góðveðrinum mikukvøldið var síðsti dysturin í næstsíðsta umfarinum undan summarsteðginum. NSÍ vann 2-0 á heimavølli ímóti Skála. Harvið hava øll liðini tapt í hvussu so er eina ferð. Skála er framvegis [...] mikukvøldið. Orsaka av Intertoto Cup uppgerðini hjá NSÍ ímóti Esbjerg í morgin er landskappingardysturin í 9. umfari millum HB og NSÍ ikki á skránni fyrrenn mikukvøldið. Tá fara nummar tvey og trý at spæla, og [...] Hvør skal verða umboðaður í Sveis um eitt ár verður ikki greitt fyrrenn eftir Mikkjalsmessu. Men eftir 9. umfarið verður lættari at meta um, um nú skálamenn og NSÍ fara at hava møguleika at geva HB ein skarpan

sterka altjóða meistaran Karsten Rasmussen á fyrsta borði. Danin kundi lagt kongin eftir einans 15-20 leikum, men treiskaðist eitt sindur aftrat. Flóvin, Martin, Carl Eli og Terji Petersen vunnu eisini [...] Heini O., Heini D. og Pól Martin taptu. Úrslitið viðførir, at føroyska liðið er á triðja plássi við 9 stigum. Triðja umfar verður 5. desembur og tá verður mótstøðuliðið Helsingør, sum yvirraskandi er á [...] Helsingør 2,5-5,5 Skolerne - TF Føroyar 3,0-5,0 Støðan: 1. Helsinge 13,0 2. Helsingør 10,0 3. TF Føroyar 9,0 4. SK 1968 8,0 5. Brønshøj 8,0 6. Nordre 6,5 7. Skolerne 6,5 8. K 41 3,0

yngstu luttakararnar, børnini, sum í hesum árinum fylla 9 ár. Veðrið var av tí allarbesta allar dagarnar, og fleiri dagar fór hitin upp um tey 20 hitastigini. Sløk 1300 børn vóru á summarlegu í Zarepta [...] góða uppliving saman, í einum tryggum umhvørvi við spæli og ymiskum frítíðarítrivi. Á síðunum 8 og 9 í Vikuskifti, prenta vit nakrar myndir frá Zarepta.

bretskum øki. Amerada Hess hevur fleiri loyvi í bretskum øki. Beint hinumegin markið í blokkunum 176/20 og 204/16 og 21 er tað saman við BG, Dong og Atlantic Petroleum. Tað er í hesum teigum, at West Navion [...] verða. Harumframt hevur Amerada Hess saman við Dong, Texaco og OMV eitt leitiloyvi longur norðuri, 204/9-10. Tað er her onnur boringin hjá West Navion skal gerast, og um tíðin røkkur til, í hesum árinum. [...] olju okkara megin markið. Ein kann loyva sær at gita, at eitt positivt úrslit hjá Hess í teiginum 204/9-10 kann hava við sær, at økið hinumegin verður við í næstu føroysku útbjóðingini, og at henda kann blíva

.0?0 5.Bd3 d5 6.cxd5 exd5 7.Rige2 Re8 8.0?0 Bd6 9.a3 (Kasparov leikar varið her. Hann hevur ætlanir um f3, e4, men vil fyrst útviklað seg frúgvamegni) 9...c6 (DIAGRAM ) 10.Fc2 Bxh2+! (óvæntað at ein telda [...] Kh8! (frúgvaavbýti hevði verið betri fyri hvítan) 17.Rig3 Rih2+ 18.Kf2 Rig4+ [18...Nxf1? 19.Rxf1 Fxh7 20.Rh1] 19.Kf3 Nh2+ remis

skuldi verða í Ítróttarhøllini í Runavík. Nú er stevnan, sum seinast varð ætlað at verða 7., 8. og 9. juni, enn einaferð útsett, og í løtuni er óvist, nær hon verður. Greitt er í øllum førum, at hon verður [...] sum var 30. apríl, órógvaði fyrireikingarnar. Síðan varð avgjørt at hava stevnuna dagarnar, 7., 8. Og 9. juni, men av tí, at fleiri avboð eru komin, tí so nógv er útliðið, avgjørdu stigtakararnir at útseta [...] summarið er farið at nærkast, eru avboðini vorðin fleiri og fleiri. Hann vísir á, at nú vóru bert einir 20 framsýnarar eftir, og tað mettu teir vera ov lítið, tí við so fáum luttakarum, hevði stevnan mist ein

hægri prísvøkstur á ávikavist 12 prosent og 10,2 prosent. Miðal prísvøksturin fyri ES-londini var 9,9 prosent. Í hesi samanberingini skal leggjast upp fyri, at brúkaraprístalið fyri ES-londini er gjørt [...] vorðið sløk 16 prosent dýrari hjá húsarhaldunum at keypa. Kaffi, te og kakao er dýrkað við meira enn 20 prosentum. Allir matvørubólkar eru vorðnir dýrari seinasta árið. Prísirnir á sukri og góðgæti eru hækkaðir

krabbameini er øktur úr 1,7 pr. 1.000 mannfólk til 1,9, ið er ein lítil vøkstur. Samstundis er deyðatíttleikin hjá konufólki av krabbameini óbroyttur 1,9 pr. 1.000 konufólk bæði í 2000 og 2021. Hjá báðum [...] deyðatalið av krabbameini er vaksið nakað, bæði hjá mannfólki ##med3## Havast skal í huga, at hesi 20 árini er fólkatalið vaksið munandi og harvið eisini talið av eldri og gomlum fólki. Frá 2000 til 2021

Opel Vectra. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## [...] gomlum Opel bilum. Í dag eigur Bogi Næs ein væl hildnan Opel Ascona frá 1978. Tal-an er um ein Ascona 1,9L við 100 hestakreftum. Hesir bilar vóru vælkendir í Føroyum í sjeytiárunum. Fyrsta útgávan kom í 1970

landskassanum. Tað sker í eyguni, at útreiðsluvøksturin á fíggjarlógini fyri 2025 er 4,9%, meðan inntøkuvøksturin er 1,9%. Almenni geirin veksur og privati geirin minkar. Tað vita øll, sum ikki eru vinstrahall [...] Størsta hóttanin móti haldførinum er ábyrgdarloysið hjá sitandi samgongu. Tey vilja loysa trupulleikan um 20 ár, meðan tey í síni stjórnartíð økja um skuldina, sum framtíðarskattaborgarar skulu gjalda. Heri Reynheim