kann gagnnýtast í samband við ferðavinnu og ymiskan smáídnað. - Er viljin til staðar, so er ein ørgrynna av uppgávum at fara í holt við. Men fyrsta fortreytin er, at bygdin lyftir í felag og í sátt og semju [...] Seinnapartin í dag setti Steingrím Abrahamsen ta árligu Útoyggjastevnuna í Mykinesi. Í røðuni segði hann, at hóast nógv talar ímóti, so er kortini eingin orsøk at tosa um at útoyggjarnar skulu avtoftast [...] hoyggjað varð fyrr í tíðini, til lýggin varð settur á og til borið varð inn. Steingrímur hevur sjálvur gjørt eitt stórt arbeiði við at savna saman staðarnøvn í Mykinesi. Hann hevur í roynd og veru savnað

Hátíðardagur er í Mykinesi í dag, nú árliga Útoyggjastevnan verður hildin í vestastu oyggj okkara Mett verður at eini 1000 fólk eru í Mykinesi í dag. Hetta er ikki uttan orsøk, tí veðrið hevur bara verið [...] frá eldri døgum og fram til dagin í dag. Í kvøld verða eisini fleiri spennandi tiltøk á skránni, m.a. dansur, útifundur og annað. Vanliga búgva 12 fólk í Mykinesi, men í dag eru tey minst 988 fleiri! [...] Stevnan varð sett kl. 14 í dag av Steingrimi Abrahamsen, síðani var togtogan millum útoyggjarnar, har fugloyingar endurvunnu bragdið frá í fjør. Í løtuni verða túrar gjørdir í bygdini. har greitt verður

Í ár verður henda stevnan hildin í Húsavík vikuskiftið 11. til 13. juli. Fyrireikarar vóna, at tað koma nógv fólk til Húsavíkar. Longu nú er greitt, at klovnar fara at undirhalda børnunum. Fríðbjørg Jensen [...] Jensen fer at syngja, umframt Martin Joensen úr Vestmanna og aðrir vísusangarar. Møti og dansur verða eisini.

lýsingarnar av ymsu fuglasløgunum í bókini Føroyskar búfuglar Í innleiðandi teksti vísir Jens-Kjeld Jensen, á, at heili 306 fuglasløg eru sæð í Føroyum. Tey umrøddu 54 fuglasløgini í bókini eru vald, tí tað eru [...] Ætlað ferðafólki Føroyskur búfuglur er triðja bókin í røðini hjá HNJ bókahandli um ymisk føroysk evni. Fyrstu bøkurnar í røðini vórðu givnar út í fjør. Onnur um Grind og Grindadráp og hin um Føroyska [...] bókmentir, matuppskriftir, binding og handarbeiði, føroyskur dansur og føroyskt mál. Bøkurnar eru ymiskar í vavi, umleið 40 til 60 síður, og eru at fáa í bókahandlum, bensinstøðum og kunningarstovum kring landið

Verkstovur og framførslur verða fyriskipaðar í Klaksvík 24. juni, á Tvøroyri 25. juni, í Tórshavn 27. ? 29. juni, í Nólsoy 1. juni, á Sandi 3. juli og aftur í Tórshavn 6. juli. Kostnaðurin fyri styttru [...] Í tíðarskeiðnum 23. juni til 7. juli fær Norðurlandahúsið vitjan av einum flamenco-bólki, ið dagliga virkar innan flamenco dansin í Spanien Tey trý, Carmen Alvarez, dansari, Francisco Garcia, sangari og [...] Celi, guitarleikari, fara at vitja runt í Føroyum og sýna fram teirra kynstur innan flamenco siðvenjuna. Hartil verður tað lagt upp til, at øll áhugað kunnu taka lut í eini verkstovu, har tú kanst royna, hvussu

Jón Róa Jacobsen í Brøndby, men annars er tað ein fullkomiliga ókunnaður dani, sum lendur í Vágunum seinni í mánaðinum. Tað er einki dulsmál, at tað verður nógv væntað av Peter Foldgast í Sundalagnum. Hann [...] fram í komandi kappingarári, staðfestir hann. Væl nøgdur Peter Foldgast fekk sítt gjøgnumbrot í donskum fótbólti í 2002. Undir leiðslu av Michael Laudrup royndist hann serstakliga væl sum framherji í Brøndby [...] týsdagin í farnu viku kunngera, at felagið hevur gjørt sáttmála við Peter Foldgast. Danin skal ætlandi verða við til at tryggja sundalagsmonnum fyrsta føroyameistaraheitið í søgu felagins. Og í Spania,

fólk úti í Lítlu Dímun, har fyrsti fólkafundurin nakrantíð varð hildin á sjálvum toppinum á oynni. Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður helt røðu. Har var annars kvøðið og enskur dansur var í tjaldinum [...] tjaldinum. Jan Müller var í oynni henda dagin fyri miðlarnar í Miðlahúsinum.

Klokkan 00:30 er dansur í Framtíðini við TRIO og Hans J. Hjelm. Sunnudagur Dagurin byrjar við gudstænastu í Vágs Kirkju við Jónsvein Bech, presti. Ljómur luttekur og sent verður beinleiðis í ÚF. Framsýningar [...] Strøm í Stóra Pakkhúsi. Klokkan 21 skipa Frelsunarherurin og Sion fyri útifundi við Minnisvarðan. Uppboðssøla av málningum, ið kendu fólkini hava málað verður klokkan 22:30 í Essinum. Føroyskur dansur er [...] er í Jómsborg klokkan 23:00. Og um somu tíð spæla Kim Hansen og Terji Rasmussen í Stóra Pakkhúsi. Tá byrjar eisii dansur við bólkinum 005 á Eiðinum. Klokkan 23:30 er “syngið við” við posthúsið og Svenn Olsen

gomul, stór og smá. Tíverri eru vit í Vági í einum aldudali , tá tað ræður um at manna kappróðrarbátar okkara. Flestu bátarnir standa í neystunum, og eru ikki flotaðir í ár. Hóast hetta, so eiga vit ikki [...] Jóansøkan hevur verið hildin nú í skjótt níti ár. Fyrstu ferð jóansøkan varð hildin, var í 1925. Í norðanlondunum var vanligt at halda summarstevnur. Hetta er ein elligamal siður, har fólk frøddust um [...] ikki at missa mótið. Sum so mangan her í lívinum, so gongur upp og niður. Kappróðurin í Vági er í einum aldudali, men vónandi kemur hann fyri seg aftur. Hóast vánaligu lokalu undirtøkuna, so kunnu vit taka

Leygarkvøldið 21. juni verður Jóansøkubál á bryggjuni í Funningsfirði við dansi og tónleiki Aftur í ár verður bál og dansur á bryggjuni í Funningsfirði. Tiltakið síðsta summar eyndaðist sera væl, og nógv [...] Bygdarfólkið í Funningsfirði bjóðar øllum vælkomnum til Jóansøkubálið, verður sagt av Kunningarstovuni í Runavík. Leygardagin verður nýggi sparkivøllurin í Funningsfirði eisini tikin í nýtslu, har eitt [...] Av kunningarstovuni í Runavík siga tey, at sum nakað heilt nýtt, verður eisini tjaldingarpláss. Plássið er oman fyri bryggjuna. Útsýnið yvir bryggjuna og fjørðin er sera gott. Í ár spæla ?Eager To Please