ð er ímillum eina og tvær krónur, og úrslitið av avreiðingargjaldinum er, at bæði stór og smærri virkir sett á stovn í Føroyum. Arbeiðið er til nógv fleiri hendur og útflutningsvirðið er hækkað, siga teir
Felagsskapurin KODA hevur sett fram krav um, at handlar, virkir og almennir stovnar í Føroyum skulu gjalda KODA-avgjald, um tey velja at geva starvsfólki og viðskiftafólki møguleika fyri at hoyra sendingar [...] avgjald frá handlum, virkjum og almennum stovnum. Í sínum grundgevingum vísir ÚF á, at øll húski, virkir og stovnar, sum hava útvarpsmóttakara, hava skyldu til at gjalda útvarpsgjald, og at ÚF rindar KODA
g at fara undir eina skipan, har fólk verða sett í fast starv, og at tey so kunnu flytast millum virkir, tá hetta er neyðugt. Her síggi eg upplæring og útbúgving sum eina sjálvfylgju. Hesum eiga arbei
1,3 milliónir krónur í løn. Vestsmolt á Viðareiði er eitt felag, ið hoyrir til Vestlaks, ið hevur virkir bæði í Streymoynni og í Hirtshals. Formaðurin á Viðareiði eitur Jákup Mourits Heinesen, og hann sigur
fingið framtíðarvónirnar í týska vinnulívinum at batna. IFO-stovnurin í München hevur spurt 7000 týsk virkir um teirra framtíðarvónir. Fyrispurningurin gav eitt index-tal fyri juli uppá 95, sum er ein vøkstur
fer um søluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Upsin verður í staðin handlaður beinleiðis millum skip og virkir. Nøkur fá hundrað pund vóru av upsa, og hesi fóru fyri 4 krónur fyri kilo. Upsaprísurin liggur annar
upsavirkir, sum saktans kundu arbeitt við einari vakt aftrat fyri at fáa meira fisk undan, men hesi virkir fáa ikki fólk til meira enn ta einu vaktina. Upsin smáur Undanfarin ár hava fiskimenn og fiskakeyparar
Á Mentanarnáttini lata stovnar og virkir dyrnar upp fyri almenninginum, matstovur og gistingarhús spenna seg út, og handlarnir hava leingi opið. Næst eftir ólavsøkuna er Mentanarnáttin, sum vanliga er
para í venjingarørindum, ella av skipunum hjá donsku sjóverjuni. Torfinn Smith sigur, at tað eru virkir sum hava áhuga at fara inn á Sund at arbeiða. ? Nú kemur hetta øki næstan at liggja mitt í býnum
9. mai verður Tórsbreyt á fyrsta sinnið karmur um Virkisleikir. Hetta er kapping har virkir hava møguleikan fyri at kappast sínamillum í frælsum ítróttum. Kappingin er skipa sum fjølkampur har liðini dystast