munandi. Jógvan Óli á Fríðriksmørk, stjóri á Strandamáling, sigur, at útbyggingin, teir hava gjørt, ger tað munandi arbeiðsligari á virkinum. Bygt er upp í virkið suðureftir. Ein goymsluhøll upp á 600 fermetrar [...] seljarar til málingina. Avtala er gjørd við Balslev í Hoyvík um at vera søluumboð í høvuðsstaðnum. Tað ger, sigur Jógvan Óli á Fríðriksmørk, at til ber at hava nógv størri úrval av máling at lata fólki. Fyrr [...] fólk nú kunnu biða um at fáa júst tann litin ella ta tóningina, tey vilja hava. ? Og tann møguleikin ger tað nógv meria áhugavert hjá fólki at keypa máling, sum vit eisini merkja, sigur stjórin á Strandamáling

ein kommunalan ella almennan vegastubba, so klippur onkur velafrakki snórin - og ger so væl! Tá vanligi borgarin seinni ger vart við, at latna framleiðslan ikki svarar trygdarkrøvunum, er svarið altíð tað [...] Ferðsluring Barnanna, haðani tey fáa upplýsandi tilfar hvørt ár til tey fara í skúla. Fyrsta skúladag ger Ferðslutrygd eitt stórt arbeiði burturúr við upplýsing til lærarar, foreldur og børn, og haðani áleggur

Hetta, heldur hann, sýnir, at vit hava áhuga fyri málinum. Landsstýrismaðurin heldur, at tað ikki ger so nógv um ymiskir málhirðar stundum tosa heldur ógvulsiga um, at føroyingar ikki duga nóg væl føroyskt [...] fjølmiðlafólk, ið duga væl at bera boðskapin fram á góðum føroyskum, vísir landsstýrsmaðurin á. Men hann ger tó samstundis vart við, at tað finnast nøkur fjølmiðlafólk, ið kundu gjørt arbeiði sítt betur. Í hesum [...] ið hevði ein sokallaðan »smartan« málburð, ið ikki var hóskandi. Miðlafólk á skeið Signar á Brúnni ger vart við, at eftir hansara tykki, hava miðlarnir ómetaliga stóra ávirkan á málburðin í landinum, og

at hava posthús í Sandvík, eins og í øðrum bygdum. Annars er ein lítil handil í bygdini. Somuleiðis ger tann nýtímans tøknin, at tað eisini ber hjá Sosialinum at hava eina blaðstjórn í Suðuroynni og hon [...] Allir hinir sandvíkingarnir, sum arbeiða, eru antin sjómenn, ella teir arbeiða uttanbíggja og onkur ger fyrifallandi arbeiði fyri kommununa, men tað er bara av og á. Gott eyga á ullini Vónbjørt á Hólum sigur [...] standa á einum radiatori Men Vónbjørt hevur eisini sjálv fingið hugskotið til aðrar vørur, sum hon ger burturúr føroyskari ull frá Ullavirkinum. Serliga væl hava fólk dámt leistarnir, ella sólarnar, sum

Saltvannsfolket. Og eins og hjá honum, so rennur nakað av søltum sjómannablóði í æðrunum hjá mær – sum tað ger hjá so mongum føroyingum. Abbi mín í Fuglafirði var sjómaður og skipari tað mesta av lívi sínum, sigldi [...] farið at eita seinnu árini, hevur kravt blóð sveitta, tár og mikið meiri hjá ikki so fáum – og hon ger tað enn. 400 SJÓMENN OG 66 SKIP Umborð á Westward Ho, gomlu sluppini, hongur ein mynd niðri í messuni [...] r, teirra vilji og virkisfýsni, sum hava stríðst og sum framvegis stríðast, hevur eisini gjørt og ger, at vit hava eitt so framkomið og gott samfelag. Og at vit eisini eiga tey søguligu fiskirættindini

veiðini. Hann sigur, at undir Føroyum er støðan heilt øðrvísi. Skapið av botninum í føroyska økinum ger, at tað er ein sera lítil partur, har tú fært tey fiskasløg, sum hava ein skjótan vøkstur sum eitt [...] tonsatal skal fiskast av hvørjum fiskaslagi sær, so má fiskiskapurin steðga, tá kvotan er rokkin. - Hetta ger, at í blandingsfiskiskapi er sera stórur vandi fyri “high grading” á landgrunninum og á Føroyabanka

kortini ikki føroyingar, sum bjarga heiminum, hvørki so ella so, tí tað vit dálka er so lítið, at tað ger ongan mun yvirhøvur. Vestergaard hevur fullkomiliga misskilt orsøkirnar til veðurlagsbroytingar og [...] Vestergaard háðar tey, sum liva við avleiðingunum av veðurlagsbroytingum. Tingmaðurin hjá Fólkaflokkinum ger gjøldur burtur úr teimum, sum taka veðurlagsbroytingar í álvara – m.a. ein tilvitaðan skara av fólki

beint ímóti tær. Í einum brotsekundi áðrenn stoytin, snarar Mercedesbilurin undan, uttan at bilførarin ger nakað. Løtu seinni royna vit eina aðra roynd í býnum, har vit koma koyrandi við 55 km/t. Tá kemur ein [...] víkiskyldu, og koyrir út beint framman fyri okkum. Her verður bremsað av øllum alvi, uttan at bilførarin ger nakað. Soleiðis vísa tey frá Mercedes okkum alskins trygdarútgerð, sum týðuliga og greitt vísir okkum

aftur av fiskiskapi og lógu á Kósini í Klaksvík, tá Fiskiveiðueftirlitið kom umborð. Skiparin á Fram ger tá sjálvur Fiskiveiðueftirlitið vart við, at teir ikki hava boðað frá landing, men umboðsmaðurin hjá [...] tað tykjast løgið, at tað skuldi eydnast Vestmenningi at boða frá, men ikki Fram. Fráboðanarskyldan ger greitt, hvat ein skal boða frá, nær ein skal boða frá og hvussu ein skal boða frá. Endamálið er, at

kreftum við hegni og áræði hevur sitið í landsins leiðslu! Kæri veljari. Tað ger ikki tað sama, hvussu tað verður stýrt – og tað ger sanniliga ikki tað sama, hvønn tú velur! Latið okkum sleppa at halda fram