m fer móti Skandinaviu. Kuldabrúgvin haðani verður væntandi við Føroyar sunnudagin og hevur næstu viku kalda luft við sær.

í Noregi verður spælt av lívsins kreftum. Sogndal er framvegis føroyska felagið. Sum sagt í síðstu viku, so er Julian Johnsson seldur til Hull. Hann var ikki við sunnudagin ? hvørki ímillum teir fyrstu

men ta ferðina noyddist hann at gevast av persónligum ávum. Danska Tipsblaðið nevndi annars fyri viku síðani Karlsson sum fremsta evnið til sessin. Grundgevingarnar hjá teimum vóru, at FCK í løtuni ikki

Skotar mangla rávøru, og tá toskabanni hjá ES kemur í gildi um lítla viku, verður enn minni fiskur at kappast um. Tí eru teir farnir at sóknast eftir nýggjum møguleikum fyri at keypa fisk. Seks umboð fyri

við á Norðoya Kunningarstovu í Klaksvík. Nevndin fyri Ferðavinnuna í Norðoyggjum avgjørdi í farnu viku, at tað verður Christian Olsen í Klaksvík, sum skal verða leiðari á Kunningarstovuni. Sjey umsøkjarar

Kongshúsið Jústinus Leivsson Eidesgaard Men í seinastu viku, tók heilsan rættuliga at bila og týsdagin viknaði hon burtur í einki og andaðist. Hon visti til sín tað seinasta. Úr Føroyum hevur løgmaður

føroyameistararnar í øllum teimum yngru deildunum. Hesin spurningur verður tó avgreiddur um eina góða viku, tá seinastu kappingarnar hesum viðvíkjandi skulu avgreiðast. Kappast í tveimum støðum Leygardagin

farleiðina til at flyta smærru akførini. Ætlanin er at Ternan skal røkja Leirvíks-farleiðina alla næstu viku eisini.

Í næstu viku skipað íslendska Útflutningsráðið og Eimskip fyri sølustevnuni TórRek 2000. Tað var fyri tveimum árum síðani at fyrsta framsýningarátakið av hesum slagi fór av barkastokki. Íslendingar og

órættvíst viðfarin fyrr enn sakførarin er liðugur at kanna málið. Tað verður hann helst einaferð í næstu viku.