ni í Havn, og á Shell-støðunum á Frælsinum, og á Norðari Ringvegi. Dysturin byrjar hóskvøldið 31. juli kl. 18.30.

kassan hjá felagnum. Ætlað var, at Michael Jackson eftir drúgvan steðg skuldi fara aftur á pall 13. juli, men kendi poppsangarin doyði brádliga hósdagin. Sambært AEG kunnu fólk fáa atgongumerkini endurgoldin

Bragdi_ bjó_ar rennarum úr Føroyum og útlondum til Atlantic Airways Tórshavn Marathon leygardagin 17. juli 2004. Fyrsta marahtonrenningin var sí_sta summar og hepna_ist sera væl. Eisini _ marathon og stut [...] marathon 200 kr., stuttleikarenning 5,8 km 100 kr. og stuttleikarenning 3 km fyri børn 50 kr. Aftaná 10. juli hækkar gjaldi_ vi_ 50 kr. T-shirt Írokna_ luttøkugjaldi_ í øllum bólkum er ein marathon-T-shirt og

so fyrireika mat, sum upplivast má - tí eingin kann siga fra tí. Nú hava vit frið eina tíð, men 29 juli er ólavsøka á Bryggjuni, tá verður aftur nakað at fara til.

Atlantic Airways í juli, og tað eru fimm prosent fleiri ferðafólk sammett við sama mánað í fjør, tá 39.200 ferðafólk flugu við felagnum. Atlantic Airways sigur í tíðindaskrivi í kvøld, at í juli flugu tyrlurnar [...] RNP 0.1, hevur roynst avbera væl í summar. Reglusemið var 100 prosent í juli, hóast nógvan mjørka nakrar av døgunum. - Í juli varð flogið rættstundis í 90 prosentum av øllum fráferðum – t.e. seinking [...] Ferðafólkatølini hjá Atlantic Airways settu met í juli, tá fleiri enn 42.750 ferðafólk flugu við rutuflogførum og tyrlum samanlagt. Teir fyrstu sjey mánaðirnar í ár flugu tilsamans 175.800 ferðafólk við

føroyskum flaggi. Avgerðin ávirkar meiri enn 200 starvsfólk hjá felagnum. Tá svartkjaftatíðin er liðug í juli-august í ár, gevst Atlantic Navigator í Føroyum. Hetta boðar partafelagið Næraberg frá í einum tí

Navigator, har prosentparturin hjá teimum lækkaði úr 40% niður í 31%. Tann avtalan var galdandi til 31. juli í ár. Síðani hava samráðingar verið um eina nýggja avtalu. Óli Jacobsen, formaður í Fiskimannafelagnum

15. juni, lá kursurin um 380, men síðani 12. juli. hevur kursurin rættiliga støðugt ligið um 290. Kursurin hevur svingað eitt sindur, men síðani 6. juli er hann follin munandi til 290. - Tað er einki

loystar, áðrenn hugsingur var um at gera nakað annað hjá nýggju nevndini, sum fór til arbeiðis í juli. Kreditorarnir, teir føroysku peningastovnarnir, føroyskar tryggingar og privatpersónar, høvdu eisini

fremja kapitalhækkingina í øðrum ársfjórðingi í ár, og tað merkir, at hon skal verða gjørd innan 1. juli. Føroya Sparikassi og Atlantic Petroleum eru tó við at verða liðug við at gera prospektið, men áðrenn