? Eg vil hava at vita, hví Henning Jacobsen, landsverkfrøðingur nú er uppsagdur. Jóannes Eidesgaard, formaður javnaðarfloksins, tekur uppsøgnina av Henningi Jacobsen í Tinginum so álvarsliga, at hann fer [...] ngurin varð fráboðaður í tinginum í gjár og tað verður atkvøtt um hann hósdagin 7. januar. Jóannes Eidesgaard skilir nevniliga ikki, hvørjir fyrimunirnir eru við at siga Henning Jacobsen, og at seta ein [...] stovnur burturav, og eg dugi ikki at síggja, hvussu tey bæði starvsøkini kunnu sameinast, sigur Jóannes Eidesgaard. ? Eg hevði skilt tað betri, um ætlanin var at leggja Strandferðsluna og Postverkið saman,

heilt óneyðugt at seta búskaparlig tiltøk í verk, sum raka allar føroyingar yvir ein kamb. Jóannes Eidesgaard, formaðurin í størsta andstøðuflokkinum á tingi, javnaðarflokkinum, ætlar sær ikki upp í kórið [...] higartil. ? Og eisini hann nevnir kravda eftirlønaruppsparing sum ein møguleika. Men hesum er Jóannes Eidesgaard als ikki samdur í. Hann sigur, at tað undrar seg, at Arne Larsen leggur eftir føroyska búskapinum [...] afturímóti somu tíð í fjør. ? Og tað skal góður vilji til at kalla tað ?en forbrugerfest? Jóannes Eidesgaard sigur, at hann saknar, at tølini fyri búskapin verða granskað nærri. Tí verða tey tað, er tað

seinastu mongu mánaðirnar, tí vóru teir í gjár búnir til at taka støðu til hetta álvarsmál, sigur Jóannes Eidesgaard.

Jona Eidesgaard, Tvøroyri, á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hon fór til gravar í dag úr Tvøroyrar kirkju og varð grivin undir liðini á manni sínum, Erlingi Eidesgaard. Jona og Erling vóru foreldur Jóannes Eidesgaard [...] hjá einari mostur, sum var hárfríðkanarkvinna á Tvøroyri. 18. september 1946 giftist Jona Erlingi Eidesgaard úr Oyndarfirði. Hann var hetta sama summarið liðugur at læra til lærara, og tey bæði búsettust [...] Erling fingu fýra børn: Martin (1947) er skúlastjóri á Tvøroyri, Magni (1948) er tannlækni í Vági, Jóannes (1951) er løgmaður, og Eyðdis (1958) er skúlastjóri í Eysturskúlanum í Havn. Ommubørnini hjá Jonu

nærum amerikanskir tilstandir, at fólk bjóða seg fram á henda hátt. Eg dugi ikki at síggja, at Jóannes Eidesgaard skal vera betri egnaður sum løgmaður enn til dømis Henrik Old fyri at taka eitt dømi. Tað er [...] tað ræður um, ikki persónar. Aðrir politikarar eru oftari at síggja og hoyra í fjølmiðlunum, Jóannes Eidesgaard hevur nógvar ferðir oftari verið frammi enn eg. Vit hava eitt greitt stavnhald, nógv góð valevni [...] løgmansevni. ? Orsøkin til úrslitið var, at Finnbogi Ísakson spældi út við javnaðarpolitikki og at Jóannes Eidesgaard spældi út við tjóðveldispolitikki, sigur Heini O. Heinesen at enda.

skjótt fara at nærkast endaspurtinum til komandi val. Tá veit man, hvat farið verður eftir sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum, sum eisini heldur, at henda veljarakanningin gevur flokkinum [...] okkum meira, nú tað nærkast valinum. At Tjóðveldisflokkurin framvegis er størsti flokkur heldur Jóannes Eidesgaard vera tí, at tjóðveldisfólk eru tjóðveldisfólk líkamikið, hvat enn hendir í samfelagnum. -Tað [...] skrivað okkara álit í Uttanlandsnevndini. Tá koma vit fram við, hvat hetta fer at merkja sigur Jóannes Eidesgaard, sum vísir á, at landsstýrið manglar próvbyrðuna fyri, hvørjar avleiðingarnar verða, um 400

greiða bæði Løgtingi og Føroya fólki frá, hvørjar politiskar ætlanir liggja fyri framman. Fyri Jóannes Eidesgaard er hetta tann týdningarmiklasta røðan í tíðini sum løgmaður, tí komandi røða er tann fjórða [...] stykkja ólavsøkurøðuna saman, har serliga nógv eygu og oyru eru vend ímóti honum. Sjálvt um Jóannes Eidesgaard sær rímuliga avslappaður út, er tað týðuligt, at uppgávan verður tikin í størsta álvara. Hetta [...] maður í Tinganesi. Spurdur hví hann hevur verið so lítið at hoyrt og sæð í seinastuni, sigur Jóannes Eidesgaard: - Tú hevur rætt í, at eg ikki havi staðið í fremstu røð nú í summar, men hetta er nakað, eg

- Hetta er tann beri sjónleikur! Tað er ikki sørt, at Jóannes Eidesgaard, formaður Javnaðarfloksins, er tikin á bóli um avgerðina hjá Fólkaflokkinum um at Jørgen Niclasen skal leggja frá sær sum lands [...] ð. Endar hetta við, at Uttanríkisráðið verður avtikið, skal aðalstjórin hava løn í trý ár. Jóannes Eidesgaard heldur ikki, at tað er nakað høpi í hesi avgerðini hjá Fólkaflokkinum. Hertil skal viðmerkjast [...] fyri at spara pening í ovastu fyrisitingini. - Hetta er politiskt spunasmíð og onki annað, sigur Jóannes Eidesaard í stuttari viðmerking, beint áðrenn blaðið fór til prentingar í morgun. Ongin sparing Hann

sektorinum, men so skal tað gerast fyri at fáa meira burtur úr teimum krónum vit brúka, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann vísir á, at almenni sektorurin varð nógv skorin í játtan fyrst í nítiárunum og tað var [...] skúlamál, almanna- og heilsumál eigur at hækkað fyri at fáa tey økini at virka til fulnar aftur. Jóannes Eidesgaard heldur sparingar verða løgna gongd hjá Landsstýrinum at fara. ? Tað er okkara meting, at teir [...] Fólkaflokkurin, sum dregur tær stóru linjurnar, tí hetta minnir alt ov nógv um fólkaflokspolitik, sigur Jóannes. ? Og tí taka vit ikki undir við. Hann leggur afturat at Javnaðarflokkurin undir ongum umstøðum fer

útjaðaranum er so skeiv, at politikkararnir mugu gera okkurt fyri at fáa vent henni, heldur Jóannes Eidesgaard, sum legði uppskotið fram. Hann vísir á, at tað er komið fram fleiri ferðir, at fíggingarstovnarnir [...] miðstaðarøkinum, sum hevur fingið nógv tann størsta ágóðan av stóru framgongdini seinastu árini. Jóannes Eidesgaard vísir á, at vinnuliga menningin er fyrsta treyt fyri trivnaði í útjaðaranum. Og tá tað er so [...] miðstaðarøkið, so mugu vit eisini medvirka til at fremja politisk tiltøk, sum muna fyri útjaðaran, sigur Jóannes Eidesgard. Ein gongd leið er at stovna ein útjaðaragrunn, sum kann koma við neyðugu ískoytisfíggingini