kvinnan í almannamálum, Annika Olsen, næstu trý árini niðurleggja fleiri av eldrasambýlunum. Í Tórshavnar kommunu svarar tað til, at 25 búpláss kunnu verða niðurløgd. Hetta er takkarlønin, nú kommunan [...] einki aftanfyri. Eingin útlegging! Er hetta lagið, so verður tað ikki við mær sum borgarstjóra, at Tórshavnar kommunan yvirtekur eldrarøktina. Eg havi heilt einfalt ikki álit á, at landsstýrið fer at tryggja

Og so gjørdist William Heinsen skald og listarmaður burturav. Teir stóru veggjamálningarnir í Tórshavnar Kommunuskúla, við evnum úr Sjúrðarkvæðunum, eru eitt gjøgnumbrot til tann dekorativa arkadiska [...] føðingardegi • 1980 - Kritikerprisen (donsk bókmentaheiðursløn) • 1984 - Barnamentanarheiðursløn Tórshavnar býráðs • 1985 - Karen Blixen Medaljan frá Danska Akademinum. • 1987 - Svenska Akademiens nordiska

– Tað er ov tíðliga a skerja ólavsøkuna. Tað halda tey trý javnaðarfólkini í Tórshavnar Býráð, Tróndur Sigurðsson, Helena Dam á Neystabø, og Heðin Mortensen, og tað heldur Annfinn Brekkstein, býráðslimur [...] býráðslimur fyri Sambandsflokkin, eisini. Fyri at forða fyri, at korona fer at gera um seg aftur, ætlar Tórshavnar at skipa ólavsøkuna munandi øðrvísi í ár, enn hon plagar at vera. Tað merkir, at eingin skrúðgonga

bygningarnar og SMS leggur upp til at fáa ein 25 ára leigusáttmála. Hetta er ein umsókn, sum Tórshavnar Býráð nú skal taka støðu til. Men í eini frágreiðing um málið upplýsir umsitingin hjá býráðnum [...] økinum við tí endamáli at bøta um til- og frákoyringum ímillum havnarlagið og býin. Tískil mælir Tórshavnar Havn til, at leigumálini verða so stutt, tí talan kann verða um at taka burtur av økinum. Tískil

Góðu veljarar í Tórshavnar Kommunu! Nú er tað onkur av tykkum ið hugsar, at míni áhugamál fyri lokalpolitikki í høvuðsstaðarkommununi bert snúgva seg um Hoyvík – men soleiðis er tað als ikki. Mín áhugi [...] áhugi fyri framburði og trivnaði er sera sterkur fyri Tórshavnar býi, eins og hann er fyri bygdum og oyggjum - ið eru partur av kommununi. Hóast mítt akker er í Hoyvík, so eru míni ættarbond – bæði í móðir-

Býarplanlegging hevur trong kor í Tórshavnar kommunu. Møguliga er orsøkin, at ótolnir politikarar ikki hava tíð til at fremja nakað langsiktað planleggingsarbeiði, men heldur vilja sleppa at seta síni [...] ongantíð ov seint at hugsa seg um ella viðurkenna mistøk. Vón mín er tí, at býarplanleggingin í Tórshavnar kommunu gerst munandi betri í komandi valskeiði, og at borgarin merkir fyrimunin av hesum.

sum larma so illa, at tey skuldu verið burturvíst. Sjálvur hevur Heðin Mortensen búð beint við Tórshavnar Havn alt lívið, og hann hoyrir nógvan larm tá ið farmaskip, Norrøna og Smyril, koma at bryggju [...] tvey skip, sum hava larmað illa, og tey hava fingið boð um, at tey sleppa ikki til bryggju aftur í Tórshavnar Kommunu. Hann sigur, at eitt aggregat er á veg, so at skip kunnu fáa streym úr landi. Men tað loysir

illa egnað til bit. – Arbeiðið tók nógv ár, og tá Kollafjarðar kommuna fór saman við Tórshavnar kommunu, yvirtók Tórshavnar kommuna arbeiðið, sum var endaliga liðugt fyri nøkrum árum síðani. – Har eru nú umleið

fullkomiliga farið av sporinum. Tað sigur Gunvør Balle, býráðslimur í Havn, og varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Og Annika Olsen borgarstjóri leggur afturat, at hon kann ikki liv við einum máli, sum [...] til hjá teimum at fyrisita hetta øki longur. – Tað er heilt ótrúligt, at vit skuldu koma hartil í Tórshavnar Býráð, leggur Gunvør Balle afturat. Hon sigur at sami meiriluti gjørdi eisini minsmun á borgarum

tí eru tað eisini kommunurnar, sum gera av, á hvørjum støði tænastan skal vera. Eldraøkið her í Tórshavnar kommunu er skipað við nøkrum framúr góðum røktarheimum. Sum borgari og sum starvsfólk so haldi [...] her hugsi eg serliga um tey, sum hava førleikar og evni til nakrar avbjóðingar. Hetta kunnu vit í Tórshavnar kommunu gera nakað við. Her kunnu vit ganga á odda við avbjóðandi og spennandi innihaldi á okkara