frá Faroe Ship. Ídnisvirðisløn: Fríði Potts: Ur frá Antares. Skipsførarar á Vinnuháskúlanum Birgir Lützen, Egil Leivsgarð, Sommer Kjærbo, Sjúrður Jensen, Páll Holm, Martin Syderbø, Daniel Ove Vest,, Kenneth

rossið skal vísa tølt á ymsar hættir. Úrslitini í vikuskiftinum vóru hesi: Fjórðgongd, V1: 1. Knút Lützen og Kári frá Ásbrú 2. Ester Dahl á Heygum og Vorboði fráAkurgerði 3. Valborg Hallursdóttir Laksafoss

recurve. Úrslitini vóru hesi: Compound: Aleksandur Leitisstein (Ø) – 258 + 270 = 528 Recurve: Regin Lützen (T) 239 + 239 = 478 Tóra Dinna Reynskor (V)237 + 236 = 473 Baldur Unason (V) 237 + 228 = 465 Eigil

øll høllin á gosi. Ingi Olsen og Karl Oddmar Rasmussen fingu hvør sína útvísing. Og hóast Bergur Lützen hjá KÍF eisini fekk tveir fingrar, so var alt um fara í svart hjá Neistanum. Tróndur Kragesteen kom

Kristoffur Bjørgvin 7, Anders Risdal 6, Tróndur Wardum 4, Jóan Pauli Patursson 2, Mads Lindkvist 2, Ovi Lützen 2, Dánjal Sørensen 1, Borgar Sveinsson 1. KÍF-VÍF 28-23 (17-13) Málskjúttar KÍF: Morten N. Kristensen

Listasavn Føroya í Gundadali, er farin í nýggj høli. Talan er um gamla goymslubygningin hjá Valdemar Lützen á Skálatrøð. Hølini, sum Grafiski Verkstaðurin er farin í, er at finna á tveimum hæddum. Í ljósum

sýn. Janus hoyrdi til tað fyrsta ættarliðið av yrkislærdum føroyskum listafólkum. Mikines, Elinborg Lützen og Janus Kamban vóru millum tey fyrstu, ið fóru av landinum at nema sær listarliga útbúgving á Kongaliga

Leygardagin 11. august fingu Heidi Aagaard og Høgni Lützen, Tórshavn, ein son ið vigaði 3300 gram og var 53 cm. langur. Her síggja tit hvussu fittur hann er :-) 11 aug. fingu Kristian 8 ár og Elin 2 ár

av hvonn. Urtin, sum sigst at verja móti sjúku, kann eisini nýtast til annað. Stendur tað til Finn Lützen og Jógvan Dahl, sum báðir starvast sum lærarar á Stundentaskúlanum- og HF-skeiðinum í Hoydølum, verða

Joensen átti síðsta fótin á, eftir tvær sendingar inni fyri málinum. Tá støðan var 2-0 stútaði Jóhan Lützen, sum arbeiddi nógv í KÍ álopinum, á tvørtræið, bólturin fór upp í luftina og datt aftur á tvørtræið