síðan er okkurt smávegis at gera í lastini. Rókur verður klárur til fiskiskap nakað eftir hálvan august, og tá fer hann at partrola saman við Stelki. Bæði Bakur og Stelkur fara úr vinnu eitt stutt skifti
Edmund. - Sjálvt um Skarv hevur ventilatónsannlegg, so maktar tað ikki meira enn eitt ávíst. 15. august kemur so permanent roykiforboð á Skarv, tí lógin krevur tað tá. Enn hevur Skarv ikki tikið støðu
trúgvur og dugnaligur embætismaður, ið nú leggur frá sær. Jóannes Dalsgaard fer úr starvi tann 31. august, og Mentamálaráðið fer nú at lýsa starvið hjá Jóannesi leyst.
minkandi virksemi og hóttandi arbeiðsloysi ivaleyst eisini inn, heldur Jóannes Hansen. Síðani 1. august í fjør hevur Læraraskúlin verið partur av Fróðskaparsetri Føroya og harvið undirlagdur seturslógini
flogfeløgum og nógv betri tænastum sum heild. Kortini roknar hann við at seta spakan í til Stórutjørn í august í ár.
milda lógargreinin um »blufærdighedskrænkelse« varð brúkt, vóru allar hendingarnar frammanundan 28. August 2002 fyrnaðar. Maðurin varð dómdur átta mánaðar fongsul, og elsti beiggin fekk 5.000 krónur í endurgjaldi
uppgjørt enn, so bendir alt á, at tað verður hægri enn árið frammanundan, men kortini lægri enn 1. august, tá 48.564 búðu í Føroyum. Av teimum 48.405, sum 1. desember búðu í Føroyum, vóru 23.226 konufólk
framvegis at vera møguleiki fyri, at teir kunnu fáa stig móti øllum. Lykladysturin hjá teimum verður 27. august, tá teir fáa sumbingar á vitjan.m avgjørt ikki stuðlar upp undir okkara eyðkenni sum ein stolt tjóð
Vinnarin verður so tann, ið hevur nýtt minst tíð til samlaða teinin. FM í hálvum marathon í Havn 19. august Menn 1. Guttorm Sørensen Treysti 1 t. 16 min. 18 sek. 2. Signar Røsvig Bragdið 1 t. 16 min. 26 sek
fyri aftur. Freistin av søkja starvið sum fyritaksstjóri hjá Sjónvarpi Føroya er fríggjadagin 25. august.vindur og veður, ávirkan hevur og sítt krevur. Í 1899 teir nýggja kirkju byggja fyri kirkjunnar framtíð