt seg til at gerast partur av 7. rammuskránni í gransk­ing­ini hjá ES. Hóast talan er um eina ES skrá, so er tað nógv fleiri

Opið bræv til Føroya løgmann um at skipa fyri, at almennu Føroyar veita Ulrike Steuerwald, barnalækna, viðurkenning og hóskandi heiður fyri slóðbrótandi arbeiðið sítt í Føroyum innan genetiskar sjúkur [...] heitir við hesum á tygum um, sum skjótast, at taka stig til, at týski barnalæknin, Ulrike Steuerwald, fær eina almenna føroyska viðurkenning og heiður fyri sítt slóðbrótandi arbeiði innan genetiskar sjúkur [...] innan genetiskar sjúkur. Herfyri skrivaði Knud Jacobsen, kommunulækni á Eiði, m.a. soleiðis í brævi til undirritaða:?”Fá fólk hava havt so stóran týdning fyri heilsustøðuna sum Ulrike við sínari uppdaging

á boðunum, og fyrstu átøkini eru longu raðfest í uppskotinum til næstu fíggjarlóg. Hann vísti á, at tvær miljónir krónur skulu brúkast til at seta á stovn Export Faroe Islands. Nýggja útflutningsstovan [...] Føroyar eiga fleiri fyritøkur í heimsflokki. - Eisini er ætlanin at játta eina miljón til vinnuferðavinnu. Tey, sum ferðast til fundir og ráðstevnur, leggja í miðal munandi meira eftir sær enn onnur ferðafólk [...] av inflatión og hækkandi rentu byrja at merkjast. - Vit mugu laga okkum til støðuna og dagføra okkara karmar, so teir svara til dagsins avbjóðingar. Men, hóast tíðirnar eru ótryggar, so er enn ivaleyst

Pengaseðlar Ein stórur heiður er fallin Føroyum í lut, tá tað snýr seg um útgávu av pengaseðlum. The International Bank Note Society (IBNS), ein altjóða áhugafelagsskapur fyri pengaseðlasavnarar, hevur [...] hesin seðilin hevur heiðurin fult uppibornan, skrivar The International Bank Note Society m.a. í brævi til tjóðbankastjóran, Nils Bernstein. Føroyski seðilin er óvanligur, vakur og tryggur alt um eina leið [...] vakrar pengaseðlar við vatnlitsmyndum. Felagsskapurin sigur seg viðurkenna eitt framúr gott íkast til menningina av pappírspeningi. Hetta er ein sera gleðiligur tilburður og ein altjóða viðurkenning, sum

hava hug til, og hervið slætta atgongdina til fólkaskúlan? Hvat eru tit so bangin fyri, tykkara royalu ódemokratar? Eitt samfelag, har tey ovastu eru ovast, av tí at tey hava ein viðføddan rætt til at vera [...] republikk sjálvandi er eitt varandi auf wiedersehen til ríkisfelagsskapin. Tí heilt heimilað kunnu vit spyrja: hvat er eitt fólkaræði, og er Føroyar eitt? Eg, til dømis, haldi ikki, at vit av sonnum hava eitt [...] Brotsteiginum; ja, og teg, Edmund í Valdøminum—mundi næstan gloymt teg, píka sjey! Ein heiður... trúliga, ein heiður—hevur tú tað betri nú”? Nei-tú... og her er ein søga. Tá ið elsta dótturin gekk í barnagarði